「他的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 他的の意味・解説 > 他的に関連した中国語例文


「他的」を含む例文一覧

該当件数 : 2971



<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 59 60 次へ>

他的头发确乎比去年白得多了。

彼の髪の毛は確かに去年に比べめっきり白髪が増えている. - 白水社 中国語辞典

他的话不多,然而却很中肯。

彼の言葉数は多くないけれども,とても要点を突いている。 - 白水社 中国語辞典

研究所将他的论文上报国家科委。

研究所では彼の論文を国家科学技術委員会に報告した. - 白水社 中国語辞典

向政府请求赦免他的前愆。

政府に対して彼の以前の罪を免除するように求める. - 白水社 中国語辞典

他的身姿、声音、举止都轻柔而圆润。

彼の身のこなし,声,ふるまいはすべて軽やかで柔らかい. - 白水社 中国語辞典

你读过他的什么作品吗?

君は彼の何かの作品を読んだか,君は彼の作品を何か読んだか? - 白水社 中国語辞典

审察他的神色,没有发觉异样。

彼の表情を詳しく観察したが,別に変わったところは見られなかった. - 白水社 中国語辞典

他的音乐在民间音乐的土壤中生根。

彼の音楽は民間音楽の土壌の中に根を下ろしている. - 白水社 中国語辞典

由于他的失职,国家财产遭受重大损失。

彼の怠慢によって,国家財産は重大な損害を受けた. - 白水社 中国語辞典

他以宝贵的生命,实证了他的“言”和“行”。

彼は貴い生命をもって,自分の「言」と「行」を実証した. - 白水社 中国語辞典


她故意说些反话,试探他的心意。

彼女はわざと心にもないことを言って,彼の気持ちを探った. - 白水社 中国語辞典

由于他的疏失,给他们造成了可乘之机。

彼の間違いで,彼らに乗ずべきチャンスを作ってしまった. - 白水社 中国語辞典

他的血管里输了二百毫升的人造血浆。

彼の血管の中には200ミリリットルの人造血漿が注入された. - 白水社 中国語辞典

他的感情在舞蹈中得到了尽情的抒发。

彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた. - 白水社 中国語辞典

他的人太多,我一句话也说不上。

質問する人があまりにも多くて,私は一言も口を挟めない. - 白水社 中国語辞典

他的失败,说到底是他没有努力所造成的。

せんじつめると彼の失敗は,彼が努力しなかったことにある. - 白水社 中国語辞典

人们将永远颂扬他的英雄事迹。

人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう. - 白水社 中国語辞典

这个孩子虽然很调皮,而他的品质并不坏。

この子はとてもいたずらであるが,彼の資質は決して悪くない. - 白水社 中国語辞典

几封诬告信损害过他的名誉。

何通かの中傷の手紙が彼の名誉を傷つけたことがある. - 白水社 中国語辞典

艰苦的革命生涯损耗了他的健康。

苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ. - 白水社 中国語辞典

老师从来没损伤过他的自尊心。

先生はこれまで彼の自尊心を傷つけたことがなかった. - 白水社 中国語辞典

他的特点是好动不好静。

彼の特徴は行動的でじっとしているのが嫌いなことだ. - 白水社 中国語辞典

吃了你开的那两帖中药,他的病好了。

あなたの処方した漢方薬を2服飲んだら,彼の病気はよくなった. - 白水社 中国語辞典

她嫁他完全是图他的钱。

彼女が彼に嫁いだのは絶対に彼の持っている金がねらいだ. - 白水社 中国語辞典

他的阐述还不十分完全。

彼の論述はまだ必ずしも十分完全だとは言えない. - 白水社 中国語辞典

他的邀请,请你替我婉辞了吧。

彼の招待に対し,私に代わってやんわりと断わってくださいよ. - 白水社 中国語辞典

他的样子大有问罪之势。

彼の様子を見ると大いに罪を掲げて非難するという姿勢が感じられる. - 白水社 中国語辞典

一种无名的惆帐又涌上了他的心头。

ある種のいわれのない憂いがまた彼の心に込み上げてきた. - 白水社 中国語辞典

我无形中刺伤了他的自尊心。

私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた. - 白水社 中国語辞典

他的病必须治疗,但你无须太着急。

彼の病気は治療しなければならないが,あまり心配する必要はない. - 白水社 中国語辞典

无意说了句笑话,不料引起了他的怀疑。

何気ない冗談を一言言ったところ,思いがけず彼の疑惑を招いた. - 白水社 中国語辞典

他的皱纹嘻嘻地堆起一脸笑。

彼のしわくちゃの顔がにこにこと満面の笑みをたたえた. - 白水社 中国語辞典

我受了他的一顿奚落,心里很不是滋味。

私は彼にひとしきり皮肉られ,心中極めて不愉快になった. - 白水社 中国語辞典

苦难中的希望洗涤了他的灵魂。

苦難の中に見い出した希望が彼の魂を洗い清めた. - 白水社 中国語辞典

他的狭隘影响了对新事物的接受。

彼の狭隘さは新しい事物の受け入れに悪い影響を与えている. - 白水社 中国語辞典

他的狭窄影响了他能力的发挥。

彼の狭隘さは彼の能力の発揮に影響を与えた. - 白水社 中国語辞典

他的眼光又像先前一样停在一个地方。

彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった. - 白水社 中国語辞典

他的笔虽然纤细,但是力敌千军。

君の筆は細くて小さいが,その力は多くの軍隊と伯仲する. - 白水社 中国語辞典

他的建议给我们提供了解决问题的线索。

彼の提案は我々に問題解決の手がかりを提供した. - 白水社 中国語辞典

相对地说,他的论点比你的明确。

相対的に比較して言えば,彼の論点の方が君より明確である. - 白水社 中国語辞典

他的话想来不是没有根据的。

このように考えてくると彼の話は根拠のないものではない. - 白水社 中国語辞典

在事实面前,他的种种疑虑逐渐消散。

事実を前にして,彼のさまざまな疑念は少しずつなくなっていった. - 白水社 中国語辞典

他的心海里掀起了波濤,异常激动。

彼の心の中に大波が沸き上がり,非常に興奮した. - 白水社 中国語辞典

大家怀着崇敬的心情听完了他的报告。

皆は崇敬の気持ちを抱いて彼の講演を聞き終えた. - 白水社 中国語辞典

这句话,像一道甘泉,深深地流进他的心田。

その言葉は一筋の甘い湧き水のように,深く心の中にしみ込んだ. - 白水社 中国語辞典

听了他的话,大家信服地点了点头。

彼の話を聞いて,皆はいかにももっともだとうなずいた. - 白水社 中国語辞典

登载了一篇关于他的模范事迹的专访。

彼の模範的行ないに関する単独インタビュー記事を掲載した. - 白水社 中国語辞典

他的行头,不中不西的。

あいつの装束をご覧よ,中国風でもなければ西洋風でもない. - 白水社 中国語辞典

他是兄长,你要听他的话。

あの人は兄です,あなたはあの人の言うことを聞かねばならない. - 白水社 中国語辞典

面对来探望他的亲人,他感到羞惭。

尋ねて来た身内に対して,彼は顔向けできないと感じた. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS