「么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这么多地方一天跑不过来。

こんなに多くの場所を1日では回りきれない． - 白水社 中国語辞典

一时赔不了这么多钱。

一時にこんな多くの金を弁償することはできない． - 白水社 中国語辞典

我帮不了什么，只不过是配搭儿。

私は大して役に立たない，ほんのわき役です． - 白水社 中国語辞典

碰这么小钉子，就灰心啦？

こんな小さなつまずきで，もうしょげてしまったのか？ - 白水社 中国語辞典

这么粗的木头一下子劈不开。

こんな太い木はいっぺんに割ることができない． - 白水社 中国語辞典

咱们的补助费怎么票啦？

我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？ - 白水社 中国語辞典

那件事没有什么指望，漂了。

あの件はもう見込みがない，当てが外れた． - 白水社 中国語辞典

我是贫下中农，怕什么！

私は貧農下層中農だ，何も恐れることはないよ！ - 白水社 中国語辞典

那么多钱，平白浪费掉。

あんなに多くの銭を，やすやすと浪費してしまった． - 白水社 中国語辞典

今天可不比平日，怎么能随随便便？

今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典

他职位很高，但态度那么平易。

彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典

你凭什么说这句话？

君は何を根拠にこんなことを言うのか？ - 白水社 中国語辞典

你怎么啦，婆娘，疯了吗？

お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？ - 白水社 中国語辞典

他这么小，你把他欺侮得哭了。

彼は小さいのに，君は彼をいじめて泣かせた． - 白水社 中国語辞典

他奇怪地问我为什么不去。

彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた． - 白水社 中国語辞典

我奇怪他怎么不来。

彼がどうして来ないのか不思議に思う． - 白水社 中国語辞典

这是没有什么可以奇怪的。

これは何も奇とすべきことではない． - 白水社 中国語辞典

雾中的景色多么奇妙啊！

霧中の景色はなんと不思議なことか！ - 白水社 中国語辞典

这是多么奇特的景象啊！

これはなんと変わった景観であろうか！ - 白水社 中国語辞典

不应该向大自然祈求什么。

大自然に対して請い求めることは許されない． - 白水社 中国語辞典

这皮球怎么不起了？

このボールはどうして跳ね上がらないのかな？ - 白水社 中国語辞典

你在这儿起什么哄？

君，ここで何を騒ぎ立てているのか？ - 白水社 中国語辞典

这么早，他起得来起不来？

こんなに早いんじゃ，彼は起きられるか？ - 白水社 中国語辞典

现在已经没有什么牵挂了。

今はもう何の心配もなくなった． - 白水社 中国語辞典

事情这么办欠妥。

事柄をこのように処理するのはあまり適切でない． - 白水社 中国語辞典

这不是机会主义的腔调是什么？

これが日和見主義の論調でなくて何だ？ - 白水社 中国語辞典

你瞧瞧那里边儿写着什么。

あそこに何が書いてあるか見てごらん． - 白水社 中国語辞典

你瞧这个干劲儿多么大。

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ． - 白水社 中国語辞典

瞧你身体还是这么结实。

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね． - 白水社 中国語辞典

屋里没灯，什么也瞧不见。

部屋に明かりがないので，何も見えない． - 白水社 中国語辞典

瞧你说的，他还不至于那么坏。

何を言っているの，彼はまだそれほど悪くはない． - 白水社 中国語辞典

悄声地咕哝了几句什么话。

小声で二言三言何か言葉をつぶやいた． - 白水社 中国語辞典

我怎么劝他，他且不听。

どんなに勧告しても，彼はいつまでたっても聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

他从小死了父母，没有什么亲人。

彼は小さいころに父母を亡くし，身内などいない． - 白水社 中国語辞典

她学习多么勤奋哪！

彼女はなんと学習に精を出していることか！ - 白水社 中国語辞典

你又跟他们吣了些什么？

お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ？ - 白水社 中国語辞典

多么清醒而又明智的见解！

なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！ - 白水社 中国語辞典

他驾驶拖拉机是那么轻巧。

彼のトラクターの運転は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典

晨风是那么凉爽，轻柔。

朝の風は全く涼しく柔らかい． - 白水社 中国語辞典

这是一幅多么凄惨的情景啊！

これはなんと悲惨な場面でしょう！ - 白水社 中国語辞典

有什么处分，我䞍着。

どんな処罰であろうと，私は黙って引き受ける． - 白水社 中国語辞典

请问，这字怎么读？

ちょっとお伺いしますが，この字はどう読みますか？ - 白水社 中国語辞典

应该认真区别有什么不同。

どのような違いがあるかをまじめに区別すべきである． - 白水社 中国語辞典

这点曲折算不了什么。

これっぽっちの曲折は大したことはない． - 白水社 中国語辞典

刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？

今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？ - 白水社 中国語辞典

这一句取的是什么意思呢？

この言葉はどういうことを意味しているか？ - 白水社 中国語辞典

谈话取得的效果怎么样？

談話の上げた効果はどうだろうか？ - 白水社 中国語辞典

刚才他全说了些什么？

さっき彼はいったい何を話したの？ - 白水社 中国語辞典

无论做什么事情，他全很认真。

どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である． - 白水社 中国語辞典

确确实实真有那么回事。

確かにあのような事が本当にあった． - 白水社 中国語辞典