| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
那位单单瘦瘦的人是谁？
あのひょろひょろした人は誰ですか？ - 白水社 中国語辞典
那两个人一见面担保吵起来。
あの2人は会えばきっとけんかを始める． - 白水社 中国語辞典
对党对人民一片丹心。
党に対し人民に対し燃えるような真心を抱く． - 白水社 中国語辞典
她是个沉静淡漠的人。
彼女は物静かで物事に無関心な人であった． - 白水社 中国語辞典
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた． - 白水社 中国語辞典
当官做老爷
役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす． - 白水社 中国語辞典
我们拿你不当外人。
我々は君を他人と見なしていない． - 白水社 中国語辞典
这句话道出每一个战士的心情。
この言葉は兵士一人一人の気持ちを表わしている． - 白水社 中国語辞典
有人说离婚是不道德的行为。
離婚は不道徳な行為であると言う人がいる． - 白水社 中国語辞典
许多人来王家道喜。
多くの人が王の家に来てお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典
必须本人到场。
必ず本人が出席しなければならない． - 白水社 中国語辞典
得到各界人士很高评价。
各界の人士から高い評価を受ける． - 白水社 中国語辞典
他从不计较个人得失。
彼は個人の損失にはこだわらない． - 白水社 中国語辞典
他像年轻人一样地娇健。
彼は若い人と同じようにたくましい． - 白水社 中国語辞典
别人去不行，得你亲自去。
他人が行くのはだめだ，ぜひ君が行くべきだ． - 白水社 中国語辞典
他就爱跟别人瞪眼。
彼は何かというとすぐ人に対して目に角を立てる． - 白水社 中国語辞典
这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。
その人はぺらぺらと外国語を話しだした． - 白水社 中国語辞典
这个人我的确见过。
この人は私は確かに会ったことがある． - 白水社 中国語辞典
干活他一个能抵我们两个。
仕事なら彼1人で私たち2人に匹敵する． - 白水社 中国語辞典
我国第一个人造卫星发射成功。
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典
这本书要递交给本人。
この本は本人に手渡さねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个村子，人口每年递增千分之一。
この村は，人口が毎年1000分の1増えている． - 白水社 中国語辞典
雕塑家雕塑出了神情栩栩的人物。
彫塑家は生き生きした人物像を作った． - 白水社 中国語辞典
必须认真地调配人力、物力。
手際よく人力・物力を配置しなければならない． - 白水社 中国語辞典
外国货吊着很多人的胃口。
舶来品は多くの人々の興味をそそっている． - 白水社 中国語辞典
以金钱为钓饵，引诱人走邪路。
金銭をえさにして，人を悪の道に誘惑する． - 白水社 中国語辞典
两个人脚一滑，都跌在地上。
2人は足を滑らせ，地面に倒れた． - 白水社 中国語辞典
活儿重，两个人顶不下来。
仕事が大変だから，2人ではやりきれない． - 白水社 中国語辞典
车间有人病了，我就去顶班。
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典
在考场有人化名顶替被发现。
試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた． - 白水社 中国語辞典
人声鼎沸，热闹异常。
人の声が沸き立ち，ひどくにぎやかである． - 白水社 中国語辞典
鼎沸的工地上，人来车往。
沸き返る工事現場では，人や車が行き来している． - 白水社 中国語辞典
你把读书人的脸都丢光了。
君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた． - 白水社 中国語辞典
审讯犯人，不可动刑。
犯人を訊問する時，拷問をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他们常用核武器恫吓世界人民。
彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす． - 白水社 中国語辞典
用资产阶级思想毒化人民群众。
ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する． - 白水社 中国語辞典
几个青年人把惊马堵截住了。
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ． - 白水社 中国語辞典
有一些青年人开始赌起钱来了。
幾人かの青年がばくちをやり始めた． - 白水社 中国語辞典
你要赌咒不告诉人。
君は人に言わないと誓いを立てなければならない． - 白水社 中国語辞典
人短不了有缺点错误。
人に欠点や誤りがあるのは免れない． - 白水社 中国語辞典
断绝一切车辆、行人的来往。
すべての車両や通行人の行き来を止める． - 白水社 中国語辞典
咱们两个人对对答案。
私たち2人は答案を突き合わせてみよう． - 白水社 中国語辞典
男女人数的对比是一对三。
男女の人数の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典
用人民战争对付侵略战争。
人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
青年人不要过早地搞对象。
若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな． - 白水社 中国語辞典
很多人都看杂技去了。
多くの人がサーカスを見に行った． - 白水社 中国語辞典
这么多［的］书我一个人拿不了。
こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典
四川省人口比甘肃省多得多。
四川省の人口は甘粛省よりずっと多い． - 白水社 中国語辞典
多一个人就多一分力量。
1人分増えるとそれだけ力が増す． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
