「人－人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。

彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。 - 中国語会話例文集

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

作为氧化还原反应为人所知的过程

酸化還元反応として知られている過程 - 中国語会話例文集

想出这个暗号的人一定是个天才。

この暗号作成者は天才に違いない。 - 中国語会話例文集

找到了一个精通暗号的合适人选。

暗号に精通した適任者を見つけた。 - 中国語会話例文集

我家人为了见奶奶去了神户。

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。 - 中国語会話例文集

今天负责人正在出差。

本日、担当者は出張中です。 - 中国語会話例文集

明天有语言学校的朋友的送别会。

明日は、語学学校の友人の送別会があります。 - 中国語会話例文集

禁止未满20岁的人饮酒。

20歳未満の飲酒は禁じられています。 - 中国語会話例文集

你的女儿的话一定是美女。

あなたの娘ならば美人に違いない。 - 中国語会話例文集

请你一定要把这个手册交给客人。

このを必ずお客様へ渡してください。 - 中国語会話例文集

你没有送错收件人的地址码？

その宛先を間違って送っていませんか。 - 中国語会話例文集

你被人做了什么你讨厌的事情吗？

何か嫌なことをされたのですか。 - 中国語会話例文集

你有什么想要别人帮助的事情吗？

何か助けて欲しいことがありますか？ - 中国語会話例文集

请你把那件行李寄存到管理员那里。

管理人にその荷物を預けて下さい。 - 中国語会話例文集

那个男人看起来简直就像是健美运动员。

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。 - 中国語会話例文集

客人您在用哪个软件？

お客様はどのソフトをお使いですか。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。

この犬は母の知り合いから貰いました。 - 中国語会話例文集

刚刚有人教了我复印的方法。

さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

很久之前，有个男人来到了我们国家。

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。 - 中国語会話例文集

他是个有名的电影制片人。

彼は有名な映画プロデューサーです。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

关于那个或许也有知道的人。

それについてはご存知の方もいるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个是不怎么令人喜欢的话题。

それはあまり好ましくない話題です。 - 中国語会話例文集

那是非常振奋人心的电影。

それはとても元気の出る映画です。 - 中国語会話例文集

一个男性在那座栈桥的桥头站着。

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。 - 中国語会話例文集

我家第一次来客人。

我が家に初めてお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

我们决定了那个训练的参加人员。

私たちはその訓練の参加者を決めています。 - 中国語会話例文集

那位宝石商人用放大镜看了那枚戒指。

その宝石商はルーペを使ってその指輪を見た。 - 中国語会話例文集

他是韩裔美籍的高尔夫球打者。

彼は韓国系アメリカ人のゴルファーだ。 - 中国語会話例文集

我想让你继续做我的负责人。

あなたに私の担当を続けて欲しい。 - 中国語会話例文集

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

我很惊讶马拉松那么受欢迎。

マラソンがとても人気があって驚きました。 - 中国語会話例文集

他是这个州获得最多选票的议员。

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。 - 中国語会話例文集

参加那次抵制运动的人中也有非主流派。

そのボイコットに参加した非主流派もいた。 - 中国語会話例文集

我不能用英语写文章觉得很丢人。

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

我不能用英语写文章觉得很丢人。

英語で文章が書けないことを恥ずかしく思う。 - 中国語会話例文集

我暑假和家人去了海边。

夏休みに家族で海に行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人去吃了好吃的料理。

家族と美味しい料理を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

我和家人吃了好吃的料理。

家族と美味しい料理を食べました。 - 中国語会話例文集

我和家人一起生活的时候更开心。

家族と暮らしてた時の方が楽しいです。 - 中国語会話例文集

我现在也跟当时的朋友们打着棒球。

今でも、当時の友人たちと野球をします。 - 中国語会話例文集

能遇见你我真的是个幸福的人。

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。 - 中国語会話例文集

你跟我家人一起吃个晚饭吧？

私の家族と夕食でもいかがですか？ - 中国語会話例文集

他把闻起来让人不舒服的头发给洗了。

彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。 - 中国語会話例文集

花钱大气的客人几乎不看价签。

金離れのいい客は値札などめったに見ない。 - 中国語会話例文集

那个男人性格很好但是长得丑。

あの男性は性格がいいが不細工だ。 - 中国語会話例文集

这个班的任何一个人都可以参加吗？

このクラスは誰でも参加可能ですか？ - 中国語会話例文集

在这件事情上，没有人能胜过他。

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 中国語会話例文集