「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他为我父亲塑一尊头像。

彼は私の父のために肩から上の塑像を作る． - 白水社 中国語辞典

他塑过多次建筑模型。

彼は何回も建築模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

他塑造了一个显示美和力的巨像。

彼は美と力を示す巨像を作った． - 白水社 中国語辞典

他一向吃素，不吃荤。

彼は普段から菜食で，生臭物は食べない． - 白水社 中国語辞典

他们是老同学，素有交往。

彼らは古くからのクラスメートで，平素から行き来がある． - 白水社 中国語辞典

我与他素不相识。

私はこれまで彼と面識がなかった． - 白水社 中国語辞典

鲁迅常用素描的手法来写他的小说。

魯迅はよく素描の手法で小説を書く． - 白水社 中国語辞典

人们都肃静地望着他。

人々は皆しーんと静かにして彼を眺めていた． - 白水社 中国語辞典

他有些害怕这种肃静。

彼は幾らかこういう静粛さを恐れる． - 白水社 中国語辞典

他把秋天描写得那么肃杀悲凉。

彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く． - 白水社 中国語辞典

一下雨，他的腰就酸不唧难受。

雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた． - 白水社 中国語辞典

送他的礼算我一份。

彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください． - 白水社 中国語辞典

他算什么朋友？

彼は（いったい何の友人か？→）友人なんてものじゃない！ - 白水社 中国語辞典

我算着他今天该来了。

私は彼が今日やって来ると思っている． - 白水社 中国語辞典

这几个孩子中，算他的个头最高。

この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い． - 白水社 中国語辞典

他算得上一位真正的英雄。

彼は真の英雄であると認められる． - 白水社 中国語辞典

我算计他该回来了。

私は彼が帰って来るころだと思う． - 白水社 中国語辞典

他可算是个好青年。

彼は（確かに）よい青年だと認められる． - 白水社 中国語辞典

我们要跟他们算账，报仇。

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ． - 白水社 中国語辞典

他紧随我，一步不离。

彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典

他一出门，你就紧紧随着。

彼が外出すると，君はぴったりと後をつけるんだ． - 白水社 中国語辞典

你紧紧随着他混过哨卡。

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ． - 白水社 中国語辞典

同意还是反对随他决定。

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる． - 白水社 中国語辞典

他介绍了自己的同伴，随说…。

彼は自分の連れを紹介して，その後すぐに…と言った． - 白水社 中国語辞典

他脾气随和，跟谁都合得来。

彼は性質が穏やかで，誰とでもうまくやれる． - 白水社 中国語辞典

对许多事，他都很随和。

多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる． - 白水社 中国語辞典

他十分随和地跟我讨论起来。

彼は全く穏やかに私と議論し始めた． - 白水社 中国語辞典

我很喜欢他的随和。

私は彼の穏やかさがとても好きだ． - 白水社 中国語辞典

他随和着称赞了几句。

彼は軽々しく同調して二言三言褒めそやした． - 白水社 中国語辞典

他先到邮局，随后才来上班的。

彼は先に郵便局に行き，その後ようやく出勤した． - 白水社 中国語辞典

那是他随口乱说的。

それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ． - 白水社 中国語辞典

他是个好人，就是有些碎嘴子。

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい． - 白水社 中国語辞典

他们损害群众利益。

彼らは大衆の利益に害を与える． - 白水社 中国語辞典

烟酒损伤着他的身体。

たばこと酒が彼の体を害している． - 白水社 中国語辞典

他的死对学界是个很大的损失。

彼の死は学界にとって大きな損失である． - 白水社 中国語辞典

风太大，他缩着脖子。

風がひどく強く，彼は首を縮めている． - 白水社 中国語辞典

他把身子缩缩就进去了。

彼は腰をかがめて入って行った． - 白水社 中国語辞典

他们乘坐的小车不属私人所有。

彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない． - 白水社 中国語辞典

我们应该帮助他。

我々は彼の手助けをすべきである． - 白水社 中国語辞典

他这个人到底哪儿去了？

あの男といったらいったいどこへ行ったのか？ - 白水社 中国語辞典

你他妈的！等着瞧吧！

（話し相手に対し）こん畜生め！まあ見ておれ！ - 白水社 中国語辞典

得欣、虎子、小英子他们都来了。

得欣や虎子や小英子たちが皆やって来た． - 白水社 中国語辞典

开完会，赵爷爷他们都下地了。

会議が終わってから，趙じいさんたちは皆畑に出た． - 白水社 中国語辞典

今天不巧，请您他日来吧！

今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！ - 白水社 中国語辞典

他瘦得两眼都塌进去了。

彼はやせて目が落ちくぼんでしまった． - 白水社 中国語辞典

他的塌塌实实的工作作风值得学习。

彼の着実な仕事ぶりは見習うべきだ． - 白水社 中国語辞典

现在他们塌下心工作了。

今彼らは腰を据えて仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

他曾经踏勘了当地的水系。

彼はかつてその土地の水系を踏査したことがある． - 白水社 中国語辞典

他是我们单位的台柱子。

彼は我々の職場の大黒柱です． - 白水社 中国語辞典

他俩抬起杠来就没完。

あの2人が言い争いを始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典