| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
必须划出各人的职权范围来。
各人の職権範囲を決めなければならない． - 白水社 中国語辞典
激发人们的怀古之幽思
人々の懐古の思いをかき立てる． - 白水社 中国語辞典
你不要怀恨批评自己的人。
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我一直在怀疑这个人。
私はずっとこの人を疑っている． - 白水社 中国語辞典
他坏就坏在对人不诚恳。
彼が悪いのは人に対して不誠実な点にある． - 白水社 中国語辞典
喜讯传来，人们一片欢腾。
吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った． - 白水社 中国語辞典
这件事令人欢欣。
この事は人に喜びと励みを与える． - 白水社 中国語辞典
她打量着那些人的欢愉。
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典
环保关系着人类的生存。
環境保護は人類の生存にかかわっている． - 白水社 中国語辞典
人造卫星是环球运行的。
人工衛星は地球を回って運行される． - 白水社 中国語辞典
患难最能磨砺人的意志。
苦難は人の意志を最も鍛える． - 白水社 中国語辞典
社会变革焕发起人们的积极性。
社会の変革は人々の意気込みをかき立てた． - 白水社 中国語辞典
我把人民币换成美元了。
私は人民元を米ドルに換えた． - 白水社 中国語辞典
卖门票的换人了。
入場券販売係は人を入れ替えた． - 白水社 中国語辞典
那时候，唤人开个会，都很困难。
当時，人に呼びかけ会議を開くのさえ，難しかった． - 白水社 中国語辞典
这次起义虽然失败，却唤醒了人民。
この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました． - 白水社 中国語辞典
有人荒谬地提出一个怪僻的理论。
ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
欢迎的人群挥舞着花束。
歓迎の人の群れが花束を打ち振っている． - 白水社 中国語辞典
那人说话挺诙谐。
あの人の話はユーモアに富んでいる． - 白水社 中国語辞典
同学们送给他“诗人”的徽号。
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った． - 白水社 中国語辞典
不知毁了多少人。
どれくらいの人を台なしにしただろうか． - 白水社 中国語辞典
核武器将毁灭人类。
核兵器は人類を破壊させるであろう． - 白水社 中国語辞典
人民的意志汇合成一支巨大的力量。
人民の意志は合わさって一つの巨大な力になる． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方汇集到广场来。
人々が四方八方から広場に集まって来る． - 白水社 中国語辞典
中国人民政治协商会议
中国人民政治協商会議． - 白水社 中国語辞典
他永远活在人们心里。
彼は永久に人々の心の中に生きている． - 白水社 中国語辞典
活人无数
（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける． - 白水社 中国語辞典
这篇小说把人物写活了。
この小説は人物を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
这个人挺活便的，能办事。
その人はとても融通がきき，仕事がよくできる． - 白水社 中国語辞典
旧社会哪有穷人的活路？
旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？ - 白水社 中国語辞典
这篇小说里的人物都是活生生的。
この小説中の人物はいずれも生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
远处有火亮，可能有人家儿。
遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう． - 白水社 中国語辞典
太阳火热火热的，路上没有一个人影。
太陽は火のように熱く，路上には人影もない． - 白水社 中国語辞典
年轻人谁没三分火性呢？
若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
三个一群，五个一伙
あちらに3人こちらに5人，三々五々． - 白水社 中国語辞典
活火山的爆发给人们带来祸害。
活火山の活動は人々に災害をもたらす． - 白水社 中国語辞典
洪水会给人们带来祸患。
洪水は人々に災難をもたらす． - 白水社 中国語辞典
杀人怕有祸祟。
人を殺害するとたたりがあるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
读书会使人获取知识。
読書は人々に知識を獲得させる． - 白水社 中国語辞典
人民的斗争必将获胜。
人民の闘いは必ず勝利を収める． - 白水社 中国語辞典
他的壮举激荡着每一个人的心。
彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
这个消息非常激动人心。
このニュースはたいへん人の心を沸き立たせた． - 白水社 中国語辞典
救人苦难是积德的事。
人を苦しみから救うのは善行を積むことである． - 白水社 中国語辞典
有偏心的人不可当裁判。
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない． - 白水社 中国語辞典
歼灭敌军，几四千人。
敵をせん滅すること，その数およそ4000人． - 白水社 中国語辞典
他经常讥笑别人。
彼はしょっちゅう他人をあざ笑っている． - 白水社 中国語辞典
一个人的机遇是不多的。
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ． - 白水社 中国語辞典
书店门前集了很多人。
書店の入り口には多くの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
校园门口集拢了许多人。
学校の入り口に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典
绝大部分人口集中在沿海一带。
大部分の人口は沿海地帯に集中している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
