| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
新疆人推许那里的哈密瓜。
新疆の人はその土地のハミウリを推賞する． - 白水社 中国語辞典
他老人家腿脚很好。
あの老人は足取りがしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
人不能脱离社会。
人間は社会から離脱することはできない． - 白水社 中国語辞典
不用托人，自己办。
人に託す必要はない，自分でやるから． - 白水社 中国語辞典
你干嘛把他托给别人？
君はどうして彼を他人に任せたのか？ - 白水社 中国語辞典
派个妥靠的人去。
確実で信頼できる人を派遣する． - 白水社 中国語辞典
人工美与天然美配合得很妥帖。
人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている． - 白水社 中国語辞典
那样一来，人们就要唾弃你。
そんなことをしたら，人は君をさげすむようになる． - 白水社 中国語辞典
我们上山挖人参。
我々は山に登って朝鮮人参を掘り出す． - 白水社 中国語辞典
瓷娃娃
瀬戸物の人形，美人だが生活の苦労を知らないお嬢様． - 白水社 中国語辞典
为人不可瓦全。
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない． - 白水社 中国語辞典
你吓唬了人，还编歪词儿。
お前さんは人を脅した上に，まだでたらめを言う． - 白水社 中国語辞典
坏人把他引上了歪道。
悪人が彼を悪の道に引き入れた． - 白水社 中国語辞典
你要歪派好人是怎么的？
君はよい人を中傷しようとするのか？ - 白水社 中国語辞典
这些人走路歪七扭八的。
これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている． - 白水社 中国語辞典
花美美在外，人美美在内。
花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある． - 白水社 中国語辞典
他年青英俊，人又外场。
彼は若くてりりしく，人柄も如才がない． - 白水社 中国語辞典
人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。
人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った． - 白水社 中国語辞典
他是感情从不外露的人。
彼は感情を決して外に表わさない人である． - 白水社 中国語辞典
小两口儿的事儿外人不好说话。
若夫婦のことは他人には口出しがしにくい． - 白水社 中国語辞典
那里有人把守，不让外人进去。
あそこは見張りがいて，部外者を入れない． - 白水社 中国語辞典
人离开了空气，生命就完了。
人は空気から離れると，命が尽きる． - 白水社 中国語辞典
人不够，麻雀玩儿不成。
人が足りないので，マージャンはやれない． - 白水社 中国語辞典
这么大的事，我一个人儿玩儿不转。
こんな重大な事は，私1人では手に余る． - 白水社 中国語辞典
他的顽固是人人都知道的。
彼の頑固さは誰もが知っているところだ． - 白水社 中国語辞典
你不能和这种人往来。
君はこんな人とつきあってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们俩人感情很好，往来十分密切。
彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している． - 白水社 中国語辞典
他在人民中享有崇高的威望。
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている． - 白水社 中国語辞典
他们的行为危害了国家和人民的利益。
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった． - 白水社 中国語辞典
吸烟危害人体健康。
喫煙は人体の健康を危うくする． - 白水社 中国語辞典
空气污染对人类危害很大。
大気汚染は人類に対して害が大きい． - 白水社 中国語辞典
从危难中拯救国家人民。
危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典
事在人为((成語))
事が成るか成らないかは人の努力にかかっている． - 白水社 中国語辞典
甘与世界人民为敌。
甘んじて世界の人民の敵となる． - 白水社 中国語辞典
这可真叫人为难哪！
これは本当に（人を困らせる→）困ったもんだ！ - 白水社 中国語辞典
他的脾气太怪，很难为人。
彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない． - 白水社 中国語辞典
他为人厚道，工作认真。
彼は人柄は誠実で，仕事振りは真面目である． - 白水社 中国語辞典
有七人违规违制死于事故。
7人の者が規則制度に違反し事故で死んだ． - 白水社 中国語辞典
人家每天都在围攻我。
ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる． - 白水社 中国語辞典
敌人全部被围歼了。敵は一人残らず包囲せん滅させられた．打围歼战
包囲せん滅戦をやる． - 白水社 中国語辞典
大家都回去了，惟独他一个人留下来。
皆は帰ったが，彼1人だけ残った． - 白水社 中国語辞典
惟其平凡，更得到别人的敬爱。
平凡だからこそ，よりいっそう他人に敬愛される． - 白水社 中国語辞典
靠母亲一个人的工资维持生活。
母親1人の給料で生活を支える． - 白水社 中国語辞典
我们要维护人类的尊严。
我々は人類の尊厳を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典
你是个伪善的人道主义者！
お前は偽善的な人道主義者だ！ - 白水社 中国語辞典
屈原是一位伟大的爱国诗人。
屈原は偉大な愛国詩人である． - 白水社 中国語辞典
岂能委过他人！
他人に過失を転嫁することができようか！ - 白水社 中国語辞典
不要辜负了人民的委托。
人民の委任を無にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
那个人尾随你好长一段时间了。
その人は君を長い間つけていた． - 白水社 中国語辞典
我们要为人民服务。
我々は人民のために奉仕しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
