「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人与人之间的关系难免有让人生气的地方。

対人関係での腹立たしさはやむを得ない。 - 中国語会話例文集

确认了内容之后请联络。

内容の確認が取れたら連絡してください。 - 中国語会話例文集

互相之间产生了相亲相爱的感情。

互いに親愛の情が生まれる。 - 中国語会話例文集

时间段之内没有得到本部的应答。

時間内に本部からの応答がありませんでした。 - 中国語会話例文集

请在今天之内把草稿给我们看。

今日中に原稿の下書きを見せてください。 - 中国語会話例文集

我们之间有很多意见的差异。

私たちの間には意見の相違が多く存在します。 - 中国語会話例文集

请在确认了内容之后与我联系。

内容を確認のうえ、ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

之后要上汉语课。

これから中国語の授業を受けます。 - 中国語会話例文集

请10:20之前回到这里。

ここに10:20までに戻ってきてください。 - 中国語会話例文集

可以感受到这些话表面下的同性之爱。

この話の表面下には同性愛が感じられる。 - 中国語会話例文集

KKK是最有力的反黑人团体之一。

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

从市内一个小时之内就能到机场。

空港には市内から1時間以内で移動できる。 - 中国語会話例文集

乘坐地铁两个小时之内能够到达港口。

港には地下鉄で2時間以内で移動できる。 - 中国語会話例文集

我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。

私は親と祖父母との関係を残念に思います。 - 中国語会話例文集

边框表示的是更改设计之前的尺寸。

枠は設計変更前の寸法を表す。 - 中国語会話例文集

通常回了家之后首先要做什么呢？

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。 - 中国語会話例文集

在圣诞节之前需要男朋友。

彼氏がクリスマスまでに必要です。 - 中国語会話例文集

中间长出耳朵的迷之生物。

真ん中にいる耳の生えた謎の生物 - 中国語会話例文集

洗脸之后吃饭。

顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。 - 中国語会話例文集

这之间我考了TOEIC。

この間、ＴＯＥＩＣの試験を受けました。 - 中国語会話例文集

回到家之后看恐怖电视吗？

家に帰ったら怖いテレビを見ますか。 - 中国語会話例文集

从一年之前开始学习英语。

一年前から英語を勉強してます。 - 中国語会話例文集

总之，那是我们怎么也没办法的事。

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。 - 中国語会話例文集

一周之中最期待的一天。

一週間のうちで一番、楽しみな日です。 - 中国語会話例文集

工作之后去了手机店。

仕事の後、携帯ショップへ行きました。 - 中国語会話例文集

在我数到10之前赶快来。

私が１０数える前に早く来て。 - 中国語会話例文集

这是之前忘拿来的剪纸。

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。 - 中国語会話例文集

感谢您百忙之中与我联系。

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

在出家门之前应该打个电话的。

家を出る前に、電話をかけるべきでした。 - 中国語会話例文集

午饭之后，去超市买了食品。

昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。 - 中国語会話例文集

店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？ - 中国語会話例文集

百忙之中还请多多见谅。

ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

去集体康复之家见妈妈。

グループホームの母のところに面会に行きます。 - 中国語会話例文集

调整之后做很多尺寸。

調整をしていろんなサイズを作ります。 - 中国語会話例文集

结束了之后吃了晚饭。

終わったあとに夕食を食べました。 - 中国語会話例文集

关于评价的评价者之间的协定

評価に関する評価者間の合意 - 中国語会話例文集

他是当时最优秀的园林建筑师之一。

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 中国語会話例文集

到了酒店之后能告诉我一下吗？

ホテルに到着したら教えてくださいますか？ - 中国語会話例文集

百忙之中打扰了。

お忙しいところ大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

恐慌之中脑子空白了。

パニックで頭が真っ白になりました。 - 中国語会話例文集

我去之前告诉他了。

私が行く前に彼に教えてあげました。 - 中国語会話例文集

老师来之前闲聊了。

先生が来るまでおしゃべりしていました。 - 中国語会話例文集

在老师来之前把黑板擦干净。

先生が来るまでに、黒板を消しておきます。 - 中国語会話例文集

在那个节目开始之前我要做完这个工作。

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。 - 中国語会話例文集

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。 - 中国語会話例文集

商量之后，会对结果进行告知。

相談の後、結果をお知らせいたします。 - 中国語会話例文集

去了医院之后就直接去了社团活动。

病院に行った後、そのまま部活に行った。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请径直走。

道を渡って、まっすぐお行きください。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请向右转。

道を渡って、右に曲がってください - 中国語会話例文集