「人 中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

沈部

中国人民解放軍瀋陽部隊． - 白水社 中国語辞典

海司

（中国人民解放軍）海軍司令部． - 白水社 中国語辞典

空司

（中国人民解放軍）空軍司令部． - 白水社 中国語辞典

瘫痪病人

半身不随者，中風患者． - 白水社 中国語辞典

武警部队

中国人民武装警察部隊． - 白水社 中国語辞典

他相中了那个女人。

彼はあの女性を気に入った． - 白水社 中国語辞典

炎黄子孙

（炎帝と黄帝の子孫→）中国人． - 白水社 中国語辞典

屋里没有人。

部屋の中には誰もいない． - 白水社 中国語辞典

圆顶帽

人民帽．≒中山帽，解放帽． - 白水社 中国語辞典

罪犯越狱在逃。

犯人は脱獄して逃走中である． - 白水社 中国語辞典

公安人员正在侦查。

警察官は目下捜査中である． - 白水社 中国語辞典

我们中了敌人的埋伏。

我々は敵の待ち伏せに遭った． - 白水社 中国語辞典

他在戏里装老头儿。

彼は芝居の中で老人に扮する． - 白水社 中国語辞典

海内宗仰

国中の人々が敬慕する． - 白水社 中国語辞典

目无尊长((成語))

目上の人など眼中にない． - 白水社 中国語辞典

在成田机场，被中国人问去往旅游地的路。

成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。 - 中国語会話例文集

希望能成为懂英文和中文、有MBA学位的人才。

英語と中国語ができて、MBAを保有する人材になりたい。 - 中国語会話例文集

她虽然是外国人，但中文说得很好。

彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。 - 中国語会話例文集

其中人类乘坐的火箭已经到达月球。

中に人間が乗ったロケットがすでに月に到達している。 - 中国語会話例文集

正中间的男人讲了个笑话，大家都在笑着。

真ん中の男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。 - 中国語会話例文集

正中央的男人开了个玩笑，大家都笑了起来。

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。 - 中国語会話例文集

我觉得能在人生中找到这样的乐趣真的很幸福。

人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

那个适用于人生中的很多事情。

そのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。 - 中国語会話例文集

化妆舞会的参加者中也有王室的人。

仮装舞踏会参加者の中には王家の人たちもいた。 - 中国語会話例文集

这本书对只有中等水平知识的人来说太难了。

この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。 - 中国語会話例文集

我在一群从来没有见过面的人之中感到很害羞。

私は全く面識のない人々の中にいることが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集

跳伞的6个人相继跳入了空中。

スカイダイビングをする6人は次々と空中に飛び出した。 - 中国語会話例文集

我在人生中能遇到你们是我一生的宝物。

僕もこの人生の中で、あなた達に出会えたことは宝物です！ - 中国語会話例文集

这三个月是我人生中最有意义的。

この三ヶ月間は私の人生の中で最も有意義でした。 - 中国語会話例文集

法人登记的申请似乎依旧还在审查中。

法人登記の申請は、依然として審査中のようです。 - 中国語会話例文集

十二烷基硫酸钠聚丙烯酰胺凝胶中蛋白质的人为染色

ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色 - 中国語会話例文集

中国的人民币和日元的直接交易开始了。

中国の人民元と日本円の直接取引が開始された。 - 中国語会話例文集

我和懂日语的中国人说过话。

私は日本語のわかる中国人とは話したことがあります。 - 中国語会話例文集

做外国人在地区中可以安心生活的街道。

外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。 - 中国語会話例文集

在社团的成员中还有只参加聚餐的人。

サークルのメンバーの中には、飲み会にしか来ない人もいます。 - 中国語会話例文集

这里是教日本人中文的补习班吗？

ここは日本人に中国語を教えてくれる塾ですか？ - 中国語会話例文集

精神科医生诊断出施害者中的其中一人是他的父亲。

迫害者の1人は、彼の父親であったと精神科医は診断した。 - 中国語会話例文集

听见了谁在人群中发牢骚说坏话。

人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

我们能很快与世界中的人联系在一起。

私たちは世界中の人とすぐに繋がることが出来ます。 - 中国語会話例文集

我的营业成绩在同期员工的180人中经常排在20名以内。

私の営業成績は同期社員180人中常に20位以内でした。 - 中国語会話例文集

画中骑马的女人被认为是画家的妻子。

絵の中の乗馬をしている婦人は画家の妻と考えられれている。 - 中国語会話例文集

在途中我们发现了杳无人迹荒草丛生的废墟。

途中、我々は無人の、草の生い茂った廃墟を発見した。 - 中国語会話例文集

以人为中心的礼拜强调了救济而非罪孽。

人間中心的な礼拝では、罪よりも救済が強調される。 - 中国語会話例文集

中国人民解放军是祖国安全的保障。

中国人民解放軍は祖国の安全を保障するものである． - 白水社 中国語辞典

中国被［人］认为不文明的时代已经过去了。

中国が［人々に］非文明だと見なされた時代はもう過ぎ去った． - 白水社 中国語辞典

旧中国有不少人鄙视本国语言。

解放前の中国には自国の言語を軽べつする人が多くいた． - 白水社 中国語辞典

这些礼物充分表达了中国人民的深情厚意。

これらの贈り物は中国人民の深く厚い友情を示した． - 白水社 中国語辞典

人们辗转传述历代笑话中的故事。

人々は次々に歴代の笑話中の物語を言い伝える． - 白水社 中国語辞典

这个人总想从中莸取暴利。

この人はいつも中に立って暴利を手に入れようとしている． - 白水社 中国語辞典

人类就是从大风大浪中发展起来的。

人類はすなわち激しい荒波の中で進歩して来たのだ． - 白水社 中国語辞典