| 意味 | 例文 |
「两」を含む例文一覧
該当件数 : 5685件
用墨斗在木板上划的两根线。
墨つぼで板の上に引いた2本の筋． - 白水社 中国語辞典
故事贯穿两条线索。
物語には2本の筋が貫いている． - 白水社 中国語辞典
两人的技艺不相上下。
2人の腕前は互いに優劣がない． - 白水社 中国語辞典
这两个球队实力相当。
この2チームは実力が伯仲している． - 白水社 中国語辞典
相处一段时间，两人很相得。
ある期間生活を共にして，2人はとても気が合っている． - 白水社 中国語辞典
两家隔街相对。
2軒の家が道を隔てて向かい合っている． - 白水社 中国語辞典
相对的两座房子样式大不相同。
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う． - 白水社 中国語辞典
两个词的意义完全相反。
2つの単語の意味は全く逆である． - 白水社 中国語辞典
两国有着相仿的历史遭遇。
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている． - 白水社 中国語辞典
这完全是不相干的两件事。
これは全く関係のない2つの事である． - 白水社 中国語辞典
这两个城市相隔多少里？
この2つの都市の間は何キロぐらいあるのか？ - 白水社 中国語辞典
屈原和现在已经相隔了两千多年。
屈原は現在とは既に2000年余り隔たっている． - 白水社 中国語辞典
他俩相好已经两年了。
彼ら2人は良い仲になって既に2年になる． - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない． - 白水社 中国語辞典
两个女佣在相骂。
2人の女の使用人が言い争っている． - 白水社 中国語辞典
两个厂的条件基本相似。
2つの工場の条件は基本的に同じである． - 白水社 中国語辞典
这两个院子有门相通。
この2つの中庭は1つの門でつながっている． - 白水社 中国語辞典
两人意气相投，友情日深。
2人は意気投合し，友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典
弟兄两个长得非常相像。
兄弟2人は外見が非常に似通っている． - 白水社 中国語辞典
眼光正像两把刀。
目の光はまるで2本の刀のようである． - 白水社 中国語辞典
她把头发编成两条小辫儿。
彼女は頭髪を2本のお下げにしている． - 白水社 中国語辞典
小两口的生活很美满．
若い2人の生活はたいへん幸せである． - 白水社 中国語辞典
这两个笑窝给她增添了不少姿色。
この2つの笑くぼは彼女に美しさを与えた． - 白水社 中国語辞典
她脸上生着两个笑靥。
彼女の顔には2つの笑くぼができている． - 白水社 中国語辞典
弟弟挟着两本书走了。
弟は本を2冊小わきに抱えて出かけた． - 白水社 中国語辞典
两眼一斜楞就嚷起来。
両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す． - 白水社 中国語辞典
两个工厂协商了一个多月。
2つの工場は1か月以上協議をした． - 白水社 中国語辞典
两国首脑经过谈判，达成了一项协议。
両国の首脳は折衝を経て，合意に達した． - 白水社 中国語辞典
他泄露过两次电报内容。
彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある． - 白水社 中国語辞典
这两位作家于去年先后谢世。
この2人の作家は昨年相前後して世を去った． - 白水社 中国語辞典
这两年女儿成了他的一块心病。
この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典
买主和卖主是两个心气。
買い手と売り手は意見が違っている． - 白水社 中国語辞典
这种兴奋持续了两个小时。
こういう興奮は2時間持続した． - 白水社 中国語辞典
两股势力逐渐形成对立。
2つの勢力が次第に対立するようになった． - 白水社 中国語辞典
这个年轻人行啊，真有两下子。
この若者はすばらしい，なかなかやるぞ． - 白水社 中国語辞典
战士们这两天一直行军。
兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である． - 白水社 中国語辞典
工作到后半夜，两眼饧起来了。
明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた． - 白水社 中国語辞典
两点半醒过一次，后来又睡着了。
2時半に1度目が覚めたが，それからまた寝てしまった． - 白水社 中国語辞典
两句诗提起了大家游湖的兴致。
2句の詩は皆の湖水遊覧の興味をかき立てた． - 白水社 中国語辞典
汹涌的江水淹没了两岸的农田。
荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした． - 白水社 中国語辞典
两雄不并立((成語))
両雄並び立たず，双方必ず相戦う． - 白水社 中国語辞典
他休了两个星期病假。
彼は病気休暇を2週間取った． - 白水社 中国語辞典
出差回来以后，他休息了两天。
出張から帰って来て，彼は2日休んだ． - 白水社 中国語辞典
中午休息惯了，休息到两点半。
昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます． - 白水社 中国語辞典
要修复两国关系。
両国の関係を修復しなければならない． - 白水社 中国語辞典
机修组修理了两台机车。
機械修理班が機関車2台を修理した． - 白水社 中国語辞典
两个工人正在修理树叶。
2人の職人が木の葉を刈り込んでいる． - 白水社 中国語辞典
爷爷两腮长满了长须。
祖父の両ほおには一面長いひげが生えている． - 白水社 中国語辞典
原地旋转了两圈身子。
その場で2回ぐるぐると体を回した． - 白水社 中国語辞典
人在树上，两脚悬空。
人が木にぶら下がり，両足が宙に浮く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
