「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你可以向负责人传达一下那个吗？

担当者にそれを伝えることができますか。 - 中国語会話例文集

你可以跟负责人联络一下那个吗？

担当者にそれを連絡することができますか？ - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

这个不论对哪一代人都很有魅力。

これはどの世代にとっても魅力的です。 - 中国語会話例文集

那里也有我知道的几个摔跤选手。

そこには私の知っているレスラーも数人いました。 - 中国語会話例文集

那所学校大约有1000名学生。

その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。 - 中国語会話例文集

那些女人们说起来没完了。

その女性たちは喋るのを止めなかった。 - 中国語会話例文集

那个女人戴着墨镜坐着。

その女性はサングラスをかけて座っている。 - 中国語会話例文集

一定有人闯入了这个房间。

その部屋には誰かが侵入したに違いない。 - 中国語会話例文集

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。 - 中国語会話例文集

那时有件惊人的事。

その時とても驚いたことがありました。 - 中国語会話例文集

那时有件很令人震惊的事。

その時とても驚くべきことがあったのです。 - 中国語会話例文集

那个很是扣人心弦很漂亮。

それはとても迫力があって綺麗でした。 - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我堂兄弟的家人来我家留宿了。

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。 - 中国語会話例文集

能碰到像你们这样好的家人我很幸福。

あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

我祝愿你的家人幸福安康。

あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。 - 中国語会話例文集

我等着你令人满意的回复。

あなたより色よいご返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我期待着到时候能见到你的家人。

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

有时无法理解他的话。

時々彼の個人語を理解できない。 - 中国語会話例文集

那个村庄正因年轻人的流失而困扰。

その村は若者の流出に悩まされている。 - 中国語会話例文集

这个孩子的母亲是威斯特法伦人。

この子のお母さんはウェストファーレンです。 - 中国語会話例文集

园长老师的闲聊长得烦人。

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。 - 中国語会話例文集

我在盂兰盆节跟家人去祭祖。

お盆にはお墓詣りに家族と行きます。 - 中国語会話例文集

我能比班里的所有人跑得都快。

クラスの誰よりも速く走ることができる。 - 中国語会話例文集

我感谢传授给我这个经验的人。

この経験を与えてくれた方に感謝します。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

この時期が1番登山者で賑わう。 - 中国語会話例文集

这个时候来登山的人最多。

登山者はこの時期に1番多く来る。 - 中国語会話例文集

五人制足球和足球很像但不一样。

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。 - 中国語会話例文集

我的朋友行踪不明了。

私の友人が行方不明になった。 - 中国語会話例文集

引人入胜的故事的展开

引き込まれるような物語の展開 - 中国語会話例文集

有销售负责人来的联络。

セールス担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

2个女性在开心地聊天。

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

那家店几乎没什么客人但还在营业。

その店はほとんど客もいないのに営業している。 - 中国語会話例文集

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。 - 中国語会話例文集

包围者每个人手里都拿着枪

包囲者は全員手に銃を持っていた。 - 中国語会話例文集

她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚

彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。 - 中国語会話例文集

大脑袋的外星人走出了宇宙飞船。

大頭のエイリアンが宇宙船から出てきた。 - 中国語会話例文集

仙人掌料理的优点是什么?

ノパール料理の長所は何ですか？ - 中国語会話例文集

想变得能用英语附和别人的话。

英語であいづちが出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

想变得能用英语很好地附和别人的话。

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

家人遭遇不幸取消了旅行。

家族の不幸で旅行をとりやめた。 - 中国語会話例文集

我的家人从明天开始去旅行。

私の家族は、明日から旅行です。 - 中国語会話例文集

我今天和家人一起去采梨了。

今日家族と梨狩りに行きました。 - 中国語会話例文集

她们两个都喜欢打网球。

彼女たちは2人ともテニスをするのが好きです。 - 中国語会話例文集

她太生气以至于不听人说话。

彼女はあまり腹が立って口がきけなかった。 - 中国語会話例文集

有了营业负责人的联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

在法国他被称为是印象派的画家。

彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。 - 中国語会話例文集

刀匠做过的最好的一把刀

刀の職人が作った中の最高の一本 - 中国語会話例文集