「了得した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 了得したの意味・解説 > 了得したに関連した中国語例文


「了得した」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2598



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 51 52 次へ>

私は考え方が柔軟になった。

我的思考方式变得灵活了。 - 中国語会話例文集

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。

很多殖民地取得了独立的胜利。 - 中国語会話例文集

非常に疲れたが、リフレッシュできた。

我非常的疲惫,但得到了放松。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。

我觉得能认识你真的太好了。 - 中国語会話例文集

私の気持ちは母に伝わったと思います。

我觉得我的心情传达给妈妈了。 - 中国語会話例文集

日本の小説を日本語で読んでみたくなった。

变得想用日语读日本的小说了。 - 中国語会話例文集

穏やかだった彼女の表情が急に強張った。

她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集

人民の物質生活はたいへんな改善を見た.

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てて飯も食べなかった.

他气恼得连饭也不吃了。 - 白水社 中国語辞典

各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた.

各方面的工作都得到了协调发展。 - 白水社 中国語辞典


我々の所は今年もまた大豊作を収めた.

我们这里今年又获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集

私たちは文化祭で弾く曲をたくさん練習しました。

我们练习了很多在文化节上弹得曲子。 - 中国語会話例文集

試合は負けてしまいましたが、バレーボール部に入っていてよかったと思いました。

虽然输掉了比赛,但是觉得加入了排球部真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。

他为了在竞赛上赢得比赛,组成了一支优秀的团队。 - 中国語会話例文集

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

看到完成了的作品,觉得是大家好好努力了的成果。 - 中国語会話例文集

苦労の多かった母への恩返しができたかと思います。

我觉得对吃了很多苦的母亲做出了报恩。 - 中国語会話例文集

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。

从得到您的承诺开始,已经过了几天了。 - 中国語会話例文集

彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。

他为了在竞赛中取得胜利,组成了优秀的团队。 - 中国語会話例文集

私がもし痩せたらいろんな洋服をきれるようになるだろう。

我如果瘦下来了就可以穿得上各种各样的衣服了吧。 - 中国語会話例文集

私は先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得上了老师的课真是太好了。 - 中国語会話例文集

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか?

我的挚友现在变得怎么样了? - 中国語会話例文集

音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。

不要发出声响呢!鱼都被吓得逃走了。 - 中国語会話例文集

私が英語を喋るのは久しぶりです。

我难得说了英语。 - 中国語会話例文集

情報量が多すぎて、逆に決断が難しくなりました。

信息量太多了,反而变得难以决定了。 - 中国語会話例文集

あなたが私を美しいと言ってくれたので私は元気が出た。

因为你对我说我很美,所以我又变得精神了。 - 中国語会話例文集

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えた機種を見つけた。

虽然已经有很多库存了,但我发现了有的机型积压得更加严重。 - 中国語会話例文集

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集

私は状況を改善するために考えられることは全部やった。

为了改善现状,我已经做了所有能想得到的事情。 - 中国語会話例文集

彼はぷんぷんして,握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた.

他气急了,伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典

私たちは一旦情報をれば、最新の状態に更新し続けます。

一旦我们得到了最新的信息,就会持续更新最新状态。 - 中国語会話例文集

図8Aは、カメラ1Lが被写体32を撮像してる左画像の例を示す。

图 8A示出了在相机 1L拍摄了被摄对象 32之后所得到的左图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8Bは、カメラ1Rが被写体32を撮像してる右画像の例を示す。

图 8B示出了在相机 1R拍摄了被摄对象 32之后所得到的右图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、個人総合では、彼は美しい演技で金メダルを獲しました。

但是在个人全能方面,他用精彩的表演获得了金牌。 - 中国語会話例文集

横綱に勝ち、13の白星を挙げた。

战胜横纲,获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集

なんとか皆に納してもらえたかな?

总算让大家接受了吗? - 中国語会話例文集

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

宾馆房间满了,没有取得预约。 - 中国語会話例文集

家の中は涼しく、勉強がはかどった。

家里很凉爽,我在学习上取得了进步。 - 中国語会話例文集

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。

不小心把必须得说的事情给忘了。 - 中国語会話例文集

家族からの電子メールで知った。

从家人发来的电子邮件里得知了。 - 中国語会話例文集

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我不得不立刻回办公室了。 - 中国語会話例文集

彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。

他变得不知道该做什么了。 - 中国語会話例文集

以前より上手く笛を吹けました。

我比以前笛子吹得更好了。 - 中国語会話例文集

思いがけず夏休みを手に入れました。

我意外地获得了暑假。 - 中国語会話例文集

メーカーを説することに成功した。

我成功地说服了厂商。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを読んでくれて嬉しく思う。

你读了那个我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

その証明書をようやく手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

その証明書を遂に手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを理解したと思います。

我觉得他们理解了那个。 - 中国語会話例文集

近頃酒に弱くなってきたのかもしれない。

我可能最近变得不能喝酒了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS