| 意味 | 例文 |
「他们」を含む例文一覧
該当件数 : 3581件
他们打乱了我的计划。
彼らは私の計画を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
冲破一切束缚他们的罗网。
彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る． - 白水社 中国語辞典
这个项目他们公司落标了。
このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた． - 白水社 中国語辞典
他们骗取了大量钱财。
彼らは大量の金品をだまし取った． - 白水社 中国語辞典
他们正在忙于麦收。
彼らはちょうど麦の取り入れに忙しい． - 白水社 中国語辞典
再也不给他们卖命了。
もう彼らのために必死にやることはしない． - 白水社 中国語辞典
他们迈着矫健的步伐。
彼らはたくましい足取りで進んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们是最近盲流到广州的。
彼らは最近広州へ流入して来た． - 白水社 中国語辞典
我们批评了他们的冒险的作法。
我々は彼らの危険なやり方を批判した． - 白水社 中国語辞典
关于他们离婚的事，没法儿说。
彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない． - 白水社 中国語辞典
他们没有饭吃，没有衣服穿。
彼らは食べる飯もなく，着る衣服もない． - 白水社 中国語辞典
他们的生活又美满又幸福。
彼らの生活は満ち足りて幸福である． - 白水社 中国語辞典
他们每每一谈就是好几个钟头。
彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ． - 白水社 中国語辞典
他们起早摸黑地猛干。
彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする． - 白水社 中国語辞典
他们迷恋过去的生活。
彼らは過去の生活にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系更加密切了。
彼らの間の関係がよりいっそう密接になった． - 白水社 中国語辞典
他们至今仍密切联系着。
彼らは現在でもなお密接に連係している． - 白水社 中国語辞典
他们曾有过两次秘密的会见。
彼らは2度の秘密の会見を持った． - 白水社 中国語辞典
他们装出马克思主义理论家的面孔。
彼らはマルクス主義理論家のふりをする． - 白水社 中国語辞典
他们都明确地提出了自己的意见。
彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した． - 白水社 中国語辞典
他们是命定要失败的。
彼らは失敗するように運命で定められている． - 白水社 中国語辞典
他们怎么样，我还摸不着。
彼らがどういう状態か，私にはまだはっきりつかめない． - 白水社 中国語辞典
他们早有默契。
彼らにはとっくに密約が交わされている． - 白水社 中国語辞典
他们竟然企图谋杀总理。
彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた． - 白水社 中国語辞典
他们沐浴在节日的欢乐之中。
彼らは祝日の喜びに浸っていた． - 白水社 中国語辞典
真拿他们没办法。
本当にあいつらにかかっちゃお手上げだ． - 白水社 中国語辞典
机关里他们两个人最拿事。
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている． - 白水社 中国語辞典
他们还没走呢。
彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）． - 白水社 中国語辞典
他们任意虐杀人民。
彼らは思うままに人民を虐殺する． - 白水社 中国語辞典
他们一直被排斥于文化和科学的门外。
彼らはずっと文化と科学から締め出されてきた． - 白水社 中国語辞典
他们培养了近万株各类品种的玫瑰。
彼らは1万株に上る各品種のバラを育てた． - 白水社 中国語辞典
他们俩总是互相配合。
彼ら2人はいつも互いに協力し合う． - 白水社 中国語辞典
要配合好他们的工作。
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
大家非常称赞他们的配合。
皆は彼らの協力をとても称賛している． - 白水社 中国語辞典
他们正在给外国电影配音。
彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ． - 白水社 中国語辞典
他们来往相当频繁。
彼らの行き来はかなり頻繁である． - 白水社 中国語辞典
他们的品德是那样的高尚。
彼らの品性は本当に高尚である． - 白水社 中国語辞典
他们对展品品评了一番。
彼らは展示品に対して一とおり品評した． - 白水社 中国語辞典
他们在花园里平整土地。
彼らは花園で土地をならしている，整地をしている． - 白水社 中国語辞典
给他们俩的头上泼脏水。
彼ら2人に頭から悪口を浴びせる． - 白水社 中国語辞典
他们两口子感情破裂了。
彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了反动派的迫害。
彼らは反動派の迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
在反动政府之迫害下，他们被逮捕。
反動政府に迫害されて，彼らは逮捕された． - 白水社 中国語辞典
他们高举自由独立的旗帜。
彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる． - 白水社 中国語辞典
他们家新起了三间房。
彼らの家では新しく3部屋建て増しした． - 白水社 中国語辞典
他们一起一起地走了。
彼らは1組また1組と分かれて出かけた． - 白水社 中国語辞典
为了谨慎起见，他们不走险路。
慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない． - 白水社 中国語辞典
他们干得很起劲。
彼らはずいぶん張り切ってやっている． - 白水社 中国語辞典
他们搬进了气气派派的新房。
彼らはたいへん立派な新築の家に入居した． - 白水社 中国語辞典
他们俩谈恋爱是我牵的线。
彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
