「了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

纸着了。

紙は火がついた． - 白水社 中国語辞典

转了两个弯子

2回迂回した． - 白水社 中国語辞典

把眼睛睁开了。

目を見開いた． - 白水社 中国語辞典

下了一道旨。

命令を下した． - 白水社 中国語辞典

主办了两次

2度主催した． - 白水社 中国語辞典

登上了主峰

主峰に登った． - 白水社 中国語辞典

他醉了。

彼は酔っている． - 白水社 中国語辞典

占了个坐儿。

席を1つ取った． - 白水社 中国語辞典

已经全部了解了吗？

すべて了解いただけたでしょうか。 - 中国語会話例文集

我因为对他们笑了太多了，都疲惫了。

彼らとたくさん笑った為、疲れました。 - 中国語会話例文集

如果那是正确的话，我了解了。

それが正しければ、了解しました。 - 中国語会話例文集

我告诉了他之后急忙去了办事处。

彼の了解を得て事務所に急いで行きました。 - 中国語会話例文集

拿了什么为了流感的药了吗？

インフルエンザのための薬を何か持っていますか？ - 中国語会話例文集

你足够到了应该了解那个的年纪了。

あなたはそのことを知るには十分な歳だ。 - 中国語会話例文集

知了叫了感觉夏天来了呢。

せみが鳴いてて夏を感じますね。 - 中国語会話例文集

我了解了你的愿望。

あなたの希望を了解いたしました。 - 中国語会話例文集

了解了负责人变更的事。

担当者変更の件、了解しました。 - 中国語会話例文集

住了一晚上，好好吃了一顿就回去了。

一晩泊まり、散々食べて帰りました。 - 中国語会話例文集

对于会计报告大家都了解了吗？

会計報告は皆さんの了解をいただきましたか。 - 中国語会話例文集

多亏了您我稍微懂了一点了。

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。 - 中国語会話例文集

我摘了眼镜的话就读不了报纸了。

メガネを外すと新聞が読めません。 - 中国語会話例文集

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。

その日は食事の後、映画を観てから帰った。 - 中国語会話例文集

说了2个小时了现在不想说话了。

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。 - 中国語会話例文集

他注意到了发生了什么而吓了一跳。

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。 - 中国語会話例文集

手续完成了，辛苦了。

これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

想了也解决不了的事就不想了。

考えても解決しないことは、考えない。 - 中国語会話例文集

多亏了大家才顺利解决了。

皆様のおかげで無事終了しました。 - 中国語会話例文集

他背叛了党，背叛了人民，背叛了革命。

彼は党を裏切り，人民を裏切り，革命を裏切った． - 白水社 中国語辞典

你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。

君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている． - 白水社 中国語辞典

这棵树太老了，空了心儿了。

この木はとても古く，中が空洞になっている． - 白水社 中国語辞典

吃饭了！请了！咱们坐了！

ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！ - 白水社 中国語辞典

年纪大了，溜不了冰了。

年をとって，スケートができなくなった． - 白水社 中国語辞典

你别气了，气坏了身子，如何得了。

怒るな，体に障ったら，どうするんだ． - 白水社 中国語辞典

见了面，招呼了一声就走了。

会って，一言あいさつしただけで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

吃了药，就肿不了了。

薬を飲むと，腫れることはなくなるよ． - 白水社 中国語辞典

既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。

計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。 - 中国語会話例文集

我给你发了邮件之后，已经过了一周了。

私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。 - 中国語会話例文集

说了各种话非常热闹，转眼间就过了24点了。

いろんな話で盛り上がり、気がつけば、24時をまわっていた。 - 中国語会話例文集

我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。

過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。 - 中国語会話例文集

出现了下列的画面的话，驱动程序的安装就结束了。

下記の画面が出ればドライバーのインストールは終了です。 - 中国語会話例文集

我今天去了理发店剪了头发，还烫卷了。

今日美容院に行って、髪を切って、パーマをかけました。 - 中国語会話例文集

我为了看医生去了医院，拿了药。

私は医者に診察してもらいに病院に行って、薬をもらいます。 - 中国語会話例文集

我们提出了那个条件，然后让对方了解。

我々はその条件を提示し、そして相手にそれを了解してもらう。 - 中国語会話例文集

我们送出了那份订单已经过了3周了。

私たちがその注文書を送ってから3週間が経ちます。 - 中国語会話例文集

你在百忙之中回复了我，真是帮了我大忙了。

お忙しいのに回答してくれて、私はとても助かりました。 - 中国語会話例文集

你不能出席那个会议的事我了解了。

貴方がその会議に出席できないことを了解しました。 - 中国語会話例文集

我学习了过去完成时和过去完成进行时。

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。 - 中国語会話例文集

建了房子，养了鸡，做了各种各样的事情。

家を建てたり、鶏を育てたり、いろいろな仕事をしました。 - 中国語会話例文集

昨晚发烧了，所以吃了药早早地睡了。

昨夜は熱があったので、薬を飲んで早めに就寝した。 - 中国語会話例文集

周六在工作之后去了美容院然后吃了烤肉回家了。

土曜日は、仕事の後美容院へ行って焼肉を食べて帰りました。 - 中国語会話例文集