| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
这件行李没多重，我一个人拿得了。
この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ． - 白水社 中国語辞典
我一个人夺不下暴徒手里的刀子。
私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない． - 白水社 中国語辞典
他总是躲躲闪闪的，不敢见人。
彼はいつも逃げ隠れして，人に会おうとしない． - 白水社 中国語辞典
我国人民不怕帝国主义者的讹诈。
わが国の人民は帝国主義者の恫喝を恐れない． - 白水社 中国語辞典
他经常恶毒地诽谤别人。
彼はしょっちゅう他人をあくどく誹謗している． - 白水社 中国語辞典
恶人先告状((成語))
（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える． - 白水社 中国語辞典
宁可饿死，不愿意偷人家的。
餓死しても，人のものを盗もうとは思わない． - 白水社 中国語辞典
人类不能等待自然的恩赐。
人類は自然の恵みを待っていてはいけない． - 白水社 中国語辞典
工作不能随个人的兴趣而定。
仕事は個人の興味によって決めてはならない． - 白水社 中国語辞典
他是中国人民的优秀儿子。
彼は中国人民の優れた息子である． - 白水社 中国語辞典
给恶人以一记响亮的耳光。
悪人に胸のすくような痛撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
人到中年容易发胖。
人は中年になると太りやすくなる． - 白水社 中国語辞典
发给老年人一些零用钱。
老人たちに生活雑費を支給する． - 白水社 中国語辞典
人有时是需要发发牢骚的。
人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ． - 白水社 中国語辞典
小孙，一个人发什么愣？
孫君，1人で何をぽかんとしているんだ． - 白水社 中国語辞典
中国人首先发明了印刷术。
中国人が最初に印刷術を発明した． - 白水社 中国語辞典
他对人总是发脾气。
彼は人に対していつも当たり散らす． - 白水社 中国語辞典
我国又发射了一颗人造卫星。
わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典
一定要法办坏人。
ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない． - 白水社 中国語辞典
只有实行法治，才能保障人民的权利。
法治を実行してこそ，人民の権利を保障しうる． - 白水社 中国語辞典
叫人烦闷
（人をして気持ちをくさくささせる→）誠にうっとうしい． - 白水社 中国語辞典
令人烦恼
（人をして思い悩ませる→）誠に頭が痛い． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了全世界人民的反对。
彼らは全世界の人々の反対に遭った． - 白水社 中国語辞典
人家给你穿小鞋，你应该反抗。
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ． - 白水社 中国語辞典
偷盗杀人都是犯戒的。
盗みや人殺しは戒律を犯すものだ． - 白水社 中国語辞典
这是对人民的犯罪。
これは人民に対する犯罪である． - 白水社 中国語辞典
方圆左近的人，他都认识。
近辺の人は，彼はすべて顔なじみである． - 白水社 中国語辞典
我们不能只仿效别人的农着。
我々は他人の身なりだけをまねすることはできない． - 白水社 中国語辞典
他是个有才能的人，就是有点放荡。
彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ． - 白水社 中国語辞典
我们决不会放过坏人。
我々は決して悪人を見逃すことはありえない． - 白水社 中国語辞典
坏人到处放火。
悪人は至るところで騒動の種をまく． - 白水社 中国語辞典
小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。
子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ． - 白水社 中国語辞典
他费了很大劲说服了青年人。
彼はたいへん苦労して若い人を説得した． - 白水社 中国語辞典
赌博赢来的钱，四人分肥。
ばくちで勝った金を，4人で山分けする． - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让，难以分解。
2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない． - 白水社 中国語辞典
我们分开人群走过去了。
我々は人の群れをかき分けて進んで行った． - 白水社 中国語辞典
根据每个人的专长分配工作。
各人の特技に応じて仕事を配分する． - 白水社 中国語辞典
分数面前人人平等。
点数の前では誰もが平等である． - 白水社 中国語辞典
大雪纷飞，行人绝迹。
大雪が降りしきり，道行く人も跡を絶つ． - 白水社 中国語辞典
这个事件激起我国人民的愤怒。
この事件はわが国人民の怒りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
保卫祖国，人人有分。
祖国を守ることは，めいめいに責任がある． - 白水社 中国語辞典
受教育是应该人人有份儿的。
教育を受けることは皆に権利があるはずだ． - 白水社 中国語辞典
听到消息，人们蜂拥到医院来。
知らせを聞いて，人々は続々病院に詰めかけた． - 白水社 中国語辞典
锋芒逼人((成語))
（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する． - 白水社 中国語辞典
他保持着一派军人风度。
彼は軍人の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
年轻人经不起风浪。
若い人は世の荒波に耐えられない． - 白水社 中国語辞典
他保留着军人的风姿。
彼は軍人の秀麗な容姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典
这个人太疯狂了。
この人はあまりにも気違いじみている． - 白水社 中国語辞典
他逢人就夸自己的儿子。
彼は人に会うたびに自分の息子を自慢する． - 白水社 中国語辞典
大家给这个人奉送一个诨号。
皆はその人にあだ名を献上した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
