| 意味 | 例文 |
「什」を含む例文一覧
該当件数 : 6714件
无论有什么样的风风雨雨，也能对付得过去。
どんなに艱難辛苦をなめようと，なんとか対処していける． - 白水社 中国語辞典
他们有些动荡，可是没有引起什么风浪。
彼らは少し動揺したが，これという騒ぎを引き起こさなかった． - 白水社 中国語辞典
老家伙，疯疯癫癫地胡闹什么？
老いぼれめ，気でも狂ったかのように何を騒いでいるのか？ - 白水社 中国語辞典
你这家伙真该死，昨天为什么没来。
お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ． - 白水社 中国語辞典
他退休干我什么事？
彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
你将来想干什么？—我想当中学老师。
君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい． - 白水社 中国語辞典
男同志干得来的事，为什么女同志干不来？
男にできる事は，（なぜ女にできないのか？→）女にもできるはずだ． - 白水社 中国語辞典
天这么暖和，你干什么还穿着大衣？
こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？ - 白水社 中国語辞典
你是搞什么工作的？—我是搞建筑的。
君はどんな仕事をやっているのか？—私は建築をやっている． - 白水社 中国語辞典
他嘴里像有什么东西哽噎住，说不出话来。
彼は喉に何かが詰まっているかのように，言葉を出すことができない． - 白水社 中国語辞典
他偏不答应，你有什么办法。
彼がどうあっても承知しないのに，君はどんな手だてがあると言うのだ． - 白水社 中国語辞典
您到此地有什么公干？
当地にお見えになられたのはどのようなご用件がおありでですか？ - 白水社 中国語辞典
他不来报到，管我什么事？
彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！ - 白水社 中国語辞典
我已经没什么牵挂了，只等着归天呢。
私には何の心配事もなくなった，お迎えが来るのを待つだけだ． - 白水社 中国語辞典
不管玩儿什么鬼花招，也骗不了我们。
どんな腹黒い術策を弄しても，我々をだますことはできない． - 白水社 中国語辞典
什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！
何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！ - 白水社 中国語辞典
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典
他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。
彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない． - 白水社 中国語辞典
有什么过不去的事，咱们慢慢商量。
何か気に入らないことがあるんなら，後でゆっくり相談しましょう． - 白水社 中国語辞典
老鼠真害死人，什么好东西都被它啃坏了。
ネズミにはほとほと手を焼く，どんないい物もみなかじられてしまった． - 白水社 中国語辞典
他是个好强的人，什么事情都不甘落后。
彼は負けず嫌いで，何事につけても人後に落ちたくない． - 白水社 中国語辞典
他拦住来人喝问：“你是干什么的？”
彼は使いの者を遮って大声で「お前は何をするんだ？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典
他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。
彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな． - 白水社 中国語辞典
他说着说着，忽然［间］想起了什么就跑出去了。
彼は話をしているうちに，突然何かを思い出して駆け出して行った． - 白水社 中国語辞典
他睡得糊里糊涂的，还不知道出了什么事。
彼は正体もなく眠って，何が起こったかまだ知らない． - 白水社 中国語辞典
不知他葫芦里装的什么药。
あいつは腹の中で何をたくらんでいるのか知れたものじゃない． - 白水社 中国語辞典
横什么！小心有人花你！
何を横柄にしているのか！気をつけろ，誰かに頭をかち割られるぞ！ - 白水社 中国語辞典
我看不出这篇文章里面有什么花头。
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない． - 白水社 中国語辞典
收了人家的礼，我们拿什么回呢？
人様からの贈り物を受け取っておいて，何でお返しをすればいいのか？ - 白水社 中国語辞典
一辈子没混出什么名堂。
いい加減に過ごして一生涯これということを何一つできなかった． - 白水社 中国語辞典
为什么偏要下乡去活受罪？
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？ - 白水社 中国語辞典
让我看看他写的是什么货色。
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか． - 白水社 中国語辞典
急切，我不明白他们又要做什么。
とっさには，彼らがまた何をしようとしているか私にはわからなかった． - 白水社 中国語辞典
不知听到了什么风声，来了一个急刹车。
どんなうわさを聞きつけたのか知らないが，突然中止することにした． - 白水社 中国語辞典
我今天也见识见识什么是科学。
私も今日は科学とは何かということについて見識を深めよう． - 白水社 中国語辞典
他并不介意别人对自己有什么看法。
彼は人が自分のことをどう思っているかなど一向に気にしない． - 白水社 中国語辞典
大家有什么意见尽可以提。
皆さん何か意見があれば，できる限り出してくださればよい． - 白水社 中国語辞典
他遇到什么意外的事都不会惊慌。
彼はどのような思わぬことに出会っても驚き慌てふためくことはない． - 白水社 中国語辞典
他遇到了什么奇迹似的，惊奇地问。
彼は何か奇跡に出会ったかのように，不思議そうに質問した． - 白水社 中国語辞典
他究竟是个老工人，什么活都会干。
さすが彼は熟練工だけあって，どんな仕事でもこなせる． - 白水社 中国語辞典
这孩子就是聪明，什么事一教就会。
この子供は実に賢いよ，どんな事でも教えればすぐ覚える． - 白水社 中国語辞典
用什么办法才能把大家聚拢起来呢。
どういう方法を使えば皆を1か所に集めることができるだろうか． - 白水社 中国語辞典
我看不出牡丹和芍药有什么区别。
私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない． - 白水社 中国語辞典
需要买点什么，你看着办吧。
何か買う必要があるなら，君が見計らってやってください． - 白水社 中国語辞典
这根轴不转了，说不定什么地方揢住了。
このシャフトは回らなくなったが，どこか引っかかったのかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他的话太空洞了，不知道他说些什么。
彼の話には全く中身がなく，何を言っているのかわからない． - 白水社 中国語辞典
空论一番，能解决什么问题呢？
ひとしきり空論をしても，何の問題を解決できようか？ - 白水社 中国語辞典
我觉得心里很空虚，不知干什么好。
私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない． - 白水社 中国語辞典
老太太什么都舍不得买，可抠搜了。
ご隠居様は何でも買うのが惜しい，本当にしみったれている． - 白水社 中国語辞典
你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！
お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
