「举」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那里夏天举办焰火晚会。

その場所で夏は花火大会をします。 - 中国語会話例文集

里约每年都举办狂欢节。

リオのカーニバルは毎年行われます。 - 中国語会話例文集

在这里会举行日本酒的品尝会。

ここで日本酒の試飲会が催されます。 - 中国語会話例文集

那个多久举行一次？

それはどの程度の頻度で行われているのか。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

前几天好像举行了游泳比赛。

先日、水泳大会があったらしい。 - 中国語会話例文集

他的乐队计划在下周举行演唱会。

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。 - 中国語会話例文集

原因是那个公园要举办活动。

なぜならその公園で祭りが行われるからです。 - 中国語会話例文集

被他滑稽的举动逗乐了。

彼のおどけた挙動に笑わせられた。 - 中国語会話例文集

德鲁伊教徒在森林深处举行了仪式。

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。 - 中国語会話例文集

提问的人请把手举起来。

質問のある人は手を挙げてください。 - 中国語会話例文集

想要提问的人请举手。

質問のある人は手を挙げてください。 - 中国語会話例文集

我们学校10月举办校园活动。

私たちの学校では10月に文化祭を行います。 - 中国語会話例文集

日本的选举有寄托金制度。

日本の選挙では供託金制度があります。 - 中国語会話例文集

我们上周末举办了活动。

私たちは先週末、お祭りを開催しました。 - 中国語会話例文集

我们下周三举行预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。 - 中国語会話例文集

昨天他的告别会在饭店举行了。

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。 - 中国語会話例文集

他的举动惹怒了大家。

彼の振る舞いがみんなを怒らした。 - 中国語会話例文集

我现在没有想马上举手的心情。

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

已经决定了在泰国举行会议。

タイでミーティングが開催されることが決まっている。 - 中国語会話例文集

受够了她做作的举止。

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

请列举你认为好的风俗。

よいと思う風習を挙げてください。 - 中国語会話例文集

最古老从公元2世纪开始举行。

古くとも紀元後２世紀から行われていた。 - 中国語会話例文集

轻而易举的打动了她的心。

難なく彼女の心を動かすことができた。 - 中国語会話例文集

每个礼拜二举行协调会议。

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。 - 中国語会話例文集

列举出两个过程中的共同之处。

2つの過程の共通点を挙げる。 - 中国語会話例文集

奥运会在伦敦举办了。

オリンピックはロンドンで開催された。 - 中国語会話例文集

使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

他们上个月举行了聚会。

彼らは先月パーティーをしました。 - 中国語会話例文集

音乐会在哪里举行的？

コンサートはどこで行われていますか？ - 中国語会話例文集

被要求了下面所列举出来的设定。

下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集

他在选举前的动员大会上做了演说。

彼は選挙前の決起集会で演説をした。 - 中国語会話例文集

他把球举得高高的让我拿不到。

彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。 - 中国語会話例文集

在由ABC举行的最新的运行试验中……

ABCによって行われた最新の試行実験では…… - 中国語会話例文集

选举的最初的阶段是进行演说。

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。 - 中国語会話例文集

集会以怎样的频率举办的？

お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか？ - 中国語会話例文集

我在考虑举行电话会议。

私は電話会議を開くことを考えている。 - 中国語会話例文集

在那个体育场举行了足球赛。

そのスタジアムでサッカーの試合が行われました。 - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议举行。

その会議はテレビ会議によって行われる。 - 中国語会話例文集

他因那个勇敢的举动受到称赞。

彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。 - 中国語会話例文集

昨天为我原来的部下举行了送别会。

昨日は私の元部下の送別会があった。 - 中国語会話例文集

我申请了2月举行的考试。

私は2月に行われるテストに申し込みました。 - 中国語会話例文集

我们决定举办那个。

私たちはそれを開催することを決定した。 - 中国語会話例文集

他是个老练的选举演说家。

彼はベテランの選挙演説家だ。 - 中国語会話例文集

这个活动每3个月举办一次。

このイベントは3ヶ月に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个活动的举办日程定下来了。

そのイベント開催の日程が決まりました。 - 中国語会話例文集

那个大减价活动将在月末举行。

そのセールは月末に行われます。 - 中国語会話例文集

那次会议将每天都举行。

そのミーティングは毎日行われる。 - 中国語会話例文集

那个会议的举行日期就快要到了。

その会議の開催が近づきました。 - 中国語会話例文集