「些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他有些虎里虎气。

彼は少しがむしゃらなところがある． - 白水社 中国語辞典

这些户不能不依靠国家贷款。

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない． - 白水社 中国語辞典

这些花布花样虽然一样，但颜色不同。

これらのプリント地は柄は同じだが，色は違う． - 白水社 中国語辞典

她打量着那些人的欢愉。

彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典

不要相信那些荒诞的传闻。

あのようなでたらめなうわさを信じるな． - 白水社 中国語辞典

他说些荒唐的话，谁也不会相信。

彼のでたらめな言い分は，誰も信じるわけがない． - 白水社 中国語辞典

他往酒里混了些桔子汁。

彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた． - 白水社 中国語辞典

你不要跟那些坏孩子一起混。

あの不良たちとつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典

这个螺丝钉活动了，得拧紧一些。

このねじくぎは緩んでいる，きつく締めなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

这些条文规定得比较活动。

これらの条文の規定はかなり弾力的である． - 白水社 中国語辞典

这些政策活跃了农村经济。

これらの政策により農村経済が活気づいた． - 白水社 中国語辞典

走快些或者还赶得上这班车。

急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない． - 白水社 中国語辞典

他们叽里咕噜地说了些什么。

彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた． - 白水社 中国語辞典

鸡毛蒜皮

（鶏の毛やニンニクの皮→）取るに足りない些細なこと． - 白水社 中国語辞典

污浊的空气会传播一些疾病。

汚染された空気は病気を伝染させる． - 白水社 中国語辞典

庙前集合了好些民兵。

廟の前に多くの民兵が集まった． - 白水社 中国語辞典

我们集中讨论了这些问题。

私たちは集中的にそれらの問題を討論した． - 白水社 中国語辞典

一些地区现在还有祭祖宗的习俗。

若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある． - 白水社 中国語辞典

收了小麦，家家都做些好吃的东西。

小麦を取り入れてから，家ごとにごちそうを作った． - 白水社 中国語辞典

他在工作中夹杂一些私人感情。

彼は仕事に私情を交えている． - 白水社 中国語辞典

这些钱不夠嚼用。

これだけの銭では食いぶちにも足りない． - 白水社 中国語辞典

这些小伙子，腿长，脚头快。

これらの若者は，足が長く，足運びが速い． - 白水社 中国語辞典

这一点儿事儿，你不要较量。

こんな些細な事に，こだわるのはよせ． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经都解决了。

これらの問題は既にすっかり解決された． - 白水社 中国語辞典

这些物资得依靠进口。

これらの物資は輸入に依存せねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些人干活可尽心呢。

これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる． - 白水社 中国語辞典

这些都是精妙的手工艺品。

これらはいずれも精巧な工芸品である． - 白水社 中国語辞典

经作者同意，我们作了一些修改。

作者の同意を得て，一部字句を変更した． - 白水社 中国語辞典

这些材料要经济地使用。

これらの材料は合理的に使わねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些事都得由他经手。

これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些出土文物的年代是很久远的。

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。 - 白水社 中国語辞典

这些课程里边他就是喜欢外文。

これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ． - 白水社 中国語辞典

你觉不觉得今天衙门有些异样？

今日役所が少し変だと思わないか？ - 白水社 中国語辞典

这些钱我们两个人均分了吧。

この金は2人で均等に分けよう． - 白水社 中国語辞典

那些花一朵挨一朵地开放着。

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている． - 白水社 中国語辞典

这些工程设计十分科学。

これらの工事計画は科学的である． - 白水社 中国語辞典

他的这些行为确实可疑。

彼のこれらの行為は確かに疑わしい． - 白水社 中国語辞典

这些矛盾，还客观地存在着。

これらの矛盾は客観的に存在している． - 白水社 中国語辞典

这些学生们都客客气气的。

この学生たちは皆礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他开出了一些空头支票。

彼は空手形を出した，できない約束をした． - 白水社 中国語辞典

这些消息恐不可靠。

これらの情報は恐らく信用できまい． - 白水社 中国語辞典

这些话只不过在口头上说说。

これらの話はただ口先で言っているにすぎない． - 白水社 中国語辞典

一个人枯坐在窗前写些文章。

一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く． - 白水社 中国語辞典

他和一个同事谈过这些苦闷。

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある． - 白水社 中国語辞典

他们那些人修自行车快当着哪。

彼らは自転車を修理するのが手早い． - 白水社 中国語辞典

这些按钮是管快慢的。

これらの押しボタンは速度をコントロールするものだ． - 白水社 中国語辞典

他把这些东西捆了一个包袱。

彼はそれらの品物をくくって1包みにした． - 白水社 中国語辞典

不免有一些浪漫的想像。

いささかロマンチックな想像を禁じ得ない． - 白水社 中国語辞典

他唠唠叨叨地说了些什么？

あの人はくどくどと何を言っていたのですか？ - 白水社 中国語辞典

这些老机器应该换先进的。

これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典