「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他听话地帮妈妈干了活儿。

彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした． - 白水社 中国語辞典

差点被他听见。

もう少しのところで彼に聞かれるところだった． - 白水社 中国語辞典

听说他已经去成都了。

彼はもう成都に行ったと聞いている． - 白水社 中国語辞典

他站得多挺啊！

彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！ - 白水社 中国語辞典

他累得有点儿挺不住了。

彼は疲れて堪えきれなくなった． - 白水社 中国語辞典

他对于这件事挺不满意。

彼はこの事についてとても不満だ． - 白水社 中国語辞典

他写的字，笔力挺拔刚劲。

彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典

我家后院通着他家。

私の家の裏庭は彼の家に通じている． - 白水社 中国語辞典

跟他通个电话。

彼に電話で伝える，彼に電話を入れる． - 白水社 中国語辞典

他博才多学，对什么都通彻。

彼は博学で，何に対しても精通している． - 白水社 中国語辞典

他又一次通读了一至五卷。

彼はまた1巻から5巻まで通読した． - 白水社 中国語辞典

通过老张介绍，我认识了他。

張さんの紹介で，私は彼と知り合った． - 白水社 中国語辞典

这件事你得跟他通个气。

この事について君は彼と連絡を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

他通晓几国文字。

彼は何か国もの言語に通暁している． - 白水社 中国語辞典

我和他好久没通信了。

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない． - 白水社 中国語辞典

通知他们赶快派车。

彼らに早く車を出すよう知らせなさい． - 白水社 中国語辞典

他们和工人同吃同住同劳动。

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する． - 白水社 中国語辞典

这事同他有些牵连。

この事は彼にいささかかかわりがある． - 白水社 中国語辞典

他们很快就一起同居了。

彼らはすぐさま同棲するようになった． - 白水社 中国語辞典

他否认自己同谋。

彼は自分が共謀したことを否認している． - 白水社 中国語辞典

我非常同情他的遭遇。

私は彼の境遇にとても同情している． - 白水社 中国語辞典

他们惊奇地同声喊出。

彼らは驚きのあまり同時に声を上げた． - 白水社 中国語辞典

他会弹琴，同时也会唱歌。

彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい． - 白水社 中国語辞典

我跟他同系不同专业。

私は彼とは同じ学科であるが専攻は同じでない． - 白水社 中国語辞典

他跟我同了六年学。

彼と私は6年間同じ学校で学んだ． - 白水社 中国語辞典

他说英语和法语同样流利。

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す． - 白水社 中国語辞典

他同意借给我自行车。

彼は私に自転車を貸すことを承諾した． - 白水社 中国語辞典

我得不到他的同意。

私は彼の同意を得ることができない． - 白水社 中国語辞典

他们同姓不同宗。

彼らは同姓であるが同族ではない． - 白水社 中国語辞典

他统率十万大军南下。

彼は10万の大軍を指揮して南下した． - 白水社 中国語辞典

他挑来两只桶。

彼は桶を2つ天びん棒で坦って来た． - 白水社 中国語辞典

他用胳膊肘捅了我一下。

彼はひじで私をちょっとつついた． - 白水社 中国語辞典

他难过得放声恸哭起来。

彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた． - 白水社 中国語辞典

这个发言击中了他的痛处。

この発言は彼の痛いところをついた． - 白水社 中国語辞典

他这种卑劣的作风，令人痛恨。

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる． - 白水社 中国語辞典

他痛悔自己过去的过错。

彼は自分の過去の過ちを深く悔いる． - 白水社 中国語辞典

他失声痛哭起来了。

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした． - 白水社 中国語辞典

听了那个消息他很痛苦。

その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった． - 白水社 中国語辞典

经过那次痛切的教训，他变了。

あの痛切な教訓を経て，彼は変わった． - 白水社 中国語辞典

他的两面派行为令人痛恶。

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている． - 白水社 中国語辞典

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

你比他高出一头。

君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典

他是村子里有头脸的人。

彼は村ではメンツのある人である． - 白水社 中国語辞典

他把球投进篮里去了。

彼はバスケットにボールをシュートした． - 白水社 中国語辞典

他向人寿保险公司投保伤害保险。

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した． - 白水社 中国語辞典

仿佛这意见并不投合他的心意。

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典

我们不能投靠别人。

我々は他人に身を寄せることはできない． - 白水社 中国語辞典

他不远千里去投亲。

彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った． - 白水社 中国語辞典

他们投入了同大自然的战斗。

彼らは大自然との戦いに参加した． - 白水社 中国語辞典

几句话就透出了他的才干。

二言三言話しただけで彼の才能が見えてきた． - 白水社 中国語辞典