| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
两个小流氓恶狠狠地争斗着。
2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている． - 白水社 中国語辞典
我军争夺了敌人的阵地。
わが軍は敵の陣地を攻め落した． - 白水社 中国語辞典
敌人同我们争夺青少年。
敵は我々の手から若い世代を奪おうとしている． - 白水社 中国語辞典
争强显胜((成語))
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典
争取名额
（人事などの）定員をなるべく多く獲得する． - 白水社 中国語辞典
敌人狰狞地狂笑起来。
敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした． - 白水社 中国語辞典
快把屋子整一下，客人马上就要来了。
早く部屋を片づけなさい，お客がすぐ来ます． - 白水社 中国語辞典
敌人整了我两天两夜。
敵は我々を二日二晩にわたってひどいめに遭わせた． - 白水社 中国語辞典
整饬军容
（軍隊・軍人の）規律・服装などを整える． - 白水社 中国語辞典
他人很聪明，就是不肯用在正路上。
彼は頭は賢いが，まともなところに使おうとしない． - 白水社 中国語辞典
正气凛然((成語))
正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典
验明正身，然后处决。
（死刑執行の際に）本人であることを確めて，執行する． - 白水社 中国語辞典
他的正直叫人佩服。
彼の正直さには感心させられる． - 白水社 中国語辞典
政法学院
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）． - 白水社 中国語辞典
这些工人也挣开了外快。
これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった． - 白水社 中国語辞典
不义之财
不義の財，人道に外れた手段で得た金銭． - 白水社 中国語辞典
芝兰之友((成語))
清らかな交わりをしている友人，芝蘭の友． - 白水社 中国語辞典
我们车间有五十个党员，两个党支部。
我々の‘车间’には50人の党員と2つの党支部がある． - 白水社 中国語辞典
我们支援工人进行罢工。
我々は労働者のストライキを支援する． - 白水社 中国語辞典
我们得到了广大群众的支援。
我々は大勢の人々の支援を得た． - 白水社 中国語辞典
他只身漂泊到国外。
彼は一人ぼっちで海外へ渡った． - 白水社 中国語辞典
知道了！
（人に物を言いつけられた時の返事）わかりました，承知しました！ - 白水社 中国語辞典
他没有知识，常常无端与人吵架。
彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う． - 白水社 中国語辞典
劳动人民必须知识化。
労働大衆には知識を身につけさせねばならない． - 白水社 中国語辞典
这件事无人知晓。
この件は知っている者はない，誰も知らない． - 白水社 中国語辞典
那个男子一身脂粉气，令人作呕。
あの男はなよなよして，へどが出そうだ． - 白水社 中国語辞典
他性子挺直。
あの人は性格がとても率直である． - 白水社 中国語辞典
他是个直肠子，没什么心眼儿。
彼は一本気で，単純な人だ． - 白水社 中国語辞典
还是你俩直接谈话吧。
やはり君たち2人で直接話しなさいよ． - 白水社 中国語辞典
他是个直筒子，说话从来不会绕弯子。
彼は一本気な人で，遠回しな言い方はできない． - 白水社 中国語辞典
他是个直心眼儿，决不会耍滑头。
彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない． - 白水社 中国語辞典
别把当官看得那么值重。
役人になることをそんなに偉いことだと考えるな． - 白水社 中国語辞典
打执事的
嫁入り・葬式などで旗などを持って行列に参加する人夫． - 白水社 中国語辞典
一对夫妇只生一个孩子。
1組の夫婦がたった1人の子供を生む． - 白水社 中国語辞典
全家人的生活就指大哥了。
一家全員の生活は長兄に頼っている． - 白水社 中国語辞典
解放前他指拉洋车过日子。
解放前彼は人力車引きをして暮らしていた． - 白水社 中国語辞典
指拨迷途
（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する． - 白水社 中国語辞典
王教授指导三个研究生。
王教授は院生3人を指導している． - 白水社 中国語辞典
我们队新换了一个指导。
我々のチームはコーチが1人代わった． - 白水社 中国語辞典
有人向法院指控他贪污。
誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた． - 白水社 中国語辞典
这件事幕后有人指使。
この事は陰で誰かが指図している． - 白水社 中国語辞典
我能指使得了谁？
私が陰で人を操ること（ができるだろうか→）などできない！ - 白水社 中国語辞典
猎人指引他走出了森林区。
猟師が彼を案内して森林地帯から抜け出させた． - 白水社 中国語辞典
山民们给予了热情的指引。
山の人々は親切に道案内をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
在服务员的指引下，客人们很快入座了。
給仕に導かれて，客たちはさっと席に着いた． - 白水社 中国語辞典
对病人施行手术治疗。
患者に対して手術を施した． - 白水社 中国語辞典
他对朋友是一片至诚。
彼は友人に対してたいへん真心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
他年纪不少了，至少七十岁。
あの人は年をとっている，少なくとも70歳だ． - 白水社 中国語辞典
至少，你听说过他的名字吧。
少なくとも，君はあの人の名を聞いたことがあるだろう． - 白水社 中国語辞典
室内空气混浊，使人窒闷。
室内の空気が濁って，息苦しくさせる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
