| 意味 | 例文 |
「他们」を含む例文一覧
該当件数 : 3581件
她对他们一直是保持缄默。
彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた． - 白水社 中国語辞典
他们终于坚持到了最后胜利。
彼らは最後の勝利まで頑張り通した． - 白水社 中国語辞典
他们的意志坚韧刚强。
彼らの意志は粘り強く強固である． - 白水社 中国語辞典
这天他们没有休息，清点和检修农具。
この日彼らは休まないで，農具を点検修理した． - 白水社 中国語辞典
他们都是健壮的小伙子。
彼らは皆たくましい若者である． - 白水社 中国語辞典
那件事，我已经向他们交了底。
その件は，私がもう彼らに事情説明をした． - 白水社 中国語辞典
他们的孩子太娇贵，可别逗他！
彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！ - 白水社 中国語辞典
他们俩在互相较量，争夺冠军。
あの2人は互いに対抗して，優勝を競い合っている． - 白水社 中国語辞典
经过几次较量，他们终于被打败。
何度も競い合って，彼らはついに敗北した． - 白水社 中国語辞典
他们三人负责编写口语教程。
彼ら3人は会話課程の編纂を請け負っている． - 白水社 中国語辞典
他们受坏人教唆，违法乱纪。
彼らは悪人に唆されて，法に背き紀律を乱した． - 白水社 中国語辞典
近来他们俩特别接近。
近ごろ彼ら2人は特に仲が良い． - 白水社 中国語辞典
他们俩的意见非常接近。
彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典
他们的生活习惯跟我们很接近。
彼らの生活習慣は我々とよく似ている． - 白水社 中国語辞典
他们一枪结果了他的性命。
彼らは1発で彼の命にとどめを刺した． - 白水社 中国語辞典
他们结伙在公共汽车上进行偷盗。
彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている． - 白水社 中国語辞典
我介绍了他们三个人。
（ある地位に就けるように）私は彼ら3人を推薦した． - 白水社 中国語辞典
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
他们紧张地进行工作。
彼らは懸命に仕事に取り組んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们的工作有了显著的进步。
彼らの仕事は著しい進歩を遂げた． - 白水社 中国語辞典
他们提出了进一步的要求。
彼らは一歩進んだ要求を出した． - 白水社 中国語辞典
他们的工作取得了较大的进展。
彼らの仕事は比較的大きな進展をみた． - 白水社 中国語辞典
他们对革命派实行禁闭。
彼らは革命派に監禁を実行した． - 白水社 中国語辞典
他们妄图禁锢文化界。
彼らは文化界の封じ込めを画策している． - 白水社 中国語辞典
这个戏是打破了他们的禁锢。
この芝居は彼らのかせを打ち破った． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系很近。
彼らの関係はとても親密である． - 白水社 中国語辞典
他们交得很近。
彼らは交際がたいへん親密である． - 白水社 中国語辞典
他们唱了再唱，唱得尽兴。
彼らは繰り返し歌い，心行くまで歌った． - 白水社 中国語辞典
他们制作石料的工艺极其精巧。
彼らの石材製作の技術は極めて精功である． - 白水社 中国語辞典
他们精确地安排作业计划。
彼らは作業計画を精密に段取りする． - 白水社 中国語辞典
他们不愧是时代的精英。
彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある． - 白水社 中国語辞典
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
他们恭恭敬敬地向老师敬礼。
彼らは恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
就这样，我离开了他们。
［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ． - 白水社 中国語辞典
这能救得了他们的命吗？
これで彼らの命が救えるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
他们之间的妥协是局部、暂时的。
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
他们举着小旗子欢迎外宾。
彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する． - 白水社 中国語辞典
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。
彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている． - 白水社 中国語辞典
他们还没有觉察到敌人的阴谋。
彼らはまだ敵の陰謀を察知していない． - 白水社 中国語辞典
他们就两个人开起小饭铺来了。
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた． - 白水社 中国語辞典
他们开发了荒凉的山区。
彼らは荒れ果てた山間地帯を開発した． - 白水社 中国語辞典
他们是野人，还没开化呢。
彼らは未開人で，まだ文明が開けていない． - 白水社 中国語辞典
通过学习，他们也开了窍。
勉強を通して彼らも納得した． - 白水社 中国語辞典
他们开始了一项科学实验。
彼らは科学実験に着手した． - 白水社 中国語辞典
他们把荒原开拓成良田。
彼らは荒野を開拓して良田にした． - 白水社 中国語辞典
他们开拓出了一条自造设备的道路。
彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
他们多次爬山越岭进行勘察。
彼らは何度も山を越えて踏査を行なった． - 白水社 中国語辞典
他们几个人轮换地看护过我。
彼らは交替で私を介抱してくれた． - 白水社 中国語辞典
我们不应当看不起他们。
私たちは彼らを軽く見るべきではない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
