意味 | 例文 |
「人 中」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2185件
执行巡逻任务的人走过来打招呼。
パトロール任務中の人が声をかけてきた。 - 中国語会話例文集
那个在今后的人生中很有帮助。
それは今後の人生でとても役立ちます。 - 中国語会話例文集
我想在今后的人生中有效利用这个经验。
この経験をこれからの人生に活かしたい。 - 中国語会話例文集
这里面有这个月过生日的人吗?
この中に今月が誕生日の人はいますか? - 中国語会話例文集
人类在进化的过程中行为上发生了变化。
進化の過程で人類は行動的に変化した。 - 中国語会話例文集
她的善意使得整个街道的人都变得幸福。
彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集
明天中午之前确认了人数跟您联系。
明日の昼までに人数確認して連絡致します。 - 中国語会話例文集
请成为能在历史中留名的人。
歴史に名を残すような人になって下さい。 - 中国語会話例文集
他们之中有几个人会说英语。
彼らの内の何人かは英語が話せる。 - 中国語会話例文集
人生中有痛苦也有快乐。
人生は苦しみもあれば楽しいこともある。 - 中国語会話例文集
至今为止的人生中最幸福的。
今までの人生で一番幸せです。 - 中国語会話例文集
迷恋着坐在我旁边的人。
私の隣に座っている人に夢中です。 - 中国語会話例文集
在年轻人中得扁桃癌的人在增加。
若者の間に扁桃ガンが増加している。 - 中国語会話例文集
一个人去体育中心吗?
スポーツセンターには一人で行きますか。 - 中国語会話例文集
那个人总是在工作的时候闲聊。
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。 - 中国語会話例文集
他在遗书中将我指定为遗产的继承人。
彼は遺書で私を遺産受取人に指名した。 - 中国語会話例文集
狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。
飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集
一些老虎变成了食人虎。
トラの中には人食いトラになるものもいる。 - 中国語会話例文集
按照顺序把人带进来。
順番で中に人を入れていきます。 - 中国語会話例文集
恋爱中的人就好比被蒙住了眼的马。
恋している人は目隠しをつけた馬のようだ。 - 中国語会話例文集
父亲在战争中活下来,现在却是半个病人。
父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。 - 中国語会話例文集
人生中第一次去女仆咖啡厅。
人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - 中国語会話例文集
那场比赛中有好几个失去比赛资格的人。
そのレースでは失格者が何人かいた。 - 中国語会話例文集
你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。
今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集
他们当中的7个人曾经是运动员。
彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集
她看起来享受着人生中的一切。
彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集
我想和各国人成为朋友。
世界中の人とお友達になりたい。 - 中国語会話例文集
他从不把人放在眼里。
彼はいつだって人を眼中に置いたことがない. - 白水社 中国語辞典
请便中托人带来。
ついでの時に人に持って来てもらってください. - 白水社 中国語辞典
你不要出口伤人。
人を中傷するようなことを口にしてはならない. - 白水社 中国語辞典
几个青年人把惊马堵截住了。
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ. - 白水社 中国語辞典
高丽棒子((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((罵り語))
朝鮮人. - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里,太孤寂了。
彼は1人山中に住んでいて,とても孤独である. - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里,却不感到孤寂。
彼は1人山中に住んでいるが,寂しさは感じない. - 白水社 中国語辞典
官[儿]老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様. - 白水社 中国語辞典
车站上出现几个行动诡谲的人。
駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した. - 白水社 中国語辞典
这个电影很引人入胜。
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる. - 白水社 中国語辞典
他永远活在人们心里。
彼は永久に人々の心の中に生きている. - 白水社 中国語辞典
这篇小说里的人物都是活生生的。
この小説中の人物はいずれも生き生きしている. - 白水社 中国語辞典
青年人应该见见世面。
若い人は世の中を見ておくべきだ. - 白水社 中国語辞典
无意中开罪于人。
無意識に人の機嫌を損ねてしまった. - 白水社 中国語辞典
把那个落水的人从水里拉上来了。
その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた. - 白水社 中国語辞典
病人把大便拉在裤子里了。
病人はズボンの中に大便をしてしまった. - 白水社 中国語辞典
在牢里犯人们学习文化知识。
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する. - 白水社 中国語辞典
她是导演理想中的人物。
彼女は監督の理想の人物である. - 白水社 中国語辞典
迷恋于个人的名誉地位。
個人の名誉や地位に夢中になる. - 白水社 中国語辞典
机关里他们两个人最拿事。
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている. - 白水社 中国語辞典
夜里一个人在家你怕不怕?
夜中に一人で家にいて君は怖くないか? - 白水社 中国語辞典
千万百计地把不中意的人排挤出去。
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する. - 白水社 中国語辞典
他一头扎到人堆儿里去了。
彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |