意味 | 例文 |
「些」を含む例文一覧
該当件数 : 7198件
最近确定不了你的爱,有些寂寞。
最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。 - 中国語会話例文集
那个工作的话我有些自信。
その仕事ならちょっと自信あるんだけど。 - 中国語会話例文集
未来的那些事,谁也不知道哟。
未来のことなんざわかりましませんよ。 - 中国語会話例文集
这些插画都是用水粉颜料画的。
これらのイラストはガッシュ画法で描かれている。 - 中国語会話例文集
程序规格说明有些奇怪。
プログラムの仕様がおかしいです。 - 中国語会話例文集
要想活得开心,这些很重要啊。
これらは楽しく生きる為に重要ですね。 - 中国語会話例文集
他们的谈话就只有些陈词滥调。
彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集
教新上任的采访记者有哪些工作内容。
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集
因为某些故障而紧急停车。
何かの不具合のせいでの緊急停止です。 - 中国語会話例文集
地方政府想要赶走那些在海边捡东西的人。
自治体は浜辺の物拾いたちを追い出そうとした。 - 中国語会話例文集
那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。
その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。 - 中国語会話例文集
你应该尽量坐吃些粗粮。
あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。 - 中国語会話例文集
只有某些人才可以参加。
限られた人々だけが参加できる。 - 中国語会話例文集
能多给我一些关于……的信息吗?
~についての情報をもっといただけますでしょうか? - 中国語会話例文集
虽然有些迟了,但还是祝你生日快乐。
遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。 - 中国語会話例文集
关于前些日子的订购确实收到了。
先日の注文について、確かに承りました。 - 中国語会話例文集
她这些日子好像经常发呆。
彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。 - 中国語会話例文集
虽然有些费事,但是还是拜托您了。
お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
如果您能提些意见的话那就太好了。
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。 - 中国語会話例文集
这些分子会夺取蛋白质。
これらの分子はタンパク質をつかむ。 - 中国語会話例文集
他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。
彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。 - 中国語会話例文集
比预想的价格要高一些。
想定していた価格より、少し高かったです。 - 中国語会話例文集
应该在更早一些的时候就联系您的。
もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。 - 中国語会話例文集
能把到货日期再提前一些吗?
もう少し配達日を早めて頂くことはできませんか。 - 中国語会話例文集
下周能占用您一些时间吗?
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集
前些天的提问的邮件您收到了吗?
先日の質問のメールは届いておりますでしょうか。 - 中国語会話例文集
前些天发送的邮件您收到了吗?
先日送付したメールは届いておりますでしょうか? - 中国語会話例文集
这次包含在CC里的有哪些人?
今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。 - 中国語会話例文集
他们说的都是一些愚蠢的事情。
彼らの話はまったくばかげたことだ。 - 中国語会話例文集
那些牙完全不能帮助咀嚼。
それらの牙は咀嚼の役には立たない。 - 中国語会話例文集
暴徒袭击了一些政府的士兵。
暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。 - 中国語会話例文集
把这些数据联系起来记。
これらのデータを関連付けて記憶する。 - 中国語会話例文集
这些今后将会如何发展呢?
これらは今後どのように展開するのか。 - 中国語会話例文集
要把这些全部改善的话是很困难的。
これら全てを改善することはとても困難だ。 - 中国語会話例文集
结果这些模型都没能发货。
結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。 - 中国語会話例文集
之后我会就这些进行说明。
後で、これらについて説明します。 - 中国語会話例文集
之后我会对这些事情进行说明。
後でこれらの詳細を説明します。 - 中国語会話例文集
一些老虎变成了食人虎。
トラの中には人食いトラになるものもいる。 - 中国語会話例文集
这些辞典非常有用。
これらの辞書はとっても役に立ちます。 - 中国語会話例文集
请告诉我一些候选时间。
いくつかの候補時間を教えてください。 - 中国語会話例文集
想做这些项目吗?
これらの事業に取り組む意欲はありますか。 - 中国語会話例文集
请再告诉我一些详细内容。
もう少し詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集
你和我都干了些什么啊?
私としたことがなんということだろう。 - 中国語会話例文集
那些照片惊人地美丽。
それらの写真は驚くほど美しかった。 - 中国語会話例文集
好像在说着一些小事,但是态度很差。
細かいことを言うようですが、態度が悪い。 - 中国語会話例文集
我们通常不用日语说这些词语。
私達は通常これらの言葉を日本語で使いません。 - 中国語会話例文集
感谢你前些天的帮助。
先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
这些漂亮的盘子是她的。
これらの美しい皿は彼女のものです。 - 中国語会話例文集
整理了这些之后就像接下来这样。
これらをまとめると次のようになる。 - 中国語会話例文集
请一定要给我们一些时间。
どうか私たちに少し時間をください。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |