「人 中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和他说话的是呼叫中心的人。

彼が話をしている人はコールセンターの人です。 - 中国語会話例文集

那首歌在年轻人中很受欢迎。

その歌は若い人達の間で人気があります。 - 中国語会話例文集

你的家人当中有人得过大病吗？

あなたの家族で大きな病気に罹った人がいますか。 - 中国語会話例文集

合作主持人中的一人因病缺席了。

共同司会者の1人が病気で欠席した。 - 中国語会話例文集

有两个人在舟中垂钓。

2人の人が舟で魚釣りをしている． - 白水社 中国語辞典

漩涡里卷着一个人。

渦の中に人が1人巻き込まれている． - 白水社 中国語辞典

屋里只有很少的几个人。

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない． - 白水社 中国語辞典

现役军士

（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人． - 白水社 中国語辞典

正面人物

（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物． - 白水社 中国語辞典

外宾中有美国人，有日本人，也有法国人。

外国からの賓客にはアメリカ人がおり，日本人がおり，また同じくフランス人もいる． - 白水社 中国語辞典

不懂中国话。

中国人の話が分からなかった。 - 中国語会話例文集

别中敌人的计了！

敵の術中にはまるな！ - 白水社 中国語辞典

心中倾慕的人

心の中でひそかに愛慕する方． - 白水社 中国語辞典

中产人家

中等程度の財産を持つ家． - 白水社 中国語辞典

从人群中间钻过去。

群衆の中を通り抜けて行く． - 白水社 中国語辞典

你是我见过的人里面最厉害的一个。

私が会ったことのある人の中で、最も素敵な人の一人です。 - 中国語会話例文集

发起叛乱的士兵里，十人中有一人被杀了。

反乱を起こした兵士は10人ごとに1人が殺された。 - 中国語会話例文集

在坐电车的人里面讨厌让座的人也有。

電車に乗っている人たちの中には、席を譲るのを嫌がる人もいる。 - 中国語会話例文集

接受面试的人当中只有一个人被采用了。

面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。 - 中国語会話例文集

共同被告人中的一人在法院的判决前死亡。

共同被告人の1人が裁判所の判決が出る前に亡くなった。 - 中国語会話例文集

那个人不仅是在日本，在世界上也是有名的人。

あの人は日本のみならず、世界中で有名な人です。 - 中国語会話例文集

在这次的人事变动中，我被调去了法人营业部。

このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。 - 中国語会話例文集

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。

これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない． - 白水社 中国語辞典

中国在巨变，中国的人民更在巨变。

中国は大きく変化している，中国人民は更に大きく変化している． - 白水社 中国語辞典

岁月在战火中流逝，人们战斗中成长。

歳月は戦火の中で過ぎ去り，人々は戦いの中で成長する． - 白水社 中国語辞典

中国人民推翻了反动的统治，解放了中国．

中国人民は反動的な統治を覆し，中国を解放した． - 白水社 中国語辞典

中国人民对孙中山先生都很尊崇。

中国の人々は皆孫中山先生を崇拝している． - 白水社 中国語辞典

我不知道受中国人喜欢的日本菜。

私は中国人に人気のある日本料理を知りません。 - 中国語会話例文集

一生中你将和很多人遇见，体验很多事情。

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。 - 中国語会話例文集

我认识的人中最亲切的人是我的好朋友。

私が知る中で一番親切な人は私の親友です。 - 中国語会話例文集

我的名字叫田中。我是A公司法人营业的负责人。

私の名前は田中です。A社で法人営業を担当しております。 - 中国語会話例文集

从中长期观点来进行人才的发掘和培养。

中長期的観点に立って人材発掘や人材育成を進めます。 - 中国語会話例文集

从门外进来一位面孔白皙的中年人。

ドアの外から顔の白い中年の人が一人入って来た． - 白水社 中国語辞典

工人当中出现了很多先进的人物。

労働者の中から多くの先進的人物が現われた． - 白水社 中国語辞典

东方病夫((成語))

（解放前に西洋人が中国人をけなして言った言葉）中国人． - 白水社 中国語辞典

作者在剧中赋予这三个人物鲜明的个性。

作者は劇中でこの3人の人物に際立った個性を付与した． - 白水社 中国語辞典

涉外案件

（中国国内の）中国人と外国人との間または外国人間の裁判事件． - 白水社 中国語辞典

涉外婚姻

中国人と外国人・外国籍中国人・華僑との間の結婚． - 白水社 中国語辞典

我很困扰没能听懂中国人的话。

中国人の話が聞き取れず困った。 - 中国語会話例文集

喜欢中文的学生共有10人。

中国語が好きな学生は全部で10人います。 - 中国語会話例文集

两位中学生加一位成人共2000日元。

中学生二名と大人一名で2000円です。 - 中国語会話例文集

在机场被中国人问路了。

空港で、中国人に道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

前几天在机场被中国人问了路。

先日、空港で中国人に道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

前几天被中国人问了路。

先日、中国人から道を聞かれました。 - 中国語会話例文集

作为中国人请保持骄傲。

中国人として誇りを持ってください。 - 中国語会話例文集

我是日本人，所以不会说中文哦。

私日本人なので中国語喋れないんですよ。 - 中国語会話例文集

你在100人中排30名。

あなたは１００人中、３０位です。 - 中国語会話例文集

正在寻找哪怕只是会一点中文的人。

少しでも中国語ができる人を探しています。 - 中国語会話例文集

在我怀中的可爱的人

私の腕の中にいる愛しい人を思い出す。 - 中国語会話例文集

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。

彼の肥満はその人ごみの中では目立つと思った。 - 中国語会話例文集