意味 | 例文 |
「他们」を含む例文一覧
該当件数 : 3581件
他们想要伸手中东。
彼らは中東に手を伸ばそうとしている. - 白水社 中国語辞典
他们正在实验杠杆原理。
彼らはちょうどてこの原理を実験している. - 白水社 中国語辞典
他倾注十分的热诚向他们说。
彼は十分な熱意をこめて彼らに言った. - 白水社 中国語辞典
他们想要转移国内人民的视线。
彼らは国内人民の目をそらそうとしている. - 白水社 中国語辞典
这是他们向资产阶级权威的示威。
これはブルジョア権威に向けられた彼らの示威である. - 白水社 中国語辞典
我向他们示意住嘴。
私は彼らに黙るように合図した. - 白水社 中国語辞典
快开门!是他们追来啦!
さあ早く入り口を開けろ!あいつらが追っかけて来たのだ. - 白水社 中国語辞典
他们正收拾着这个坏蛋。
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ. - 白水社 中国語辞典
他们在这里受尽苦难。
彼らはここであらゆる苦しみをなめた. - 白水社 中国語辞典
他们受用过无数佳肴。
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある. - 白水社 中国語辞典
这里属于他们管辖。
ここは彼らの管轄下に入っている. - 白水社 中国語辞典
他们顺河边走过去了。
彼らは川のほとりに沿って歩いて行った. - 白水社 中国語辞典
他们俩没完没了地说起[话]来。
彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした. - 白水社 中国語辞典
他们单方面撕毁了协定。
彼らは一方的に協定を破棄した. - 白水社 中国語辞典
这是他们私下干的事。
これは彼らがこっそりとやったことだ. - 白水社 中国語辞典
有谁关心他们的死活?
誰が彼らの死活に関心を持つだろうか? - 白水社 中国語辞典
近来他们家里松动多了。
近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた. - 白水社 中国語辞典
他们的武装巡逻太松懈了。
彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる. - 白水社 中国語辞典
他们搜捕到了这个罪犯。
彼らはこの犯人を捜査逮捕した. - 白水社 中国語辞典
他们是老同学,素有交往。
彼らは古くからのクラスメートで,平素から行き来がある. - 白水社 中国語辞典
我们要跟他们算账,报仇。
我々はあいつらに仕返しをし,あだを討ってやるんだ. - 白水社 中国語辞典
他们损害群众利益。
彼らは大衆の利益に害を与える. - 白水社 中国語辞典
他们乘坐的小车不属私人所有。
彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない. - 白水社 中国語辞典
得欣、虎子、小英子他们都来了。
得欣や虎子や小英子たちが皆やって来た. - 白水社 中国語辞典
开完会,赵爷爷他们都下地了。
会議が終わってから,趙じいさんたちは皆畑に出た. - 白水社 中国語辞典
现在他们塌下心工作了。
今彼らは腰を据えて仕事をしている. - 白水社 中国語辞典
他们俩老谈不到一块儿。
彼ら2人はいつも話が合わない. - 白水社 中国語辞典
他们从南京逃难出来了。
彼らは南京から難を避けて逃げて来た. - 白水社 中国語辞典
大会一致通过了他们的提议。
大会は一致して彼らの提案を承認した. - 白水社 中国語辞典
他们俩的日子过得非常甜蜜。
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている. - 白水社 中国語辞典
他们俩已经接受了法院的调解。
彼ら2人は既に裁判所の調停を受け入れた. - 白水社 中国語辞典
他们挑拨我们俩闹矛盾。
彼らは我々2人を挑発して仲たがいをさせる. - 白水社 中国語辞典
他们一个个铁着脸,握着拳。
彼らは誰もが顔をこわばらせ,こぶしを握り締めていた. - 白水社 中国語辞典
通知他们赶快派车。
彼らに早く車を出すよう知らせなさい. - 白水社 中国語辞典
他们和工人同吃同住同劳动。
彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する. - 白水社 中国語辞典
他们很快就一起同居了。
彼らはすぐさま同棲するようになった. - 白水社 中国語辞典
他们惊奇地同声喊出。
彼らは驚きのあまり同時に声を上げた. - 白水社 中国語辞典
他们同姓不同宗。
彼らは同姓であるが同族ではない. - 白水社 中国語辞典
他们投入了同大自然的战斗。
彼らは大自然との戦いに参加した. - 白水社 中国語辞典
他们正在进行最后的突击。
彼らは今ちょうどラストスパートをかけている. - 白水社 中国語辞典
他们的一切挣扎都是徒然的。
彼らのあがきはすべてむだである. - 白水社 中国語辞典
我们要和他们团结起来。
我々は彼らと連帯しなければいけない. - 白水社 中国語辞典
他们团团围拢来,看热闹。
彼らはぐるっと取り囲み,騒ぎを見物する. - 白水社 中国語辞典
他们结婚的日子推到下星期天了。
彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた. - 白水社 中国語辞典
他们要推行一个新计划。
彼らは新しい計画を推し進めようとしている. - 白水社 中国語辞典
他们向前走了几步,又退回来了。
彼らは前に何歩か進んだが,また後戻りして来た. - 白水社 中国語辞典
他们脱产当了干部。
彼らは生産の仕事を離れ幹部になった. - 白水社 中国語辞典
他们哇啦哇啦地议论,提意见。
彼らはワイワイまくし立て,文句を言った. - 白水社 中国語辞典
他们正在挖掘古墓。
彼らは古墳の発掘を行なっている. - 白水社 中国語辞典
他们决不会外待你。
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |