「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把麻烦的事推后处理了。

めんどくさいことを後回しにしてきた。 - 中国語会話例文集

今天想说的事情没有能很好地表达出来。

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 中国語会話例文集

今天虽然是周六，但是有工作。

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 中国語会話例文集

妻子和儿子两个人今天好像不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。 - 中国語会話例文集

将全职工作变成兼职。

仕事をフルタイムからパートタイムに変える。 - 中国語会話例文集

我们总算坐上了最后一班电车。

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。 - 中国語会話例文集

我们今天有很多要做的事情。

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我认为是非常不合乎常理的事。

極めて非常識のことと思います。 - 中国語会話例文集

不要害怕犯错。

誤りを犯す事を恐れてはいけません。 - 中国語会話例文集

请根据工程的计划继续谈。

工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集

现在工作结束回家了。

今仕事が終わって家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

今天除了上学以外，没有特别的事。

今日は学校以外、特別なことは何もなかった。 - 中国語会話例文集

可以在这里逗留几天？

何日滞在する事ができるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

我做了10年的会计工作。

会計の仕事を10年してきました。 - 中国語会話例文集

看见患者的笑脸是件很幸福的事情。

患者の笑顔を見ると幸せになる。 - 中国語会話例文集

我非常高兴得想继续工作。

喜んで仕事を続けたいと思います。 - 中国語会話例文集

只要想着爱人的事就好。

愛する人のことだけを思えばいい。 - 中国語会話例文集

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

请提交这件事的委托邮件。

この件の依頼メールを出していただけますか。 - 中国語会話例文集

你不觉得即使做这些事情也没有意义吗？

こんなことしても意味無いと思わないのかな。 - 中国語会話例文集

请在您方便地时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

完成那种程度的事，是理所当然的。

そのくらいのことは出来て当然だった。 - 中国語会話例文集

那家餐厅东西好吃，但是待客不好。

そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。 - 中国語会話例文集

碍事的大石头横亘在路上。

邪魔な岩が道路の上に横たわっている。 - 中国語会話例文集

这个故事的主人公有被害妄想症。

この物語の主人公は被害妄想です。 - 中国語会話例文集

比起大笔的消费，小额消费花的钱更多。不以事小而忽略。

出遣いより小遣い - 中国語会話例文集

一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。

ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。 - 中国語会話例文集

那匹马是专门从事1英里竞走。

あの馬は1マイル競走に特化している。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

我没有参与那份工作的意愿。

私はその仕事に乗り気ではありません。 - 中国語会話例文集

我们打算就那件事进行商量。

私たちはその件について話し合う予定だ。 - 中国語会話例文集

这项要命的工作让我们感觉很累。

この大変な仕事は私たちを疲れさせます。 - 中国語会話例文集

拼命的做焊接的工作。

必死に溶接の仕事に取り組んだ。 - 中国語会話例文集

仅仅在那件事上我相信她的感性。

私はそれだけ彼女の感性を信頼している。 - 中国語会話例文集

他非常高兴遇见了你。

彼はあなたと出会えた事をとても喜んでいます。 - 中国語会話例文集

他十分高兴与你相识。

彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。 - 中国語会話例文集

他没有对我说那件事。

彼はそのことを私に言えませんでした。 - 中国語会話例文集

他后悔那件事，并且正在反省。

彼はそれを後悔し、そして反省している。 - 中国語会話例文集

不管什么样的事情他都会帮我实现。

彼はどんなことでも叶えてくれる。 - 中国語会話例文集

他比起一日三餐更喜欢学习。

彼は三度の食事より勉強が好きです。 - 中国語会話例文集

他虽然年轻，但是知道很多事情。

彼は若いけれども、多くのことを知っている。 - 中国語会話例文集

对他来说幸运的事情是什么？

彼らにとって幸運だったこととは何ですか。 - 中国語会話例文集

他们会误会很多事情。

彼らはいろいろなことを勘違いする。 - 中国語会話例文集

他们会支付指定的餐费。

彼らは指定の食事を支給されます。 - 中国語会話例文集

我希望她能顺利地把宝宝生下来。

彼女には赤ちゃんを無事に産んで欲しい。 - 中国語会話例文集

她现在好像正在接一个重要的电话。

彼女は今、大事な電話に出ているようだ。 - 中国語会話例文集

她好像在接重要的电话。

彼女は大事な電話に出ているようだ。 - 中国語会話例文集

你所需要的事情是充足的休息。

あなたが必要としているものは十分な休息です。 - 中国語会話例文集

你在旅行中喜欢的事情是什么？

あなたが旅行の中で好きなことは何ですか？ - 中国語会話例文集

能请您给我那个的答复吗？

それをご返事頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集