「他们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们从外地引进了一批技术人才。

彼らは他の土地から一団の技術者を迎え入れた． - 白水社 中国語辞典

他们是从外路来的。

彼らはよその土地から移って来た人である． - 白水社 中国語辞典

我们要叫他们彻底完蛋。

彼らを徹底的に失脚させてしまわねばならない． - 白水社 中国語辞典

他们厂有一套完善的管理制度。

彼らの工場には整った管理制度がある． - 白水社 中国語辞典

他们校对到深夜才完事。

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった． - 白水社 中国語辞典

他们提供的材料不完整。

彼らから提供された資料は完全ではない． - 白水社 中国語辞典

他们又玩开桥牌了。

彼らはまた夢中になってブリッジをやりだした． - 白水社 中国語辞典

他们又玩儿上国际象棋了。

彼らはまたチェスをやり始めた． - 白水社 中国語辞典

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた． - 白水社 中国語辞典

他们常玩弄权术。

彼らは常に権謀術数を弄する． - 白水社 中国語辞典

他们都有顽固的头脑。

彼らは皆かたくなな頭をしている． - 白水社 中国語辞典

他们的生命力多么顽强！

彼らの生命力はなんと強いことか！ - 白水社 中国語辞典

他们顽强地坚持学习。

彼らは粘り強く学習を続ける． - 白水社 中国語辞典

他们都对她的死感到痛心、惋惜。

彼らは皆彼女の死に対し心を痛め，惜しんだ． - 白水社 中国語辞典

他们都过着幸福的晚年。

彼らは全員幸福な晩年を送っている． - 白水社 中国語辞典

他们都噙着汪汪的泪水。

彼らは皆いっぱいの涙を目にためている． - 白水社 中国語辞典

他们两个经常有书信往还。

彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典

他们俩人感情很好，往来十分密切。

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している． - 白水社 中国語辞典

他们妄图离间我们。

彼らは我々を離間させようと愚かにもたくらむ． - 白水社 中国語辞典

他们之间关系相当微妙。

彼らの間の関係はかなり複雑である． - 白水社 中国語辞典

他们的行为危害了国家和人民的利益。

彼らの行為は国家や人民の利益を損なった． - 白水社 中国語辞典

他们对我们的事业造成了危害。

彼らは我々の事業に対して害毒をもたらした． - 白水社 中国語辞典

他们都赞扬陈家的为人。

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた． - 白水社 中国語辞典

他们很难维持封建统治了。

彼らは封建的統治を維持することが困難になった． - 白水社 中国語辞典

他们的伟绩将载入史册。

彼らの偉大な功績はいずれ歴史に記載されるであろう． - 白水社 中国語辞典

他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている． - 白水社 中国語辞典

他们不再畏避困难。

彼らはもはや二度と困難を恐れて避けようとしない． - 白水社 中国語辞典

他们到医院来慰问伤病员。

彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った． - 白水社 中国語辞典

他们进入了文明时代。

彼らは文明時代に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

他们很文雅，很有礼貌。

彼らはとても優雅であり，たいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他们希望有一个稳固的政府。

彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している． - 白水社 中国語辞典

我们无从打听他们的下落。

我々は彼らの行方を聞き出すすべがない． - 白水社 中国語辞典

他们无私地援助了我。

彼らは私心なく私を援助してくれた． - 白水社 中国語辞典

在他们的武力威逼下低头。

彼らの暴力による脅かしの下で屈服する． - 白水社 中国語辞典

今天就叫他们去舞弄吧！

今日は彼らを行かせてやらせるようにしよう． - 白水社 中国語辞典

小声说话吧！他们都午睡了。

小さい声で話しなさい！彼らは皆昼寝しているから． - 白水社 中国語辞典

这些教训被他们吸取了。

これらの教訓は彼らによって吸収された． - 白水社 中国語辞典

这件事他们办得稀糟。

この事は彼らがめちゃめちゃにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

人到齐了，叫他们快摆席。

人がそろったから，早く料理を出させよう． - 白水社 中国語辞典

渐渐地他们喜欢她了。

徐々に彼らは彼女を好きになった． - 白水社 中国語辞典

他们是不甘心就此洗手的。

彼らはこれで甘んじて足を洗うことはない． - 白水社 中国語辞典

他们是一群虾兵蟹将，不堪一击。

彼らは役に立たない敵兵で，ひとたまりもなく負ける． - 白水社 中国語辞典

他们下成了平局。

彼らは碁を打って（将棋を指して）引き分けた． - 白水社 中国語辞典

他们弄得他下不来台。

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典

他们终于知道了女儿的下落。

彼らはついに娘の行方がわかった． - 白水社 中国語辞典

他们先进在哪儿？

彼らの進んでいるところはどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血换来了今天的自由！

彼らは真っ赤な血で今日の自由をあがなったのだ！ - 白水社 中国語辞典

他们俩闲说活呢。

彼ら2人は暇つぶしにだべっている． - 白水社 中国語辞典

乡里人总嫌厌他们。

村の人々はいつも彼らを嫌っている． - 白水社 中国語辞典

我被他们陷害了好几年。

私は彼らによって何年もの間，陥れられた． - 白水社 中国語辞典