| 意味 | 例文 |
「人－人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22188件
学生灶有二十几个厨师。
学生食堂にはコックが20数人いる． - 白水社 中国語辞典
工人们终于造成了这种车床。
労働者たちはついにこのような旋盤を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
那种造作的腔调令人作呕。
あのわざとらしい口調はむかむかさせられる． - 白水社 中国語辞典
择劣淘汰
悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる． - 白水社 中国語辞典
择友必须慎重。
友人の選択は慎重でなければならない． - 白水社 中国語辞典
贼喊捉贼的卑劣的伎俩
盗人たけだけしい卑劣なやり口． - 白水社 中国語辞典
她憎恨这种虚假的人情俗套。
彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む． - 白水社 中国語辞典
增选了三个中央委员会成员。
中央委員会のメンバーを3人増やし選挙をした． - 白水社 中国語辞典
近年他俩多有诗作赠答。
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった． - 白水社 中国語辞典
游击队炸了敌人的很多碉堡。
ゲリラは敵の多くのトーチカを爆破した． - 白水社 中国語辞典
轰炸机连续地炸着敌人的供给线。
爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している． - 白水社 中国語辞典
把敌人的工事炸开一个口子。
敵の軍事構築物を爆破して突破口を開けた． - 白水社 中国語辞典
为了等待时机，他向敌人诈降。
時機を待つために，彼は敵に投降したように装った． - 白水社 中国語辞典
敌人举起了白旗，可能是诈降。
敵は白旗を掲げたが，偽りの投降かもしれない． - 白水社 中国語辞典
他俩是择不开的一对。
彼ら2人は切っても切れない仲である． - 白水社 中国語辞典
他会占卦看相。
彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる． - 白水社 中国語辞典
展示出劳动人民的智慧。
勤労大衆の知恵を明らかに示している． - 白水社 中国語辞典
瞧他那副神气，一点儿不展样儿。
ごらんあの人の顔ときたら，全く俗っぽいよ． - 白水社 中国語辞典
市政府门口有两个士兵站岗。
市役所の入り口には2人の兵士が見張りに立つ． - 白水社 中国語辞典
昨晚两个民警站了一夜岗。
昨晩2人の警官が一晩見張りをした． - 白水社 中国語辞典
后边有人喊，他站住了。
後ろから誰かが呼んだので，彼は立ち止まった． - 白水社 中国語辞典
挥舞着战刀，向敌人冲去。
軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
不失战机地给敌人以致命的打击。
戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
白衣战士
（医師・看護婦など医療に従事する人）白衣の戦士． - 白水社 中国語辞典
各项工作都有专人掌管。
それぞれの仕事には専任者がいて主管している． - 白水社 中国語辞典
为劳动人民掌好权。
勤労大衆のために権力をしっかり握る． - 白水社 中国語辞典
我们几个中间，老王年纪最长。
我々数人の中で，王さんは年が最も上である． - 白水社 中国語辞典
对长辈要尊敬
目上の人には尊敬しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种障眼法已被识破了。
この人の目をくらます法は既に見破られた． - 白水社 中国語辞典
他常常玩弄障眼法。
彼は常に人の目をくらます法を弄ぶ． - 白水社 中国語辞典
工厂招两个人当翻译。
工場では2名を募って通訳をさせる． - 白水社 中国語辞典
这个人不讲道理，可别招他！
こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！ - 白水社 中国語辞典
招待灶
人を招待して宴会を催す時の特別料理． - 白水社 中国語辞典
以前穷得连对象都找不起。
昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった． - 白水社 中国語辞典
找不上对象
恋人が見つけられない，結婚相手を捜し出せない． - 白水社 中国語辞典
追查肇事
騒ぎを起こした張本人を追跡調査する． - 白水社 中国語辞典
她细心地照护这位病人。
彼女は心細やかに患者を看護する． - 白水社 中国語辞典
把你们俩的意见折中一下。
君たち2人の意見の中を取ろう． - 白水社 中国語辞典
这溜儿没有姓王的。
このあたりには王という姓の人はいない． - 白水社 中国語辞典
他到前线去侦察敌人活动的情况。
彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った． - 白水社 中国語辞典
对敌人的活动进行侦探。
敵の活動に対して偵察を行なう． - 白水社 中国語辞典
枕藉乎舟中
船中に多くの人が重なり合って寝る． - 白水社 中国語辞典
对每个病人都进行了详细的诊察。
それぞれの患者に対して詳しい診察を行なった． - 白水社 中国語辞典
消息传来，万众震怒。
知らせが伝わり，すべての人が激怒した． - 白水社 中国語辞典
我军的大胜利震慑了敌人。
わが軍の大勝利は敵を大いにおびえさせた． - 白水社 中国語辞典
敌人为我军的威力所震慑。
敵はわが軍の威力におびえさせられるところとなった． - 白水社 中国語辞典
他的报告振奋了每一个听众。
彼の報告は聴衆一人々々を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
这些土著人从来未被征服过。
これらの先住民はこれまで征服されなかった． - 白水社 中国語辞典
开座谈会征询各界人士的意见。
座談会を開いて各界の有識者の意見を聞く． - 白水社 中国語辞典
两个孩子从来不争东西。
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
