「什」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 什の意味・解説 > 什に関連した中国語例文


「什」を含む例文一覧

該当件数 : 6714



<前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 次へ>

他性情浮躁,无论做么事情,都不能坚持到底。

彼は性質が浮ついており,何をやっても,最後までやり抜くことができない. - 白水社 中国語辞典

你干干脆脆地说一句话,你到底想干么?

君はいったい何をしようとしているのか,遠回しにせずあっさりと言ってごらん. - 白水社 中国語辞典

在这种条件下,么作物都不能高产。

このような条件下では,いかなる作物も高収量を上げることはできない. - 白水社 中国語辞典

他们为么不安分过日子,却干那些勾当?

彼らはどうして身の程をわきまえて暮らさないで,あんなとんでもないことをやるのか? - 白水社 中国語辞典

不知她做错了么事,今天早晨,老师刮了她一顿鼻子。

彼女が何をしくじったのか知らないが,今朝,先生は彼女をしかりつけた. - 白水社 中国語辞典

官倒的恶性膨张,会让我们付出么样的代介呢?

‘官倒’の止まるところのない膨張は,私たちにどのような代価を支払わせるだろうか? - 白水社 中国語辞典

你爱去不去,管我么事?

君が行こうが行くまいが勝手だ,私に(何の関係があろうか→)何の関係もない. - 白水社 中国語辞典

咳,我活到这么大把年纪,才知道么叫幸福啦!

やれやれ,私もこの年になって,ようやく何が幸福かということがわかった! - 白水社 中国語辞典

他年轻好胜,么事都想高人一头。

彼は年が若く勝ち気で,何事につけても人よりも一段抜きんでようとする. - 白水社 中国語辞典

…有么意见请提在当面,我们不允许找后账。

何か意見があればここで出してください,後になって文句を言うのは許さない. - 白水社 中国語辞典


根本没有这回事,你们胡扯些么呀?

頭からそんな事はないのだ,君たちはいったい何をでたらめ言っているのか? - 白水社 中国語辞典

么事,要有个目标,不能胡搅一阵。

何事をするにも,目標を持ってやるべきで,めちゃくちゃなやり方をしてはいけない. - 白水社 中国語辞典

他虎着脸问她:“你为么不早说?”

彼は怖い顔をして,「お前はどうして早く言わなかったのか?」と彼女に尋ねた. - 白水社 中国語辞典

这位二哥够花哨的!么坏道儿都有他一份儿。

この次兄は全くだらしがない!どんな悪の道にも彼は一枚かんでいる. - 白水社 中国語辞典

她神色慌张,好像丢了么要紧东西。

彼女は慌てている様子だが,何か大事なものでもなくしたのかもしれない. - 白水社 中国語辞典

他们两个叽叽咕咕,不知说些么。

彼ら2人はぶつぶつとやっているが,いったい何をしゃべっているのだろうか. - 白水社 中国語辞典

这里麻烦事够多了,你还来搅和么?

ここには面倒な事が嫌と言うほど多いのに,君までじゃまだてしてどうするんだ? - 白水社 中国語辞典

一旦有了么好消息,我一定尽先通知你。

一たび何かよい知らせがあれば,私は必ずまず先にあなたに知らせます. - 白水社 中国語辞典

我妈一丁点儿事也究真儿,我么事也不能马虎。

母はちょっとしたことでもとことん追究したがるので,私は何事もいい加減にはできない. - 白水社 中国語辞典

对他这个人我算看透了,没有么真才实学。

彼のような人については私は見切りをつけた,何の才能学識もないから. - 白水社 中国語辞典

他慷慨地说:“一个革命者,牺牲生命,并不算么希奇事。”

彼は激越な口調で,「革命家が命をささげることは決して珍しいことではない」と言った. - 白水社 中国語辞典

我们是几十年的老朋友了,还讲么客套。

我々は何十年もつきあってきた友人なのだから,他人行儀なあいさつなんか要らない. - 白水社 中国語辞典

屋里空荡荡的,除了桌子上放着一部新电视机外,别的么也没有。

部屋の中はがらんとして,テーブルの上に新しいテレビが置いてあるほか何もない. - 白水社 中国語辞典

拿工资补上这笔亏空,下个月咱们拿么过日子呀?

給料でこの赤字を埋めたら,来月どうやって生活するのですか? - 白水社 中国語辞典

这是你自己做的事,为么要拉上别人?

