| 意味 | 例文 |
「亲」を含む例文一覧
該当件数 : 1522件
相亲相爱
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う． - 白水社 中国語辞典
亲启
直接お開きください，親展． - 白水社 中国語辞典
我亲爱的爸爸
私の心より愛する父． - 白水社 中国語辞典
这是他亲笔写的。
これは彼がみずから書いた物だ． - 白水社 中国語辞典
这是我亲耳听见的。
これは自分の耳で聞いたのだ． - 白水社 中国語辞典
他们成了亲近的朋友。
彼らは仲の良い友達になった． - 白水社 中国語辞典
你亲口尝一尝吧。
君がみずから味わいたまえ． - 白水社 中国語辞典
他俩非常亲密。
彼ら2人は非常に親密である． - 白水社 中国語辞典
亲密无间((成語))
親密で少しの隔たりもない． - 白水社 中国語辞典
他是我的亲戚。
彼は私の親戚である． - 白水社 中国語辞典
在这个地方我没有亲戚。
ここでは私は親戚がない． - 白水社 中国語辞典
他亲切地招呼我。
彼は親しみをこめて私を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
亲切的乡音
親しみのこもった地方なまり． - 白水社 中国語辞典
亲切的目光
親しみのこもったまなざし． - 白水社 中国語辞典
这是他亲身的经历。
これは彼みずからの経験である． - 白水社 中国語辞典
这是［一］门好亲事。
これはよい縁談である． - 白水社 中国語辞典
不分亲疏
親しさによって分け隔てしない． - 白水社 中国語辞典
旁系亲属
（婚姻による）傍系の親類． - 白水社 中国語辞典
得到亲友的帮助
親戚友人の援助を得る． - 白水社 中国語辞典
父亲是个勤劳的木匠。
父は働き者の大工であった． - 白水社 中国語辞典
我父亲一生清白。
私の父は生涯潔白であった． - 白水社 中国語辞典
母亲非常仁慈。
母はたいへん慈しみ深い． - 白水社 中国語辞典
待我们如同亲人一样。
私たちを身内のように扱った． - 白水社 中国語辞典
我被父亲申斥了一顿。
私は父親にひどくしかられた． - 白水社 中国語辞典
这是亲眼看的。
これは自分の目で見たものだ． - 白水社 中国語辞典
父亲把我数说了一顿。
父は私をこっぴどく責めた． - 白水社 中国語辞典
说亲道热
親しく打ち解けた話をする． - 白水社 中国語辞典
我五岁就死了母亲。
私は5歳で母を亡くした． - 白水社 中国語辞典
母亲死了二十年了。
母が死んで20年になる． - 白水社 中国語辞典
母亲病死了
母は病気になって死んだ． - 白水社 中国語辞典
大眼睛随他母亲。
目の大きいのは母親譲りだ． - 白水社 中国語辞典
探访亲友
親類・友人を訪問する． - 白水社 中国語辞典
投亲靠友
親戚や友人に身を寄せる． - 白水社 中国語辞典
母亲已亡故几年。
母は既に死去して何年かになる． - 白水社 中国語辞典
亲密无间((成語))
親密で少しの隔たりもない． - 白水社 中国語辞典
无亲无故((成語))
親類も友人も全くいない． - 白水社 中国語辞典
母亲往罐子里下了些药。
母はつぼの中に薬を入れた． - 白水社 中国語辞典
相亲相爱
（夫婦が）親しみ合い愛し合う． - 白水社 中国語辞典
相亲相爱
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う． - 白水社 中国語辞典
母亲辛苦了一辈子。
母は一生苦労した． - 白水社 中国語辞典
母亲辛劳了一辈子。
母は一生苦労をした． - 白水社 中国語辞典
侨胞回国省亲。
華僑が帰国里帰りする． - 白水社 中国語辞典
亲如兄弟
兄弟のように親密である． - 白水社 中国語辞典
你须是亲手足。
あなたはもともと兄弟である． - 白水社 中国語辞典
你亲自来选择选择吧。
自分で選んでみなさいよ． - 白水社 中国語辞典
我得养我父亲。
私は父を養わねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的母亲养护着他。
彼の母親が彼を養育していた． - 白水社 中国語辞典
探亲假一年一度。
帰省休暇は1年に1度である． - 白水社 中国語辞典
秉承父亲的意旨
父の願いを聞き入れる． - 白水社 中国語辞典
异乎寻常地对他亲热
いつになく彼に優しい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
