| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
我们向客人鞠躬表示致敬。
我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした． - 白水社 中国語辞典
他向群众挥手致意。
彼は人々に手を振ってあいさつする． - 白水社 中国語辞典
我们能制胜敌人。
我々は敵に勝利することができる． - 白水社 中国語辞典
执勤人员质问地望着司机。
勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた． - 白水社 中国語辞典
中朝友谊
中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情． - 白水社 中国語辞典
这种中路货没有人要了。
このような中級品は誰も見向きもしない． - 白水社 中国語辞典
缅怀忠烈
忠義のために死んだ人をはるかにしのぶ． - 白水社 中国語辞典
这个走狗的忠实博得了主子的欢心。
この手先の忠実さは主人の歓心を博した． - 白水社 中国語辞典
忠言逆耳利于行((ことわざ))
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ． - 白水社 中国語辞典
他是个忠直的朋友。
彼は忠実で正直な友人である． - 白水社 中国語辞典
美国是一个多种族的国家。
アメリカは多人種の国家である． - 白水社 中国語辞典
青年的责任比旁人重。
青年の責任は他の世代より重い． - 白水社 中国語辞典
我们要重重地打击敌人。
我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典
他是大坏蛋，一定要重办。
彼は大悪人だ，ぜひ厳しく罰しなければならない． - 白水社 中国語辞典
诸位是我们的老朋友。
皆様方は私たちの古い友人です． - 白水社 中国語辞典
他是说到做到的主儿。
彼はやると言えば必ずやり遂げる人だ． - 白水社 中国語辞典
这事一定有人主使。
これはきっと誰かがけしかけたのだ． - 白水社 中国語辞典
工人、农民和知识分子是国家的主体。
労働者，農民，知識層は国家の主体である． - 白水社 中国語辞典
主席台
議長席，多人数の前で話をするための台，ステージ． - 白水社 中国語辞典
全家人为爷爷祝寿。
家族全員で祖父の誕生祝いをする． - 白水社 中国語辞典
她是铸造车间的工人。
彼女は鋳造工場の労働者である． - 白水社 中国語辞典
我把这支笔转赠给你。
（人からもらった）このペンを君にあげる． - 白水社 中国語辞典
你想装扮成局外人可不行。
君は部外者のふりをしようとしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典
工人们赶着把彩电装配起来。
工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた． - 白水社 中国語辞典
我们是庄户人家，靠种地吃饭。
我々は農家で，田畑で暮らしを立てている． - 白水社 中国語辞典
一开门，从外面撞进一个人。
ドアを開けたとたん，外から誰かが駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典
没想到无意间撞见了他俩的秘密。
彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
三百六十行，行行出状元。
どの職種にも優秀な人材は現われるものだ． - 白水社 中国語辞典
我军奉命追击逃窜的敌人。
わが軍は命を受けて逃げ惑う敵を追撃する． - 白水社 中国語辞典
侦察班巧妙地摆脱了敌人的追击。
偵察班は敵の追撃をうまくかわした． - 白水社 中国語辞典
警察纷纷出动追踪逃犯。
警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した． - 白水社 中国語辞典
男同志做针线活儿，总是显得很拙笨。
男の人が針仕事をすると，どうも不器用に見える． - 白水社 中国語辞典
高姿态
みずからに厳しく他人には寛容な態度，高姿勢． - 白水社 中国語辞典
红得发紫
（鮮紅色から）深紅色に変化している，人気絶頂である． - 白水社 中国語辞典
炎黄子孙
（炎帝と黄帝の子孫→）中華民族，中国人． - 白水社 中国語辞典
那个人自称自己是记者。
あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている． - 白水社 中国語辞典
自命不凡((成語))
自分は人よりも優れていると見なす． - 白水社 中国語辞典
这个犯罪分子去公安局自首了。
この犯罪人は警察署に自首しに行った． - 白水社 中国語辞典
自我作古自我作故((成語))
（先人の模倣をせず，旧例によらず）自分で創始する． - 白水社 中国語辞典
敌人是不会自行消灭的。
敵はみずから消滅することはない． - 白水社 中国語辞典
刚愎自用((成語))
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない． - 白水社 中国語辞典
这几个房间是他自用的。
この幾つかの部屋は彼が個人で使っている． - 白水社 中国語辞典
他这个人说话常常走火。
彼はしょっちゅう言い過ぎてしまう． - 白水社 中国語辞典
劳动组合((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
労働組合． - 白水社 中国語辞典
钻木取火
きり状の物で木をこすって火を起こす，人に取り入る． - 白水社 中国語辞典
那个人嘴紧，什么事也问不出来。
あいつは口が堅くて，何も聞き出せない． - 白水社 中国語辞典
他那个人嘴碎，说起来就没完。
彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない． - 白水社 中国語辞典
醉了一碗虾招待客人。
碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす． - 白水社 中国語辞典
他是一位受人尊崇的学者。
彼は崇拝されている学者である． - 白水社 中国語辞典
全家人都很尊敬老奶奶。
家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
