| 意味 | 例文 |
「人 大」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1539件
对我来说最重要的是朋友。
私にとって、一番大切なのは友人です。 - 中国語会話例文集
他把劳动人民看成是阿斗。
彼は労働大衆をろくでなしと見なす． - 白水社 中国語辞典
敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ))
敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず． - 白水社 中国語辞典
大家都是熟人，不用客气。
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
你猜，我们两个谁大。
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
大门敞开着，院内没有人。
表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない． - 白水社 中国語辞典
他的倡导得到了群众的拥护。
彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
当地群众称呼他们为“特殊工人”。
その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ． - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった． - 白水社 中国語辞典
吹牛拍马((成語))
大きなことを言ったり人を持ち上げたりする． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
我们的船被敌人打了一炮。
我々の船は敵から大砲を1発食らった． - 白水社 中国語辞典
真相已大白于天下。
真相が既に全国の人に知れ渡っている． - 白水社 中国語辞典
张教授今年又带了两个研究生。
張教授は今年また大学院生を2人採った． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
老工人是我们车间的顶梁柱。
古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
敌人一共动用八个炮兵营。
敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典
面对敌人的恫吓，大家毫不动摇。
敵の脅しに対して，皆は少しも動揺しない． - 白水社 中国語辞典
当众给他兜底。
大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる． - 白水社 中国語辞典
一个家伙同革命群众唱对台戏。
1人のやつが革命大衆の向こうを張る． - 白水社 中国語辞典
儿童票
（航空機の）子供切符（料金は大人の2分の1）． - 白水社 中国語辞典
他犯了众怒。
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう． - 白水社 中国語辞典
喂养人每天把大象带到田野里放养。
飼育係は毎日象を田野に連れ出し放した． - 白水社 中国語辞典
你这个人，真正戆大。
お前さんときたら，本当に気が利かない． - 白水社 中国語辞典
他的官［儿］很大。
彼の役人としての地位はとても高い． - 白水社 中国語辞典
敌人非常诡诈，不可麻痺大意。
敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社 中国語辞典
敌人总是过高地估计自己的力量。
敵は常に己の力を過大視する． - 白水社 中国語辞典
对敌人喊话。
敵に対して大声で宣伝工作を行なう． - 白水社 中国語辞典
舱里有人放声号哭起来了。
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
黑箱装置
開いて直接観察できない装置，（特に人間の）大脳． - 白水社 中国語辞典
周围的人，一面呼叫，一面向前推他。
周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった． - 白水社 中国語辞典
他不小了，已经二十几岁了。
彼はもう大人だ，20歳を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
工人们对他寄予很高的期望。
労働者たちは彼に大きな期待を寄せている． - 白水社 中国語辞典
接一个书记，就摆下这等架势。
書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする． - 白水社 中国語辞典
外边有人在叫嚷着什么。
外で誰かが大声で何かわめいている． - 白水社 中国語辞典
农村变化之大令人惊讶。
農村の目覚ましい変貌に目を見張る． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
工人在山上砍伐了一批木材。
労働者は山で大量の材木を伐採した． - 白水社 中国語辞典
大家都去看电影啦，教室没有人。
皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない． - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする． - 白水社 中国語辞典
这老爷子好大的火气！
この老人がどれほど憤ったことか！ - 白水社 中国語辞典
烈士暮年，壮心不已。
志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける． - 白水社 中国語辞典
针灸大夫问病人麻不麻。
鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた． - 白水社 中国語辞典
这个人是个马大哈，办事靠不住。
彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない． - 白水社 中国語辞典
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか． - 白水社 中国語辞典
这个人身材魁梧奇伟。
この男は体が大きくて堂々としている． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
他人虽小，而气派很大。
彼は体は小さいが，たいへん貫祿がある． - 白水社 中国語辞典
她特别迁就自己的独生女儿。
彼女は格別自分の一人娘を大目に見る． - 白水社 中国語辞典
他勤勤恳恳为人民服务。
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
