「中にある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 中にあるの意味・解説 > 中にあるに関連した中国語例文


「中にある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10905



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 218 219 次へ>

この場合、結合された表は、フローマッピングエンジン20の中にあることが可能である

在这种情况下,所合并的表可以驻留在流映射引擎 20中。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、第2条件は、一連の動作のにインパクト音を伴う速い動きがあることである

此外,该第二条件是牵涉碰撞声音的快速动作存在于一系列动作当中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この遅延の1つの理由は、別のメッセージがすでに伝送進行あるということである

这种延迟的一个原因是已有另一信息正在传输中。 - 中国語 特許翻訳例文集

礼儀正しくないのは若干の青年の中にある一種の悪い風潮である

不讲礼貌是在某些青年中存在的一种很坏的风气。 - 白水社 中国語辞典

なお、図9において、時間の方向は、図左から右に向かう方向である

应当注意,在图 9中,时间从左向右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は国人に人気のある日本料理を知りません。

我不知道受中国人喜欢的日本菜。 - 中国語会話例文集

さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。

田中进公司没多久就被委以重任。 - 中国語会話例文集

前には農と区分され,今は元の区分に戻って,やはり貧農である

先是划中农,现在划回来,还是贫农成分。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関しては,学者のに2つの異なる意見がある

对这个问题,学者当中有两派不同的意见。 - 白水社 中国語辞典

この文はたいへん引き締まっているに型にとらわれないところがある

此文严谨中有疏放。 - 白水社 中国語辞典


彼は昨日突然に脳卒になり,もはや意識不明である

他昨天突然中风了,已经昏迷不醒。 - 白水社 中国語辞典

一方、S151において、キー入力が下キーである場合、CPU14は、S158において、内部変数xが10であるか、10以外であるかを判断する。

另一方面,当在 S151中通过向下键进行键输入时,在 S158中 CPU14确定内部变量x是 10还是不是 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施形態において、ビデオコンテンツ115は、リアルタイムビデオソースから送信されるリアルタイムコンテンツである場合がある

在一个实施例中,视频内容 115可以是从实时视频源发送的实时内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、Dist4は背景領域BackGround1における被写体距離である

Dist4是背景区域 BackGround1中的被摄体距离。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、DVDにおけるVOBの構成を示す概要図である

图 3是 DVD中的 VOB的构成概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、CN110は、MPLSネットワークである

在一个实施例中,CN 110是 MPLS网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS150において、MPU30は、N=Kであるか否かを判断する。

在步骤 S 150中,MPU30判断是否 N= K。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1におけるCCDの詳細を示すブロック図である

图 2详细表示图 1中的 CCD的方框图 - 中国語 特許翻訳例文集

加えて、ASICはユーザ端末に常駐可能である

另外, ASIC可位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図77】DSにおけるPCSの記述例を示す図である

图 77是表示 DS中的 PCS的记述例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書に示した流れ図は単なる例示である

本文中描述的流程图仅为示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図21は、この付記1に記載の構成を示す図である

图 37示出附录 1中描述的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

図32、図33の例においても同様である

这也适用于图 32和图 33中的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは無線通信デバイスに常駐可能である

ASIC可驻留在无线通信设备中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICはユーザ端末に常駐可能である

ASIC可驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある態様によれば、方法が、本明細書で述べられる。

根据一方面,本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7の例においては、この電圧は2.3ボルトである

在图 7的示例中,这是 2.3伏特。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に、本発明の実施例では、NTは4である

具体而言,在本发明的实施例中,NT等于 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、図2における参照符号29である

该步骤为图 2中的步骤 29。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図2に示すS203の詳細のフローチャートである

图 3是图 2中示出的 S203的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3に示すS223の詳細のフローチャートである

图 4是图 3中示出的 S223的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

104は、撮像装置100を統括的に制御するCPUである

CPU 104集中控制摄像设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである

在一个实施例中,Vb 417的值是 105mV。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4(B)及び図4(C)においても同様である

在图 4的 (B)以及图 4的(C)中也相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3のX−X線に沿う拡大断面図である

图 4是沿图 3中的线 X-X的放大剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】図11のX−X線に沿う拡大断面図である

图 12是沿图 11中的线 X-X的放大剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】図17のX−X線に沿う断面図である

图 18是沿图 17中的线 X-X的剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】図19のX−X線に沿う断面図である

图 20是沿图 19中的线 X-X的剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図51】図49のY−Y線に沿う断面図である

图 51是沿图 49中的线 Y-Y的剖视图; - 中国語 特許翻訳例文集

図7(a)において、画像D[0]がクライマックスシーンである

在图 7A中,图像 D[0]是高潮场景。 - 中国語 特許翻訳例文集

書込みデバイスには、ハードディスク、SSD、NAS、SANなどがある

在写入装置中有硬盘、SSD、NAS以及 SAN等。 - 中国語 特許翻訳例文集

このΔBVが図12における横軸のパラメータである

该ΔBV是图 12中的横轴的参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態においてウインドウ値は10/255である

在一个实施例中,该窗口值是 10/255。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本システムにおける動作を示す図である

图 6是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本システムにおける動作を示す図である

图 7是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本システムにおける動作を示す図である

图 8是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本システムにおける動作を示す図である

图 9是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1において、100は画像処理装置である

在图 1中,图像处理设备 100包括: - 中国語 特許翻訳例文集

画像100Aは、図3に示した画像40Bと同じである

图像 100A与在图 3中图解说明的图像 40B相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 218 219 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS