「些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们那些样子给了我勇气。

そんな彼らの姿勢に勇気をもらいました。 - 中国語会話例文集

请带一些热饮过来。

何か熱い飲み物を持ってきて下さい。 - 中国語会話例文集

我对于将来有些失望。

将来に対して少し失望しています。 - 中国語会話例文集

我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。

その人たちと話したから元気になった。 - 中国語会話例文集

我觉得有关那些完全没有问题。

それらについて全く問題がないと思っています。 - 中国語会話例文集

我不知道比这些更详细的事情了。

それ以上詳しいことは分からない。 - 中国語会話例文集

我下次会想一些更好理解的文章。

次はもっと分かりやすい文を考えます。 - 中国語会話例文集

用不着为那些往事哀伤了。

あれらの昔の出来事で悲しむことはない． - 白水社 中国語辞典

我听了医生的解释，我心中安定了一些。

医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

病人睡得安顿些。

病人は前より穏やかに眠っている． - 白水社 中国語辞典

这些人近来都安顿下来了。

これらの人々は皆このごろ騒がなくなった． - 白水社 中国語辞典

他的有些意思同我们暗合。

彼の若干の考え方は我々と暗合する． - 白水社 中国語辞典

我把这些道理暗示她。

私はこれらの道理を彼女に暗示した． - 白水社 中国語辞典

为一点儿小事熬了好几天。

些細な事で幾日も気に病んだ． - 白水社 中国語辞典

我有些懊悔自己的莽撞。

私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる． - 白水社 中国語辞典

想起这些，我多么懊悔！

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！ - 白水社 中国語辞典

请把这些行李搬下去！

どうかこれらの荷物を下に運んでください！ - 白水社 中国語辞典

请把这些书放桌子上。

どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください． - 白水社 中国語辞典

节目不精采，请多包容些。

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

那些任务我们全包下来了。

これらの任務はすべて我々が引き受けます． - 白水社 中国語辞典

他的诗调子有些悲伤。

彼の詩はトーンがいささか感傷的である． - 白水社 中国語辞典

这间房子背阴，有些阴冷。

この部屋は日がささず，少し暗くて寒い． - 白水社 中国語辞典

他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった． - 白水社 中国語辞典

他们险些被难。

彼らはもう少しで遭難死するところだった． - 白水社 中国語辞典

他的笔法有些象鲁迅。

彼の書き方はどこか魯迅に似ている． - 白水社 中国語辞典

他们编造这些谎言。

彼らはこれらのうその話をでっち上げた． - 白水社 中国語辞典

这些批评对于我是一种鞭策。

これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である． - 白水社 中国語辞典

便吃些亏，我也甘心情愿。

たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている． - 白水社 中国語辞典

这些煤田都接近地面，便于开采。

これらの炭田は地面に近いので採掘に都合がよい． - 白水社 中国語辞典

这些货物还没标价钱。

これらの商品にはまだ価格を表示していない． - 白水社 中国語辞典

我还想去一些别的地方看看。

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい． - 白水社 中国語辞典

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる． - 白水社 中国語辞典

些许薄礼，敬请笑纳。

つまらない物ですが，どうぞご笑納ください． - 白水社 中国語辞典

有一位教授驳倒了这些谬论。

ある教授がこれらの謬論を論破した． - 白水社 中国語辞典

请你多想些办法，行啵？

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？ - 白水社 中国語辞典

在课本之外，又补充了一些教材。

教科書以外に，若干の教材を追加した． - 白水社 中国語辞典

把这些钱补助给生活困难的同志。

これらの金で生活困難な同志に補助をする． - 白水社 中国語辞典

他们做的坏事不单是这些。

彼らがやった悪事はこれだけではない． - 白水社 中国語辞典

他对他不妨要求严格一些。

彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう． - 白水社 中国語辞典

这样做岂不更…［吗］实际些？

このようにする方がより実際的ではなかろうか． - 白水社 中国語辞典

这些话你还听不够？

これらの言葉を君はまだ聞き足りないのか？ - 白水社 中国語辞典

船我坐不惯，有些头晕。

船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする． - 白水社 中国語辞典

他感到意外，有些不满。

彼は意外に感じ，いささか不満である． - 白水社 中国語辞典

他看情形有些不妙，就溜了。

彼は様子が少しおかしいと悟って，ずらかった． - 白水社 中国語辞典

不要跟那些不三不四的人来往。

あんなろくでもないやつらとつきあうな． - 白水社 中国語辞典

这些办法和社会主义制度是不相容的。

これらのやり方は社会主義制度とは相いれない． - 白水社 中国語辞典

这样做岂不也实际些？

このようにするのもより実際的ではないか． - 白水社 中国語辞典

煤的用途不止这些。

石炭の用途はこれだけにとどまらない． - 白水社 中国語辞典

必须裁撤一些重叠的机构。

重複した機構を幾らか廃止すべきである． - 白水社 中国語辞典

一些人在背后操纵这件事。

一部の人間が背後でこの事件を操る． - 白水社 中国語辞典