| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
这个人牢牢靠靠儿的，我看可以用。
この人はとても手堅いので，十分使えると思う． - 白水社 中国語辞典
劳动创造了人类的文化。
労働が人類の文化を創造した． - 白水社 中国語辞典
某个机构人员一年比一年老化。
ある機構の人員が年々高齢化する． - 白水社 中国語辞典
她在家里照料两位老人。
彼女は家で父母（祖父母）2人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典
单位上老人不多了。
職場の以前からの人は少なくなった． - 白水社 中国語辞典
在家的人都是些老弱。
家にいる者は皆年寄りや病人である． - 白水社 中国語辞典
姐姐对人很老实。
姉は人に対してたいへん誠実である． - 白水社 中国語辞典
应该讲老实话，做老实人。
まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的确是个老老实实的人。
彼は確かにたいへんまじめな人である． - 白水社 中国語辞典
他已是车间老子辈的人物了。
彼は既に職場の古参人物になっている． - 白水社 中国語辞典
见人总是乐呵呵的。
人に会うといつもにこにこしている． - 白水社 中国語辞典
老人有老人的乐子。
年寄りには年寄りの楽しみがある． - 白水社 中国語辞典
今天的中国是人民的了。
今日の中国は人民のものになった． - 白水社 中国語辞典
这真累赘死人了。
これは本当に人に迷惑をかける，本当に厄介である． - 白水社 中国語辞典
一人获罪累及家族。
1人が罪を得ることで家族を巻き添えにする． - 白水社 中国語辞典
他们两个人处境相类似。
彼ら2人は境遇が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典
他为人圆滑，毫无棱角。
彼は人柄が如才なく，少しも角がない． - 白水社 中国語辞典
他冷冰冰地瞅了那人一阵。
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ． - 白水社 中国語辞典
台前冷冷落落没有几个人。
演台の前は人がぽつぽつとまばらである． - 白水社 中国語辞典
一直被冷落受虐待的人
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人． - 白水社 中国語辞典
他冷漠地对待人民解放斗争。
彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった． - 白水社 中国語辞典
经常一个人呆在那儿愣神儿。
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている． - 白水社 中国語辞典
我怎么好受人家的礼？
人からの贈り物を受け取っていいはずがない！ - 白水社 中国語辞典
他们两个人并立在新冢前礼拜着。
彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた． - 白水社 中国語辞典
两人互相礼让一下，才各自落坐。
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた． - 白水社 中国語辞典
有一个浸种育秧的老里手。
浸種育苗の達人が1人いる． - 白水社 中国語辞典
他未曾给人理睬过。
彼は人に相手にされたことがない． - 白水社 中国語辞典
她是导演理想中的人物。
彼女は監督の理想の人物である． - 白水社 中国語辞典
事关人命，立逼他快来。
人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる． - 白水社 中国語辞典
一人立功，全家光荣。((成語))
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典
作家要为人民立言。
作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある． - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
毫不利己，专门利人。
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
利己利人((成語))
自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典
毫不利己，专门利人。
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
利己利人((成語))
自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典
为大多数人谋利益。
大勢の人の利益になることをする． - 白水社 中国語辞典
个人利益服从国家利益。
個人の利益は国家の利益に譲る． - 白水社 中国語辞典
革命的利益第一，人民的利益第一。
革命と人民の利益が最優先する． - 白水社 中国語辞典
人才应当合理利用。
人材は合理的に利用しなければならない． - 白水社 中国語辞典
人民解放军是一支最可信赖的力量。
人民解放軍は最も信頼できる勢力である． - 白水社 中国語辞典
人民群众是历史的创造者。
人民大衆が歴史の創造者である． - 白水社 中国語辞典
有人历数他的几大“罪状”。
ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた． - 白水社 中国語辞典
快走吧！人家等着哩。
早く行きたまえ！あの人が待っているよ． - 白水社 中国語辞典
博得某些文人的廉价赞扬。
一部文人の安価な称賛を博した． - 白水社 中国語辞典
他不喜欢被人怜悯。
彼は人の哀れみを受けることを喜ばない． - 白水社 中国語辞典
她拒绝一切人的怜悯。
彼女はすべての人の同情を拒絶する． - 白水社 中国語辞典
我决不怜惜恶人。
私は決して悪人に情けをかけない． - 白水社 中国語辞典
提起杭州，人们就联想到西湖。
杭州といえば，人々はすぐ西湖を連想する． - 白水社 中国語辞典
这个故事引起人们不少的联想。
この物語は人々に多くのことを連想させる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
