「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们每个人都喜欢看电影。

私たちは皆、映画を見ることが好きです。 - 中国語会話例文集

请告诉我电话号码和负责人。

電話番号と担当者を教えてください。 - 中国語会話例文集

也有一旦长大就会有忘记的事情。

大人になると忘れてしまうこともある。 - 中国語会話例文集

不珍惜使用金钱的话不会变成有钱人。

お金を大切に使わないと金持ちにはなれない。 - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

您有几位哥哥？

あなたには何人のお兄さんがいますか? - 中国語会話例文集

舍弃掉的男人没什么用处吧？

捨てた男に用はないでしょう？ - 中国語会話例文集

这个作为特效药而广为人知。

これは特効薬として知られています。 - 中国語会話例文集

我倒是觉得这种人不存在。

そのような方は、いらっしゃらないと思いますが。 - 中国語会話例文集

周围人怎么说山田先生/小姐？

山田さんはまわりからどう言われますか？ - 中国語会話例文集

添加到收藏夹的招聘信息还没有。

お気に入りに追加した求人はまだありません。 - 中国語会話例文集

拿着客人的行李，腰开始疼了。

お客の荷物を持っていて腰が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

非常适合互相学习的朋友

お互いに勉強するのにピッタリの友人 - 中国語会話例文集

各自正在吃的是什么也令人关注。

それぞれ何を食べているのかにも注目です。 - 中国語会話例文集

这是向中国留学生借的笔记。

それは中国人留学生に借りたノートです。 - 中国語会話例文集

应征过的招聘还没有。

応募した求人はまだありません。 - 中国語会話例文集

有两间空的单人房吗？

シングルルーム２つ空いていますか？ - 中国語会話例文集

在我面前，两个人冷眼相瞪。

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。 - 中国語会話例文集

请告诉我配送地址和收件人。

配送先の住所と宛先を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

还没看过现在最受欢迎的电影。

今一番人気の映画をまだ見たことがありません。 - 中国語会話例文集

这次拜访过的相关企业的各位人士

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま - 中国語会話例文集

变得不易遭到全体敌人的进攻。

敵全体の攻撃を当たりにくくする。 - 中国語会話例文集

开始重建的话，多数人会搬迁到新建的公寓，但20%的人会搬到其他地方住吧。

再開発が始まったら、多くの人は新しく建設されるマンションに移り住むのだが、２０パーセントの人は、他の土地に移り住むことになるだろう。 - 中国語会話例文集

这里有种山村般令人沉静下来的气氛。

ここは、山里のような落ち着いた雰囲気です。 - 中国語会話例文集

我觉得我是最理解你的人。

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。 - 中国語会話例文集

因为有我这样不讲道理的人。

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。 - 中国語会話例文集

在朋友们的关注下展示菜品。

友人達に見守られて料理を披露する。 - 中国語会話例文集

我喜歡在玩具屋玩

私は人形の家で遊ぶのが好きだった。 - 中国語会話例文集

她是这本词典的共同撰著者之一。

彼女はこの辞書の共編者の1人だ。 - 中国語会話例文集

情人节被过于的商业化了。

バレンタインデーは商業化され過ぎている。 - 中国語会話例文集

我对管理员说了声早上好就出门了

私は管理人に「おはよう」と言って外出した。 - 中国語会話例文集

出席会议的人们对那个提案表示赞成

会議出席者たちはその提案に賛成した。 - 中国語会話例文集

我不是那么态度温和的人。

私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。 - 中国語会話例文集

我们一个接一个地登上了江轮。

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。 - 中国語会話例文集

吉普赛人的起源被认为是在印度。

ジプシーの起源はインドにあると考えられている。 - 中国語会話例文集

被称为人间乐园的地方。

地上の楽園といわれるところである。 - 中国語会話例文集

西塞罗是我喜欢的修辞学家之一。

キケロは私の好きな修辞学者の1人です。 - 中国語会話例文集

两个男性正在街上跑步。

2人の男性が街中をジョギングしています。 - 中国語会話例文集

和我在马路上搭话的是有名的歌手。

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。 - 中国語会話例文集

我的家人可能会担心我。

私の家族は私を心配するかもしれません。 - 中国語会話例文集

能告诉我谁是负责人吗？

誰が担当者か教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

他在被别人催之前是不会写作业的。

彼は追い込まれるまで宿題をしない。 - 中国語会話例文集

这张照片里有我的家人。

この写真には私の家族が写っています。 - 中国語会話例文集

在那里有多少孩子们来？

そこには何人の子供たちが来るのですか。 - 中国語会話例文集

那个是由客人自己安排的。

それはお客様がご自身で手配をします。 - 中国語会話例文集

那个消息为什么没有被发给任何人？

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。 - 中国語会話例文集

几年前我就和朋友去了意大利。

何年も前に私は友人とイタリアへ行きました。 - 中国語会話例文集

我和我家人好久没见了。

私が私の家族に会うのはとても久し振りだった。 - 中国語会話例文集

你最喜欢的坏人角色是谁？

あなたの一番好きな悪役は誰ですか。 - 中国語会話例文集

你知道这件事的负责人是谁吗？

この件の担当が誰か分かりますか？ - 中国語会話例文集