「了得した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は50歳を過ぎて息子を得たので，まるで宝物を得たかのようだ．

他五十多岁得了个儿子，可真像得了个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

私は悔やまれてならない．

我后悔得不得了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの承認を得たうえでそれを購入します。

我得到了你的承认之后购买了那个。 - 中国語会話例文集

私は散歩したくなりました。

我变得想散步了。 - 中国語会話例文集

頂いた資料を拝見しました。

拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集

足が痛くて歩けなかった。

我脚痛得走不了了。 - 中国語会話例文集

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

ツアー初優勝を果たしました。

获得了巡回赛的首胜。 - 中国語会話例文集

私もとても楽しくなりました。

我也变得很开心了。 - 中国語会話例文集

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。

她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集

これから私たちはたくさんの自信を得ました。

这之后我们得好了很多自信。 - 中国語会話例文集

あたたかい気持ちになりました。

我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集

仕方なく挑戦しました。

我没办法得挑战了。 - 中国語会話例文集

私は感動して涙を流した．

我激动得流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

眠くて、思考停止していました。

我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集

私は立っていられなくなりました。

我变得坐立不安了。 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

最新のデータを入手した。

得到了最新的数据。 - 中国語会話例文集

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

私は、管理業務主任者の資格を取得した。

我取得了管理业务主任的资格。 - 中国語会話例文集

彼の返信に納得しました。

我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集

節回しが外れてしまった．

唱得走了板 - 白水社 中国語辞典

私は輪投げをして商品を獲得した。

我玩套圈游戏得到了商品。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

なぜ悪かったと思いましたか？

为什么觉得做错了呢？ - 中国語会話例文集

あなたを許した覚えがありません。

我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集

外国人と話したくなった。

我变得想和外国人说话了。 - 中国語会話例文集

あなたがさらに好きになりました。

我变得更加喜欢你了。 - 中国語会話例文集

ここに行きたくなりました。

我变得想去这里了。 - 中国語会話例文集

お休みをいただいておりました。

我得到了休假。 - 中国語会話例文集

しまった，服が引き裂けちゃった！

得，这件衣服撕了。 - 白水社 中国語辞典

彼の物の見方は正しくなった．

他的思想得到了改造。 - 白水社 中国語辞典

私の父は直腸がんでした。

我父亲得了直肠癌。 - 中国語会話例文集

私の父は肺がんでした。

我父亲得了肺癌。 - 中国語会話例文集

退職金をいくら貰いましたか？

你得到了多少退休金？ - 中国語会話例文集

私は君に悪いことをした．

我得罪了你。 - 白水社 中国語辞典

私たちは顧客よりその情報を得ました。

我们从顾客那里得到了那个信息。 - 中国語会話例文集

私の説得で彼は思い直し態度を改めた．

我劝得他回心转意了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。

我们得到了在此滞留一周的许可。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。

达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集

改善が難しくなりましたね。

改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集

今日、久し振りに泳ぎました。

我今天难得地好久游泳了。 - 中国語会話例文集

小躍りして喜びました。

我高兴得跳了起来。 - 中国語会話例文集

彼は脳出血を発症した。

他得了脑溢血。 - 中国語会話例文集

だんだん涼しくなりました。

逐渐变得凉快了。 - 中国語会話例文集

ドキドキして汗をかきました。

紧张得出汗了。 - 中国語会話例文集

寂しくなったら連絡してね。

觉得寂寞了就和我联系。 - 中国語会話例文集

最近涼しくなりました。

最近变得凉快了。 - 中国語会話例文集

彼は少し有名になりました。

他变得有些名气了。 - 中国語会話例文集

彼女は感動して涙を流した．

她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典