| 意味 | 例文 |
「人」を含む例文一覧
該当件数 : 22188件
两个匪徒一齐扑向她。
2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった． - 白水社 中国語辞典
游击队已经转移，敌人扑了个空。
遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ． - 白水社 中国語辞典
向敌人的碉堡匍匐前进。
敵のトーチカ目がけてほふく前進する． - 白水社 中国語辞典
谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。
人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた． - 白水社 中国語辞典
溥天同庆
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆． - 白水社 中国語辞典
我们不想欺瞒任何人。
我々は誰もだまそうと思っていない． - 白水社 中国語辞典
五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。
五大陸の友人が中国の首都北京にそろう． - 白水社 中国語辞典
在新社会，我们不再被人歧视。
新しい社会では，我々は二度と差別されない． - 白水社 中国語辞典
态度奇突，令人诧异。
態度が予想外で，不思議な気がする． - 白水社 中国語辞典
这个人身材魁梧奇伟。
この男は体が大きくて堂々としている． - 白水社 中国語辞典
我非常企慕他有超人的才华。
私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している． - 白水社 中国語辞典
敌人企图夺取附近的高地。
敵は付近の高地を奪い取ろうと企てた． - 白水社 中国語辞典
敌人的罪恶企图遭到了彻底失败。
敵の罪深いたくらみは徹底的に失敗した． - 白水社 中国語辞典
几个男青年围着姑娘起哄。
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている． - 白水社 中国語辞典
聚众起事((成語))
大勢の人が集まって一揆を起こす． - 白水社 中国語辞典
敌人的一个师，全部起义过来了。
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た． - 白水社 中国語辞典
秋天的香山绮丽迷人。
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい． - 白水社 中国語辞典
不能为小利而弃绝朋友。
わずかな利益のために友人を欺くことはできない． - 白水社 中国語辞典
他给爱人气病了。
彼は妻に腹を立てて病気になった． - 白水社 中国語辞典
崇高气节令人景仰。
崇高な気概は敬慕の念を抱かせる． - 白水社 中国語辞典
他人虽小，而气派很大。
彼は体は小さいが，たいへん貫祿がある． - 白水社 中国語辞典
他俩的气味有点不对劲。
彼ら2人の気質はいささか合わない． - 白水社 中国語辞典
客人互相谦让了一下，然后落了座。
客は互いに譲り合ってから，座に着いた． - 白水社 中国語辞典
他们俩谈恋爱是我牵的线。
彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ． - 白水社 中国語辞典
我军的兵力牵制了敌人的右翼。
わが軍の兵力が敵右翼を牽制した． - 白水社 中国語辞典
签押房
（昔，役人が公文書を決裁した）役所の事務室． - 白水社 中国語辞典
横眉冷对千夫指
顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する． - 白水社 中国語辞典
千金买笑((成語))
美人の歓心を買うために千金を費やす． - 白水社 中国語辞典
一笑千金((成語))
美人の笑みは得難くて千金の値がある． - 白水社 中国語辞典
她特别迁就自己的独生女儿。
彼女は格別自分の一人娘を大目に見る． - 白水社 中国語辞典
养蜂的人随着花期南北迁徙。
養蜂家は開花期に合わせて南北へ移動する． - 白水社 中国語辞典
前倨后恭
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる． - 白水社 中国語辞典
蹑足潜踪((成語))
人に知られないようにそっと身を隠す． - 白水社 中国語辞典
游击队从后方钳制住敌人的兵力。
ゲリラは後方から敵の兵力を抑え込む． - 白水社 中国語辞典
人还没有死现在说话已经欠神。
まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない． - 白水社 中国語辞典
老人说一腔道地的关中话。
年寄りは生っ粋の関中方言をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
这位老人身体特别强健。
このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典
一个名副其实的女强人！
うわさにたがわぬキャリアウーマンだ！ - 白水社 中国語辞典
东西全让敌人抢去了。
品物はすべて敵に略奪された． - 白水社 中国語辞典
抢手货
人気商品，奪い合い商品，取り合い商品． - 白水社 中国語辞典
工人正在抢修高炉。
工員たちは高炉の突貫修理をしている． - 白水社 中国語辞典
侨汇券
‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证． - 白水社 中国語辞典
海关警察瞧了一眼我的护照。
税関の役人はちらっと私のパスポートを見た． - 白水社 中国語辞典
这种巧合实在令人不可思议。
こういう暗合は想像もできない． - 白水社 中国語辞典
他俩的姓名只是偶然的巧合。
彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない． - 白水社 中国語辞典
我们把敌人的电线全给切断了。
我々は敵の電線をすべて切断した． - 白水社 中国語辞典
三连接到任务，切断敌人的退路。
第3中隊は任務を受けて，敵の退路を遮断した． - 白水社 中国語辞典
敌人的水源给我们切断了。
敵の水源は我々によって断ち切られた． - 白水社 中国語辞典
两个孩子怯生生地站在我面前。
2人の子供がおずおずと私の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
