「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她是很会照顾人的好母亲。

彼女はとても面倒見の良いお母さんです。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在看着这个。

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在读着这个。

どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。 - 中国語会話例文集

他是像超人一样厉害的男生。

彼はスーパーマンのように素敵な男性です。 - 中国語会話例文集

我是这个世界上最爱你的人。

あなたを世界で一番愛している。 - 中国語会話例文集

我在年轻的女孩子里很受欢迎。

若い女の子にとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我在日本很少主动去给别人搭话。

日本では自分から話しかけることが少なかった。 - 中国語会話例文集

那些说话的人们是从海外来的。

その話者たちは海外から来ました。 - 中国語会話例文集

我有对任何人都不能说的秘密。

私には誰にも言えない秘密がある。 - 中国語会話例文集

我自己主动说话的时候变多了。

自分から人に話しかけることが増えた。 - 中国語会話例文集

几个低年级的学生在NFL选拔中被选中。

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。 - 中国語会話例文集

他好像跟乌拉圭的上司挺投缘。

彼はウルグアイ人のボスとウマが合うようだ。 - 中国語会話例文集

海岸上到处都是度假的人。

海岸は行楽客でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

男人穿着一天黑色绒裤。

男は黒いベッチンのズボンをはいていた。 - 中国語会話例文集

那边客人的情况怎么样？

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个窗帘的附近有一位女生。

そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。 - 中国語会話例文集

她现在还是负责人吗？

今も彼女がその担当者ですか？ - 中国語会話例文集

昨天我差点撞到一位叔叔。

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。 - 中国語会話例文集

我是新来的负责人。

私が新しくその担当になりました。 - 中国語会話例文集

我们招揽的客人好像不够。

私たちは集客不足のようです。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了磁带录音机。

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

我是那个小组的公关负责人。

そのサークルの広報係をしています。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了那台电脑。

そのパソコンを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

我向外交负责人打听那件事。

その件を外交担当者に尋ねる。 - 中国語会話例文集

我想珍惜我的朋友和家人。

私は家族や友達を大切にしたいと思います。 - 中国語会話例文集

我被会计负责人指出了那个错误。

経理担当にその間違いを指摘された。 - 中国語会話例文集

我今天不想让任何人来我家。

今日は誰にも家に来てもらいたくない。 - 中国語会話例文集

我今天计划跟朋友打网球。

今日は友人とテニスをする予定だ。 - 中国語会話例文集

所以艾米莉要和那个挥霍的人结婚吗?

じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい？ - 中国語会話例文集

有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。

金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。 - 中国語会話例文集

听传闻说那贱女人要生小孩了。

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。 - 中国語会話例文集

除了我这间屋子里没有其他人。

私を除いて、この部屋には誰もいませんでした。 - 中国語会話例文集

我们已经准备好那个机器人了。

私達は既にそのロボットを準備しました。 - 中国語会話例文集

他们可能是爱出风头的人。

彼らは目立ちたがり屋なのかもしれない。 - 中国語会話例文集

她夫妇二人的分居生活很长。

彼女夫婦は別居生活が長い。 - 中国語会話例文集

她夫妇二人正在分居。

彼女夫婦は別居生活をしている。 - 中国語会話例文集

你们的工作令人很满意。

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。 - 中国語会話例文集

那部电影目前不受欢迎。

その映画は今のところ人気が無い。 - 中国語会話例文集

一个美丽的女性在脸颊上化妆。

一人の美しい女性が頬に化粧をしている。 - 中国語会話例文集

我和家人很开心地团聚在一起。

私は家族と楽しく団らんしている。 - 中国語会話例文集

我和家人在富山的房子里生活。

私は家族と富山の家で過ごしています。 - 中国語会話例文集

请将人身安全放在首位。

身の安全を最優先してください。 - 中国語会話例文集

他为人温和所以大家都喜欢他。

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。 - 中国語会話例文集

他不仅是个天才也是个努力的人。

彼は天才なだけではなく、努力家です。 - 中国語会話例文集

她一走进房间就动人的笑了。

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。 - 中国語会話例文集

人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。

クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。 - 中国語会話例文集

朋友说这个红酒很好喝。

友人はこのワインがおいしいといっていました。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人感到痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。 - 中国語会話例文集

可以让你自己来这吗？

一人でここに来てもらえませんか。 - 中国語会話例文集

你也没有向我的家人道歉。

私の家族に謝罪もしませんでした。 - 中国語会話例文集