「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们赶紧把老人发送了。

彼らは取り急ぎ親の葬式を出した． - 白水社 中国語辞典

“这是怎么回事？”他发问。

「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他张着大嘴巴，直发怔。

彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである． - 白水社 中国語辞典

他们走累了，走得两腿发直。

彼らは歩き疲れて，両足が棒になった． - 白水社 中国語辞典

他的病症又发作了。

彼の病気はまたしても発作を起こした． - 白水社 中国語辞典

他们的宣传，乏味得很。

彼らの宣伝は味もそっけもない． - 白水社 中国語辞典

对他上上下下打量了一番

彼を上から下までじろじろと見つめた． - 白水社 中国語辞典

他翻了一个身，又睡着了。

彼は1度寝返りを打ってから，また寝入った． - 白水社 中国語辞典

铁案如山，他是翻不了的。

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない． - 白水社 中国語辞典

他们一定要替我翻案。

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている． - 白水社 中国語辞典

他只要答应了就不会翻把的。

彼は承知しさえすれば反故にすることはない． - 白水社 中国語辞典

他病情很重，自己不能翻身。

彼は病気が重く，自分で寝返りを打つことができない． - 白水社 中国語辞典

他翻了个身又睡着了。

彼は寝返りを打ってからまた寝入った． - 白水社 中国語辞典

许多问题在他脑海里翻腾着。

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている． - 白水社 中国語辞典

我翻眼看了看他。

私は上目を使って彼をじろりと見た． - 白水社 中国語辞典

他把大眼向我翻一翻。

彼は大きな目で私に目配せをした． - 白水社 中国語辞典

他最近翻译了一本中国小说。

彼は近ごろ中国の小説を1冊訳した． - 白水社 中国語辞典

他当了三年翻译了。

彼は3年間通訳の仕事をやってきた． - 白水社 中国語辞典

他每天翻阅报章杂志。

彼は毎日，新聞・雑誌に目を通す． - 白水社 中国語辞典

他为孩子的失学而烦恼。

彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った． - 白水社 中国語辞典

他烦躁得坐立不安。

彼はじりじりして居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典

繁多的工作，压得他透不过气来。

雑多な仕事に追われて，彼は息もつけない． - 白水社 中国語辞典

他们在这里成家立业，繁衍了子孙。

彼らはここで結婚して所帯を持ち，子孫を増やした． - 白水社 中国語辞典

大家据理反驳了他的意见。

皆は理由を述べて彼の意見に反駁した． - 白水社 中国語辞典

他的申述马上就遭到了反驳。

彼の申し立てはすぐに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典

他们遭到了全世界人民的反对。

彼らは全世界の人々の反対に遭った． - 白水社 中国語辞典

他的态度反反复复的，叫人难以捉模。

彼の態度はころころ変わって，全く捕らえ難い． - 白水社 中国語辞典

这话引起了他们的反感。

この言葉は彼らの反感をそそった． - 白水社 中国語辞典

他们不敢反抗帝国主义的侵略。

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない． - 白水社 中国語辞典

我向他反映同志们的意见。

私は彼に同志たちの意見を報告する． - 白水社 中国語辞典

他把群众的意见反映给领导了。

彼は大衆の意見を指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典

他贩了枣儿回去。

彼はナツメを仕入れて帰って行った． - 白水社 中国語辞典

他犯了众怒。

彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう． - 白水社 中国語辞典

他跟你犯什么脾气？

彼は君に何でかんしゃくを起こしているのか？ - 白水社 中国語辞典

他公开说明真相进行辟谣。

彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう． - 白水社 中国語辞典

方才的情形，他都知道了。

先ほどの状況については，彼はすべて知っている． - 白水社 中国語辞典

等到天黑，他方才回来。

暗くなってから，彼はようやく帰って来た． - 白水社 中国語辞典

他换了一个方向，背对着窗口。

彼は体の向きを変えて，背を窓口に向けていた． - 白水社 中国語辞典

方圆左近的人，他都认识。

近辺の人は，彼はすべて顔なじみである． - 白水社 中国語辞典

他们两个年纪相仿佛。

彼ら2人は年齢が似かよっている． - 白水社 中国語辞典

这几天，他仿佛有什么心事。

この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ． - 白水社 中国語辞典

他们俩仿佛很熟悉似的。

彼ら2人はとても親しいかのようだ． - 白水社 中国語辞典

他只是摇头，仿佛石像一般。

彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ． - 白水社 中国語辞典

我们不能只仿效别人的农着。

我々は他人の身なりだけをまねすることはできない． - 白水社 中国語辞典

他上山放了两天树。

彼は山に入り2日ほど木を伐採した． - 白水社 中国語辞典

他在讲话时，把口气放温和了许多。

彼は話をする時，語気をうんと穏やかにした． - 白水社 中国語辞典

他是个有才能的人，就是有点放荡。

彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ． - 白水社 中国語辞典

他放了一把火，把杂草烧干净了。

彼は火を放ち，雑草をきれいに焼いてしまった． - 白水社 中国語辞典

他在一棵小树底下放哨。

彼は小さい木の下で見張り番に立っている． - 白水社 中国語辞典

他们放肆地进行活动。

彼らはほしいままに活動を推し進める． - 白水社 中国語辞典