「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他甩掉了在后面盯梢的尾巴。

彼は後をつけている尾行者を巻いた． - 白水社 中国語辞典

便衣警察在尾随着他。

私服の警官が彼の後をつけている． - 白水社 中国語辞典

你不是为他，又为谁呢？

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？ - 白水社 中国語辞典

他为这本书写了一篇序。

彼はこの本のために1編の序を書いてくれた． - 白水社 中国語辞典

他们为建设自己的祖国［而］努力奋斗。

彼らは祖国の建設のために懸命に頑張っている． - 白水社 中国語辞典

他一时不懂为什么。

彼は急にはなぜだかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

他反复问了自己几个为什么。

彼は繰り返しみずからになぜかと自問した． - 白水社 中国語辞典

他未曾开口先瞪了两眼。

彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた． - 白水社 中国語辞典

他一夜未曾合过眼。

彼は一晩じゅう一睡もできなかった． - 白水社 中国語辞典

他这样做也未尝不可。

彼のやり方でいけないということもない． - 白水社 中国語辞典

我未及说完，他已经出去了。

私が言い終わらないうちに，彼はもう出て行った． - 白水社 中国語辞典

未几，他就离开日本回国了。

程なく，彼は日本を離れて帰国した． - 白水社 中国語辞典

他讲故事讲得特别有味道。

彼の物語の語り口はたいへん味がある． - 白水社 中国語辞典

他身上有一股难闻的味道。

彼の体には嫌なにおいがする． - 白水社 中国語辞典

他们不再畏避困难。

彼らはもはや二度と困難を恐れて避けようとしない． - 白水社 中国語辞典

他一点也不畏惧敌人的威胁。

彼は敵の脅しを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典

他感到一种莫名其妙的畏惧。

彼はわけのわからない恐怖を感じた． - 白水社 中国語辞典

他畏怯地瞟了我一眼。

彼は恐る恐る私の方を横目で見た． - 白水社 中国語辞典

亲人的慰藉使他的心平静了下来。

身内の慰めは彼の心を平静にした． - 白水社 中国語辞典

他从书中感到了一丝慰藉。

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた． - 白水社 中国語辞典

他们到医院来慰问伤病员。

彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った． - 白水社 中国語辞典

他温了壶牛奶让我喝了。

彼はポットで牛乳を温めて，私に飲ませた． - 白水社 中国語辞典

他待人接物看来很温和。

彼は人と接する態度が見たところ穏やかそうである． - 白水社 中国語辞典

他操着温和的南方口音说。

彼は柔らかい南方なまりで言った． - 白水社 中国語辞典

他走进了温暖的臥室。

彼は暖かい寝室に入って行った． - 白水社 中国語辞典

他终于回到了祖国温暖的怀抱。

彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った． - 白水社 中国語辞典

你对他太温情了。

君は彼に対してあまりにも情けをかけすぎである． - 白水社 中国語辞典

他有一颗比女人还温柔的心。

彼は女性よりももっと優しい心を持っている． - 白水社 中国語辞典

他温柔地抱怨：“又是这么晚！”

彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした． - 白水社 中国語辞典

他在教室温习功课。

彼は教室で授業を復習する． - 白水社 中国語辞典

他写的信太文了，看不懂。

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない． - 白水社 中国語辞典

他双臂上文了两只鹰的图案。

彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典

他是学文的，我是学工的。

彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ． - 白水社 中国語辞典

他的文笔真好。

彼の文章の技巧は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典

他在法院里当过文牍。

彼は裁判所で書記をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他的文化程度比我高。

彼の読み書きの程度は私より高い． - 白水社 中国語辞典

他的举止、谈吐都很文明。

彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である． - 白水社 中国語辞典

他们进入了文明时代。

彼らは文明時代に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

他们很文雅，很有礼貌。

彼らはとても優雅であり，たいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他和朋友们文雅地交谈着。

彼は友達と優雅に言葉を交わしている． - 白水社 中国語辞典

今年他发表了三篇文章。

彼は今年3編の文章を発表した． - 白水社 中国語辞典

他这一着可能另有文章。

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ． - 白水社 中国語辞典

他装出一副文绉绉的样儿。

彼は文人ぶった様子を装っている． - 白水社 中国語辞典

他这篇文章文字十分简洁。

彼のこの文章は語句が全く簡潔である． - 白水社 中国語辞典

他的书法全国闻名。

彼の書道は全国に名が知られている． - 白水社 中国語辞典

只有他才稳得住局势。

彼だけが情勢を落ち着かせることができる． - 白水社 中国語辞典

把他安置个稳当的地方。

彼を安定した所に落ち着かせる． - 白水社 中国語辞典

他年轻，可办事稳当。

彼は年は若いが，仕事は堅実である． - 白水社 中国語辞典

他把鸡毛信稳当地送到队长手里。

彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた． - 白水社 中国語辞典

他的情绪十分稳定。

彼の情緒は全く安定している． - 白水社 中国語辞典