「他的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 他的の意味・解説 > 他的に関連した中国語例文


「他的」を含む例文一覧

該当件数 : 2971



<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 59 60 次へ>

原画经他的手修葺一新了。

原画は彼の手によって修繕されてすっかり新しくなった. - 白水社 中国語辞典

他的言谈举止很文静秀气。

彼女の話しぶりや立ち居ふるまいは物静かで上品である. - 白水社 中国語辞典

他的小说一开头就渲染了都市的繁华。

彼の小説は最初から都会の繁華さを際立たせている. - 白水社 中国語辞典

他的学说终于在自然科学上独树一帜了。

彼の学説はついに自然科学上に独自の一派をなした. - 白水社 中国語辞典

他的被褥散发着熏人的汗味。

彼の布団はむせ返るような汗のにおいを漂わせている. - 白水社 中国語辞典

医生研判他的病症后,开出处方。

医師は彼の病気を研究判断してから,処方せんを出す. - 白水社 中国語辞典

他的嘴很严,从来不乱说。

彼の口はとても堅く,これまでいい加減なことは言ったことがない. - 白水社 中国語辞典

叫嚣的松涛掩盖了他的脚步声。

やかましく騒ぎ立てる松風の音が彼の足音をかき消した. - 白水社 中国語辞典

他的立场坚定,从不摇摆。

彼の立場はしっかりしていて,これまで揺れ動いたことがない. - 白水社 中国語辞典

他的衣架好,穿上西服特别精神。

彼の体つきはよい,スーツを着ると格別はつらつとしている. - 白水社 中国語辞典


走了一箭,他的门口就出现在眼前。

ほんのわずか歩くと,もう彼の家の門口が目の前に現われた. - 白水社 中国語辞典

他的发言使大家产生了许多新的疑问。

彼の発言は皆に多くの新しい疑問を抱かせた. - 白水社 中国語辞典

他的样子有动武的意思。

彼の様子を見れば腕力に訴えようとする気配がある. - 白水社 中国語辞典

他的讲话虽然简短,可是非常有意思。

彼の講演は簡単で短かかったけれど,とても内容があった. - 白水社 中国語辞典

他的病因治疗及时,故很快痊愈了。

彼の病気はすぐ手当てをしたため,たいへん早く全快した. - 白水社 中国語辞典

他的病很快痊愈,因治疗及时。

彼の病気はたいへん早く全快したが,それはすぐに手当てをしたからだ. - 白水社 中国語辞典

他的这种举动更引起了群众的不满。

彼のこうしたふるまいがいっそう大衆の不満を引き起こした. - 白水社 中国語辞典

我用许多材料引证了他的观点。

私は多くの材料によって彼の観点を引証した. - 白水社 中国語辞典

在火光的映照下,他的身影越来越变得高大。

火の光に照らされて,彼の影はますます大きくなっていく. - 白水社 中国語辞典

他的勇气来自对前途的乐观信念。

彼の勇気は前途に対する楽観的信念より来ている. - 白水社 中国語辞典

沉重忧愁的心情使他的脸色都变了。

重く沈んだ気持ちが彼の顔色をすっかり変えてしまった. - 白水社 中国語辞典

他的这些话有表扬我的意思。

彼のこれらの言葉には私を表彰するという意味がある. - 白水社 中国語辞典

虽然主子倒台了,可是他的余党还在兴风作浪。

ボスは失脚したが,その残党はまだ騒ぎを起こしている. - 白水社 中国語辞典

局长援引了两名老部下作他的助手。

局長は昔の部下を2人自分の助手として推薦した. - 白水社 中国語辞典

他的话令人悦服。

彼の言葉は人を敬服させる,彼の言葉には敬服させられる. - 白水社 中国語辞典

别听他的,他最会糟改人。

あいつの言うことを聞くな,あいつは人を当てこすることが一番上手だ. - 白水社 中国語辞典

这姑娘受到他的糟蹋,精神失常了。

その娘は彼の暴行に遭って,精神に異常を来した. - 白水社 中国語辞典

这个人是个贼骨头,别听他的花言巧语。

あいつは泥棒だ,彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない. - 白水社 中国語辞典

他的英语水平并不怎么样。

彼の英語のレベルはどうということはない,大したことはない. - 白水社 中国語辞典

信访部门把他的信摘报领导。

投書・苦情受付部門は彼の投書を指導者に要約報告した. - 白水社 中国語辞典

他的帽子侧在一边儿,满身是泥土灰尘。

彼の帽子は一方に傾いており,体は土やほこりにまみれている. - 白水社 中国語辞典

别听他说,他的话不着边儿。

彼の言うことを聞くな,彼の話は的を射ていない,的外れである. - 白水社 中国語辞典

通过这件事,我真真切切地看到了他的本质了。

この事を通して,私は彼の本質をはっきりと見た. - 白水社 中国語辞典

他十分珍惜地打开了爸爸送给他的书。

彼は父が彼に送った本を非常に大切そうに開いた. - 白水社 中国語辞典

教书是他的正业,此外也写作。

教師が彼の主な職業であるが,このほか物書きをもしている. - 白水社 中国語辞典

他的作品被编辑部支解得不成样子。

彼の作品は編集部によって体をなさないほどずたずたにされた. - 白水社 中国語辞典

经拳师指拨,他的拳术进步很大。

拳法家に指摘されて,彼の拳術はたいへん進歩した. - 白水社 中国語辞典

由于叛徒的当面指供,他的身分暴露了。

裏切り者が面と向かって証言したので,彼の身元が割れた. - 白水社 中国語辞典

我顺着他的指向望去,只见山谷里有几个农户。

私が彼の指さす方向を見やると,谷間に何軒か農家があった. - 白水社 中国語辞典

我总不至于拒绝他的要求。

私はどんな事があっても彼の要求を拒絶したりしないだろう. - 白水社 中国語辞典

这番话流露出他的一片衷心。

この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている. - 白水社 中国語辞典

经过半年的努力,他的功课终于赶上来了。

半年間の努力を経て,彼の勉強はついに追いついてきた. - 白水社 中国語辞典

传统深入了血液铸成了他的性格。

伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した. - 白水社 中国語辞典

我的脑子飞快地转了几圈儿,分析他的问话。

私の頭は猛スピードで回転し,彼の質問を分析した. - 白水社 中国語辞典

他的诗很能赚女大学生的眼泪。

彼の詩は大いに女子大生からお涙を頂戴することができる. - 白水社 中国語辞典

厂长正在追查他的责任呢。

工場長は彼の責任を追跡調査しているところだ. - 白水社 中国語辞典

人们为了追念李白,重新出版了他的诗集。

人々は李白を追想するために,新たに彼の詩集を出版した. - 白水社 中国語辞典

我至今也捉摸不透他的内心世界。

今になっても彼の心の内を推し量ることができない. - 白水社 中国語辞典

我一想到他的自杀,心里就不是滋味。

彼の自殺を考えると,私は何とも言いようのない気分になる. - 白水社 中国語辞典

我自问没有什么对不起他的地方。

私は彼に対して申し訳ないところは何もないと思っている. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS