「些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我祈祷着那些的送达。

それらが届くことを祈っています。 - 中国語会話例文集

我想在2月1日用那些。

それらを2月1日に使用したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我买下那些的时候非常高兴。

それらを買った時、とても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我会委托停止那些的订购。

それらを発注停止にするように依頼します。 - 中国語会話例文集

你目前为止去过哪些国家？

今までどの国にいったことがありますか？ - 中国語会話例文集

你跟他们见面也许会有些紧张。

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。 - 中国語会話例文集

她开始表现得有些轻佻。

彼女は軽躁の兆候を示し始めた。 - 中国語会話例文集

这种现象在一些论文中有写到。

この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。

できれば、それをもう少し短縮したいです。 - 中国語会話例文集

我本想再多和你聊一些。

もっとあなたと話したかったです。 - 中国語会話例文集

那些中的一部分是用日语写的。

それらの一部は日本語で書かれています。 - 中国語会話例文集

那些给我很多感动。

それらは私に沢山の感動を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我完成了这些数据的输送。

これらのデータ転送が終了しました。 - 中国語会話例文集

我不能确认这些库存是不是出口了。

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。 - 中国語会話例文集

麻烦你，请把这些处理了。

お手数ですが、これらの処分をお願いします。 - 中国語会話例文集

只有两个人，多少有些尴尬啊。

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。 - 中国語会話例文集

这些作品你不能使用。

これらの作品をあなたは使用できません。 - 中国語会話例文集

下午的刮风下雨也变弱了些。

午後には風雨も若干弱まりました。 - 中国語会話例文集

你和恋人在电话里说些什么？

あなたは恋人と電話で何を話しますか。 - 中国語会話例文集

这些是和父母的美好回忆。

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 中国語会話例文集

我们把那些柴给劈成了两截。

私たちはその薪を二つに切ろうとした。 - 中国語会話例文集

他握着我的手嘀咕了些什么。

彼は私の手をとって何かを呟いた。 - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

露出了有些依依不舍的表情。

少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。 - 中国語会話例文集

那些数据是根据生态类型分类的。

そのデータは生態型別に分類されている。 - 中国語会話例文集

他总是犯一些细小的错误。

彼はいつも細かいミスをしてしまう。 - 中国語会話例文集

请重新修改这些教材的各个文字数。

これらのテキストの各文字数を見直してください。 - 中国語会話例文集

我准备早些出差回来。

私は早めに出張から戻るつもりです。 - 中国語会話例文集

因为前些天去了东京，所以买了纪念品。

先日東京に行ったので、お土産を買いました。 - 中国語会話例文集

他的表现有些像闹别扭的小孩一样。

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。 - 中国語会話例文集

我剪掉了美国紫荆的一些枝条。

私はアメリカハナズオウの枝をいくつか切り落とした。 - 中国語会話例文集

将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。

βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。 - 中国語会話例文集

喜欢日本人的哪些地方？

日本人のどんな所が好きですか。 - 中国語会話例文集

可以感受到这些话表面下的同性之爱。

この話の表面下には同性愛が感じられる。 - 中国語会話例文集

请把音量调小一些。

音量をもっと小さくしてください。 - 中国語会話例文集

到了9月的话会不会凉快一些呢？

９月になると少し涼しくなるかな？ - 中国語会話例文集

他指出那些理论的非整合性。

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。 - 中国語会話例文集

只对库存的这些以特别价钱进行贩卖。

在庫分だけ特別価格で販売します。 - 中国語会話例文集

花子休息的时候都做些什么呢？

花子さん休みの日何して過ごすの？ - 中国語会話例文集

谢谢你前些天为我买来点心。

先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

这些化妆品中没有添加香料。

これらの化粧品は無香料である。 - 中国語会話例文集

不得不再稍微现实一些呢。

もう少し現実的にならないといけませんね。 - 中国語会話例文集

这些虽然是同样的颜色但是材质不同。

これらは、同じ色ですが、素材が違います。 - 中国語会話例文集

因为这些想让你帮我做。

これくらいやってもらいたかったものだ。 - 中国語会話例文集

她的衣服虽然很潮，但有些刺眼。

彼女の服はおしゃれだが悪目立ちする。 - 中国語会話例文集

那篇报道的内容感觉有些偏颇。

その記事は内容が偏っている気がします。 - 中国語会話例文集

这些药物在法律上被禁止使用。

これらの薬物は法的に禁止されている。 - 中国語会話例文集

他们试图将那些记忆的碎片连接起来。

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。 - 中国語会話例文集

在哪能借这些道具呢？

どこでこれらの道具を借りることができますか。 - 中国語会話例文集

身体状况再好转一些之后就去。

もうすこし体調が良くなってから行きます。 - 中国語会話例文集