| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我不跟这个人见面。
私はこの人と会おうとは思わない． - 白水社 中国語辞典
我跟他都是北京人。
私と彼とは2人とも北京生まれだ． - 白水社 中国語辞典
纪念碑跟前站着很多人。
記念碑のそばに多くの人が立っている． - 白水社 中国語辞典
工作太忙，无人更替。
仕事がとても忙しいので，交替する人がない． - 白水社 中国語辞典
他这身工夫征服了许多人。
彼のこの技量は多くの人を魅了した． - 白水社 中国語辞典
电影工作者
映画関係の仕事に携わる人，映画人． - 白水社 中国語辞典
这座礼堂可供两千人用。
このホールは2000人の用に供することができる． - 白水社 中国語辞典
他很会恭维人。
彼は人を持ち上げるのがとてもうまい． - 白水社 中国語辞典
公审反革命杀人犯。
反革命殺人犯を大衆裁判にかける． - 白水社 中国語辞典
西哈努克亲王的夫人莫尼克公主
シアヌーク殿下の夫人モニク王女． - 白水社 中国語辞典
小孩儿拱出了人群。
子供が人の群れをかき分けて出て来た． - 白水社 中国語辞典
对人类做出新的贡献。
人類に対して新しい寄与をする． - 白水社 中国語辞典
我们同中国人民共命运。
我々は中国人民と運命を共にする． - 白水社 中国語辞典
参观展览会的共计二十万人。
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する． - 白水社 中国語辞典
全校师生共总有一千三百多人。
全校の教員学生合わせて1300人余りである． - 白水社 中国語辞典
他勾画了一个人体的轮廓。
彼は人体の輪郭を1つ描いた． - 白水社 中国語辞典
骂人骂得狗屁不值。
人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける． - 白水社 中国語辞典
你们这帮狗养的！还算中国人不算？
お前たちくそっ垂れめ！それでも中国人か？ - 白水社 中国語辞典
当众诟骂，予人难堪。
公衆の面前で人を罵倒し，いたたまれない思いをさせる． - 白水社 中国語辞典
他那个人真够朋友！
彼という人は本当に友達がいがある！ - 白水社 中国語辞典
他没有辜负全国人民的信任。
彼は全国人民の信頼を無にしなかった． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，太孤寂了。
彼は1人山中に住んでいて，とても孤独である． - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里，却不感到孤寂。
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない． - 白水社 中国語辞典
有些坏人在矿山鼓动罢工。
一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する． - 白水社 中国語辞典
大好形势令人鼓舞。
すばらしい形勢は人を奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典
这给了人民群众以巨大的鼓舞。
これは人民大衆に大きな激励を与えた． - 白水社 中国語辞典
这个人的脾气很古怪。
この人の気性はとても風変わりだ． - 白水社 中国語辞典
这个人的性格古里古怪的。
この人の性格はとても変わっている． - 白水社 中国語辞典
这个人的样子古古怪怪的。
この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている． - 白水社 中国語辞典
人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。
人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている． - 白水社 中国語辞典
你们雇得起这么些人吗？—雇不起。
こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典
你一个人顾得了这些吗？
君1人でこれらに（構いきれようか？→）構いきれない． - 白水社 中国語辞典
他不听别人劝告，真固执啊！
彼は他人の勧告を聴かないで，本当にかたくなだ！ - 白水社 中国語辞典
猿人是用石器刮削食物的。
猿人は石器で食物を削り取った． - 白水社 中国語辞典
他是一个行为怪诞的人。
彼は行ないがでたらめな人間だ． - 白水社 中国語辞典
官［儿］老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様． - 白水社 中国語辞典
我有三个孩子，没有一个是官倒。
私には3人の子供がいるが，誰一人も‘官倒’でない． - 白水社 中国語辞典
派人打通关节。
人を遣わし賄賂を贈って頼み込む． - 白水社 中国語辞典
对别人的困难十分关切。
彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする． - 白水社 中国語辞典
体育是关系人民建康的大事。
体育は人民の健康にかかわる重要事である． - 白水社 中国語辞典
这个犯人不服管。
この罪人は言うことをきこうとしない． - 白水社 中国語辞典
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。
目には純真で人を射るような光がきらめいている． - 白水社 中国語辞典
现在全文广播《人民日报》社论。
これから『人民日報』の社説を全文お送りします． - 白水社 中国語辞典
中国是一个拥有广大人口的国家。
中国はおびただしい人口を擁する国家である． - 白水社 中国語辞典
抗战的果实应当归给人民。
抗戦の果実は人民に返還すべきだ． - 白水社 中国語辞典
胜利果实应该归于人民。
勝利の果実は人民に帰すべきだ． - 白水社 中国語辞典
车站上出现几个行动诡谲的人。
駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した． - 白水社 中国語辞典
人贵有自知之明。
人は己を知る賢さを持つことが大切である． - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
我们不是同一个国度的人。
我々は同じ一つの国家の人間ではない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
