「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我摸透了他的脾气。

私は彼の性格をすっかりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题进行了透彻的分析。

彼はこの問題について細かく深い分析をした． - 白水社 中国語辞典

这件事，他向我透了一点风。

この事について，彼は私に少しうわさを漏らした． - 白水社 中国語辞典

听了他的解释以后，我心里透亮多了。

彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした． - 白水社 中国語辞典

我对他透露过这种打算。

私はこの考えを彼に漏らしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他的学习成绩很突出。

彼の学習成績はとても際立っている． - 白水社 中国語辞典

他们正在进行最后的突击。

彼らは今ちょうどラストスパートをかけている． - 白水社 中国語辞典

他才二十七岁，已经秃顶了。

彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている． - 白水社 中国語辞典

他们的一切挣扎都是徒然的。

彼らのあがきはすべてむだである． - 白水社 中国語辞典

他被判了五年徒刑。

彼は懲役5年の判決を下された． - 白水社 中国語辞典

他在纸上画了几种图形。

彼は紙の上に図形を幾つか描いた． - 白水社 中国語辞典

他把墙上的字涂了。

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした． - 白水社 中国語辞典

他把奶奶送回老家土葬了。

彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした． - 白水社 中国語辞典

他把一肚子冤屈都吐出来了。

彼はためていた無念さをすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典

问了半天他也不吐口。

長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない． - 白水社 中国語辞典

他吐露了自己的心事。

彼は自分の心配事を打ち明けた． - 白水社 中国語辞典

他把赃款都吐出来了。

彼は収賄金をすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典

他周围团着一大帮人。

彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている． - 白水社 中国語辞典

他把那封信团成一团儿了。

彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典

我们要和他们团结起来。

我々は彼らと連帯しなければいけない． - 白水社 中国語辞典

他一来就叫人家团弄住了。

彼はここに来るや否や人に丸め込まれた． - 白水社 中国語辞典

他们团团围拢来，看热闹。

彼らはぐるっと取り囲み，騒ぎを見物する． - 白水社 中国語辞典

他催得那小伙子团团转。

彼はその若者をせき立ててきりきり舞いさせた． - 白水社 中国語辞典

他给孩子推了个平头。

彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた． - 白水社 中国語辞典

他们结婚的日子推到下星期天了。

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた． - 白水社 中国語辞典

选代表大家都推他。

代表を選ぶのに皆は彼を推した． - 白水社 中国語辞典

我们推他为代表。

私たちは彼を代表に推挙する． - 白水社 中国語辞典

对他的为人，大家都非常推崇。

彼の人柄に対して，皆はとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典

把他推举出来，替大家办事。

彼を推挙して，皆のために仕事をさせる． - 白水社 中国語辞典

他不好意思推却大家热情的要求。

彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった． - 白水社 中国語辞典

他推托嗓子疼不肯唱。

彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない． - 白水社 中国語辞典

这次事故他是推脱不了责任的。

彼は今回の事故から責任を逃れられない． - 白水社 中国語辞典

他每次遇事都推委责任。

彼は毎回事が生じると責任を転嫁する． - 白水社 中国語辞典

他推委说不知道。

彼は責任を転嫁して知らないと言う． - 白水社 中国語辞典

他并不是想推卸责任。

彼は決して責任を逃れようとは考えていない． - 白水社 中国語辞典

他们要推行一个新计划。

彼らは新しい計画を推し進めようとしている． - 白水社 中国語辞典

他的行动受到大家的推许。

彼の行動は皆の推賞を受けた． - 白水社 中国語辞典

大家推选他为会议主席。

皆は彼を会議の議長に選出した． - 白水社 中国語辞典

他神情非常颓丧。

彼は非常にがっかりした顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

他老人家腿脚很好。

あの老人は足取りがしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

他们向前走了几步，又退回来了。

彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典

他已经退出试验小组了。

彼は既に実験グループから抜けた． - 白水社 中国語辞典

他羞惭地退出了多收的钱。

彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した． - 白水社 中国語辞典

他停滞不前就会退坡。

現状にとどまっていたら後退してしまう． - 白水社 中国語辞典

他绝不向旧习惯退让。

彼は古い習慣に絶対に譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

他从工厂退休两年多。

彼は工場を退職して2年余りになる． - 白水社 中国語辞典

以武力吞并别国领土。

武力で他国の領土を併呑する． - 白水社 中国語辞典

大量的钱财，被他给吞剥了。

多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典

这个人吞吃了他家的全部家产。

この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典

他吞吞吐吐地说了半天。

彼は長い間しどろもどろな言い方をした． - 白水社 中国語辞典