| 意味 | 例文 |
「他们」を含む例文一覧
該当件数 : 3581件
其实他们并不野蛮。
実際のところ彼らは未開ではない． - 白水社 中国語辞典
他们的业绩鼓舞我们前进。
彼らの功績は我々を鼓舞して前進させる． - 白水社 中国語辞典
他们俩紧紧地依偎在一起。
彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている． - 白水社 中国語辞典
他们逐渐望见依稀的村庄了。
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた． - 白水社 中国語辞典
他们俩是天生的一对儿。
あの2人は生まれた時から結ばれる運命だった． - 白水社 中国語辞典
他们的事情，我一概不清楚。
彼らのことは，私はすべてよく知らない． - 白水社 中国語辞典
他们的建议我们一概欢迎。
彼らの提案は我々はすべて歓迎する． - 白水社 中国語辞典
晚上他们都湊到一块儿来聊天。
夜彼らは皆ひとところに集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典
必须发挥他们的积极的一面。
彼らの積極的な一面を引き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
这场争端是他们一手挑起的。
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ． - 白水社 中国語辞典
他们过着牛马一样的生活。
彼は牛馬のような生活をしている． - 白水社 中国語辞典
他们正在移动书架。
彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ． - 白水社 中国語辞典
他疑心他们背的是炸药。
彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った． - 白水社 中国語辞典
我们供给他们以大量的参考资料。
私たちは彼らに大量のデータを提供した． - 白水社 中国語辞典
一个小时以后，他们来到了北京饭店。
1時間後，彼らは北京飯店に到着した． - 白水社 中国語辞典
他们组织义赛表演。
彼らはチャリティー試合を行なって人々に見せた． - 白水社 中国語辞典
奴隶主役使他们干活。
奴隷主は彼らを駆り立てて仕事をさせる． - 白水社 中国語辞典
这件事使他们高兴异常。
この件は彼らを殊のほか喜ばせた． - 白水社 中国語辞典
我们揭露了他们的阴私。
私たちは彼らの悪事を暴いた． - 白水社 中国語辞典
他们很快就隐蔽好了枪枝弹药。
彼らは素早く銃器弾薬を隠し終わった． - 白水社 中国語辞典
你出去跟他们应酬几句。
君，出て行って彼らにちょっとお愛想を言いなさい． - 白水社 中国語辞典
他们把这门新技术应用到实际生产中。
彼らはこの新技術を実際の生産に用いた． - 白水社 中国語辞典
他们拥拥挤挤，站满了一条街。
彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている． - 白水社 中国語辞典
他们打得多勇敢呢！
彼らの戦いぶりはなんと勇ましいことか！ - 白水社 中国語辞典
他们把对命运的怨恨转嫁到医生头上了。
彼らは運命に対する恨みを医者に転嫁した． - 白水社 中国語辞典
虫害严重，他们十分忧虑。
虫害が深刻で，彼らはたいそう心配している． - 白水社 中国語辞典
他们对当时的形势感到十分忧虑。
彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた． - 白水社 中国語辞典
他们的家庭条件都很优裕。
彼らの家庭条件はすべてとても豊かである． - 白水社 中国語辞典
他们常在公园里幽会。
あの2人は常に公園で人目を忍んで会っている． - 白水社 中国語辞典
他们长期过着游牧的生活。
彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている． - 白水社 中国語辞典
他们在山洞里藏有一些枪支。
彼らは山の洞穴に銃器を幾らか隠している． - 白水社 中国語辞典
他们双方原来一直有隙。
彼ら双方にもともとずっとわだかまりがあったのだ． - 白水社 中国語辞典
他们在患难中结下了深厚的友情。
彼らは苦難の中で深い友情を結んだ． - 白水社 中国語辞典
他们又一次打破了世界记录。
彼らはまたもや世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
他们又唱又跳，玩得很痛快。
彼らは歌ったり跳んだりして，思い切り遊んだ． - 白水社 中国語辞典
他们诱骗农村姑娘离家出走。
彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた． - 白水社 中国語辞典
他们怎么会愚昧到这种程度？
彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？ - 白水社 中国語辞典
他们把她愚弄到这种地步。
彼らは彼女をあんなにまで愚弄する． - 白水社 中国語辞典
不能让他们与闻国家机密。
彼らを国家機密にかかわらすな． - 白水社 中国語辞典
我给他们预备了一个放车的地方。
私は彼らのために自転車を置く場所を用意した． - 白水社 中国語辞典
他们不答应转让。
彼らは供与を承諾しようとしない． - 白水社 中国語辞典
这件事是他们俩在一起预谋的。
この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである． - 白水社 中国語辞典
他们这次活动是有预谋的。
彼らの今回の動きにはたくらみがある． - 白水社 中国語辞典
他们预先把节目表演了一下。
彼らは事前に出し物を演じた． - 白水社 中国語辞典
他们现在也还使用原始的工具。
彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している． - 白水社 中国語辞典
她圆成了他们的亲事。
彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた． - 白水社 中国語辞典
他们圆圆满满地解决了这个问题。
彼らは十分申し分なくこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
我们在经济上援助了他们。
私たちは経済面で彼らを援助した． - 白水社 中国語辞典
他们组织船队到远洋去捕鱼。
彼らは船団を組んで遠洋に魚を捕りに行く． - 白水社 中国語辞典
他们都愿意你留在村里。
彼らは皆君が村にとどまってくれるよう願っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
