| 意味 | 例文 |
「中 正」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2889件
图 5是示出本发明实施方式中生成阴影校正值的处理的概述的示例图；
【図5】本発明の一実施の形態による補正値生成処理の概要を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出采用图 6中示出的区域设置来生成阴影校正值的处理的示例图；
【図8】図6のエリア設定での補正値生成処理を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该数据库 130描述用户终端 T1和 T2规范中已知异常的修正。
このデータベース130は、ユーザ端末T1およびT2の仕様における公知の異常の補正を記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在许多实施例中，显示设备 10具有正方形或矩形形状。
多くの実施形態において、ディスプレイ装置10が正方形状又は矩形状を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
17.根据权利要求 16所述的电路，其中所述经校正的信号为评估信号。
17. 前記被補正信号が評価信号である、請求項16の回路。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明图 6中所示的明暗校正处理的方法的示图；
【図9】図6に示すシェーディング補正処理の方法について説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出没有进行图 9中所示的明暗校正的样品图像的实例的示图；
【図10】図9に示すシェーディング補正前の試料画像の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出进行了图 9中所示的明暗校正的样品图像的示图；
【図11】図9に示すシェーディング補正後の試料画像を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，可以创建代表性明度值 R1、G1、B1的校正表并将其存储在 HDD 104等中。
なお、各代表明度値R1,G1,B1の補正テーブルが作成され、HDD104等に記憶されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是其中左右信道信号以正确的相位关系被显示的示例。
図4（a）は、左右のチャンネルが正しい位相で表示された場合の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄像机适配器数据 41和校正数据 42存储在未示出的存储器中。
カメラアダプタデータ41と補正データ42は、不図示のメモリに記憶されるデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中，图 2的处理是对逆光图像特别有用的修正处理。
なお図2の処理は、逆光画像に対して特に有用な補正処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，将色调曲线 F2R、F2G、F2B统称为 CB修正曲线 F2。
本実施形態では、トーンカーブF2R，F2G，F2BをまとめてCB補正曲線F2と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，逆光修正部 26将偏移量 xoff、yoff都设定为 0。
本実施形態では、逆光補正部26は、ずれ量xoff，yoffをいずれも0に設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以识别总共 M个动作，其中，M是正整数 (例如，7)。
全部でM個の動作を識別することができ、ここで、Mは正の整数(例えば7)である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这也与在扫描图像 180中合成修正水印图像 110的情况同样。
これは、スキャン画像180に修正透かし画像110を合成する場合も同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经经历了伽马校正处理的像素信号 Dg被输出至后续级中。
ガンマ補正処理の施された画素信号Dgが後段へ出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明第一实施例中的修正处理的结果的图示，
【図9】第1の実施形態における修正処理の結果を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明第一实施例中的修正处理的结果的图示，
【図14】第1の実施形態における修正処理の結果を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，如图 25所示，对各块分配正解率。
本実施の形態では、図25に示すように、各ブロックに対して正解率を割り当てる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在前后块的同步头及块类型字段和项目一致，且中间块的块类型字段和项目不一致时，可以正确纠正中间块同步头的可能性较低，但是可以纠正同步头或者不纠正同步头。
前後のブロックの同期ヘッダ及びブロックタイプフィールドがエントリと一致し、かつ、中間ブロックのブロックタイプフィールドがエントリと一致しない場合、中間ブロックの同期ヘッダを正しく訂正できる可能性が低いが、同期ヘッダを訂正しても、同期ヘッダを訂正しなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図6】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図7】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図8】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図9】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図10】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図11】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図12】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示了第二 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図13】第2のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是例示了第二 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図14】第2のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是例示了第二 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図15】第2のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是例示了第二 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図16】第2のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是例示了第二 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図17】第2のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是例示了第三 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図18】第3のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是例示了第三 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図19】第3のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是例示了第三 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図20】第3のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是例示了第三 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図21】第3のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是例示了第四 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図22】第4のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是例示了第四 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図23】第4のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是例示了第四 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図24】第4のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是例示在第四 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図25】第4のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是例示了第四 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図26】第4のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示图 10中步骤 S114的灰度级校正处理的流程图。
【図11】図10のステップS114の階調補正処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示图 10中步骤 S114的灰度级校正处理的流程图。
【図12】図10のステップS114の階調補正処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示第一实施方式的均衡装置中的校正函数的输出特性的图表。
【図8】第1の実施形態の等化装置における補正関数の出力特性を示すグラフ。 - 中国語 特許翻訳例文集
从选择中得到提示从而做出正确回答的可能性也会变大。
選択からヒントを得て正解できる可能性も大きくなるのです。 - 中国語会話例文集
监督人发现了一些在修正后发生的但并没有被记载在登记册中的现象。
監査人はいくつかの修正後発事象が台帳に記載されていないことを発見した。 - 中国語会話例文集
那個应用软件能夠自動找出文本中需要校正的部分。
そのアプリケーションソフトはテクストの校正箇所を自動的に見つけ出すことができる。 - 中国語会話例文集
根据那个结果，貌似所有主题中约80%都没有被正确分类。
その結果によると、すべての主題のうち約80%は正しく分類されていないそうだ。 - 中国語会話例文集
从和她交流以及她的工作中常常能感觉到她的公正和诚实。
彼女とのコミュニケーションや彼女の仕事からは、公正さと誠実さをいつも感じます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