これはあなたが自分でしたことであり,なぜ他人を巻き添えにしようとするのか? - 白水社 中国語辞典

这都是些老八辈子的话了,还提它干么。

これはどれも古めかしいことであって,今更それを持ち出して何になるか. - 白水社 中国語辞典

葱哩,姜哩,辣椒哩么的,堆满了一地。

ネギだとか,ショウガだとか,唐辛子などといったものが,地面いっぱいに積み上げてある. - 白水社 中国語辞典

没考上大学也没有么了不得,可以自学成才嘛!

大学入試に落ちたからとて何にも困ることはない,独学で有用な人間になれるではないか. - 白水社 中国語辞典

说实话,倒霉的事一旦临头,你有么办法回避呢。

本当を言うと,いったん不幸な事が身に降りかかると,避けるすべがない. - 白水社 中国語辞典

他始终一语未发,可是很留心别人说了些么。

彼は終始一言もしゃべらなかったが,人が何を話したかについては注意を払っていた. - 白水社 中国語辞典

小张要跟他论理,问他为么不早来。

張さんは彼に事の是非をただそうと,彼になぜ早く来ないのかと尋ねた. - 白水社 中国語辞典

他给别人说点么,从来就抹不下脸来。

彼が他人に対して何か言おうとする場合,(相手の顔をつぶしたくないので)どうしても強く出られない. - 白水社 中国語辞典

妈妈埋怨我,为么不常常给家里写信。

どうしてしょっちゅう家に手紙を書かないのかと,母は私に恨み言を言う. - 白水社 中国語辞典

么不顺心的事说出来,别闷在心里。

何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい,胸の中にしまっておかないで. - 白水社 中国語辞典

能考上高中就念佛了,还挑么学校呢!

高校に入っただけでもありがたいことだのに,その上学校のより好みをするなんて! - 白水社 中国語辞典

在过去相当长的时间内,做么事都要书记拍板。

過去のかなり長い時間にわたって,何事をするにも党書記に断を下してもらっていた. - 白水社 中国語辞典

他从来不拿么主意,全凭大家说。

彼はこれまで何の考えもなく,全く皆の言うことをよりどころとしている. - 白水社 中国語辞典

不要指望么意外的灵感,只去朴素地创作就是了。

思いもかけないインスピレーションを期待せずに,ただてらうところなく創作するだけのことである. - 白水社 中国語辞典

他在外边对么人都容易亲近,在家里却是另一个样子。

彼は外ではどんな人とも容易に親しくするが,家の中では全く違っている. - 白水社 中国語辞典

你少给我穷聊,么正经事也不干。

ひっきりなしにむだ話をするのはいい加減にしろ,まじめな事は何もしないで. - 白水社 中国語辞典

你没事就去歇一会,在这儿穷嚼个么!

君,用事がないなら少し休みに行け,ここで何をくだくだおしゃべりを続けているのか! - 白水社 中国語辞典

整天穷忙,自己也不知道在忙些么。

一日じゅうばたばたして,自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない. - 白水社 中国語辞典

你这个死鬼,喊么,把人家吓了一大跳。

おばかさん,何を大声でわめいているの,(人をひどくびっくりさせて→)肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ. - 白水社 中国語辞典

任凭么困难,都挡不住我们前进的步伐。

どんな困難であっても,我々の前進する足並みを押しとどめることはできない. - 白水社 中国語辞典

你把家里折腾成么样子了?你就是这个家的丧门神。

お前は無茶をして家をどんなふうにしてしまったのか?お前こそ疫病神だ. - 白水社 中国語辞典

兴都库山脉多山口,自古为交通隘道。

ヒンドゥークシ山脈には峠が多く,古くから険しい交通路になっている. - 白水社 中国語辞典

么矛盾都上交,不找上头就不能解决问题。

どんな難問もみな上に上げ,上の人に頼まなければ問題を解決できない. - 白水社 中国語辞典

么累不累的,任务完成最要紧。

疲れようが疲れまいが(そんなことはどうでもよい),任務の完成が最も重要である. - 白水社 中国語辞典

我不懂!—么不懂,装糊涂就是了。

私にはわからない!—何がわからないんだ,ただわからないふりをしているだけだ. - 白水社 中国語辞典

么滑冰啦,游泳啦,打乒乓球啦,他都喜欢。

スケートだとか,水泳だとか,ピンポンだとかといったものは,彼はみんな好きだ. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS