「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他脱下皮鞋，换上拖鞋。

彼は革靴を脱いで，スリッパに履き換えた． - 白水社 中国語辞典

他的身后留下了一个女人的低泣。

彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った． - 白水社 中国語辞典

他过了幸福的下半辈儿。

彼は幸福な後半生を送った． - 白水社 中国語辞典

我给他狠狠地下了个绊子。

私は彼に思い切り足を掛けてやった． - 白水社 中国語辞典

上边的书是我的，下边的［书］是他的。

上の本は私ので，下のは彼のだ． - 白水社 中国語辞典

他病得下不来床。

彼は病気でベッドから下りられない． - 白水社 中国語辞典

别多心，他不会跟你下不去的。

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない． - 白水社 中国語辞典

他下场四次，却场场落第。

彼は受験すること4回に及ぶが，すべて不合格になった． - 白水社 中国語辞典

他斩钉截铁地下达了命令。

彼はためらうことなく断固として命令を下した． - 白水社 中国語辞典

公安局向他下发了拘捕传票。

警察署が彼に逮捕状を出した． - 白水社 中国語辞典

他的话正中我的下怀。

彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった． - 白水社 中国語辞典

他决不是这种下贱卑劣的人。

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない． - 白水社 中国語辞典

他推着车下街售货。

彼は車を押して街に出て品物を売る． - 白水社 中国語辞典

他坐电梯下来了。

彼はエレベーターに乗って下りて来た． - 白水社 中国語辞典

他是从中央派下来的。

彼は中央から派遣されて来た人員である． - 白水社 中国語辞典

停下来等他。

（歩みを止めてそのまま→）立ち止まって彼を待つ． - 白水社 中国語辞典

他们终于知道了女儿的下落。

彼らはついに娘の行方がわかった． - 白水社 中国語辞典

他忍耐不下去了。

彼はもうこれ以上我慢し続けることができなくなった． - 白水社 中国語辞典

他匆匆忙忙走下楼去了。

彼はあたふたと階下へ下りて行った． - 白水社 中国語辞典

他穿的上身和下身都是白的。

彼の身に着けた上着とズボンは共に白色である． - 白水社 中国語辞典

别让他下不了台。

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな． - 白水社 中国語辞典

他自动下台阶地说。

彼はみずから逃げ道を打って言った． - 白水社 中国語辞典

他见台阶就下。

彼は逃げ道を見つけるや否やさっと退いた． - 白水社 中国語辞典

你得给他找个台阶下。

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典

他的话使我下不了台阶。

彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典

他突然大笑，把我吓了一跳。

彼が突然大声で笑いだし，私をびっくりさせた． - 白水社 中国語辞典

他吓得一哆嗦。

彼は恐ろしくなってぶるっと震えた． - 白水社 中国語辞典

他听到这个风声吓毛了。

彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた． - 白水社 中国語辞典

你先劝他平静下来。

彼が落ち着くようひとまず説得してください． - 白水社 中国語辞典

和年轻教授相比，他还是先辈。

若い教授と比較すれば，彼はやはり先輩である． - 白水社 中国語辞典

他在半导体的研究上着先鞭。

彼はトランジスターの研究で先鞭をつけた． - 白水社 中国語辞典

去年我和他先后去北京开会。

昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った． - 白水社 中国語辞典

先人后己

他人の事を先にし自分の事は後回しにする． - 白水社 中国語辞典

他和儿子先后脚儿进了家门。

彼と息子は一足違いで家の門をくぐった． - 白水社 中国語辞典

他们先进在哪儿？

彼らの進んでいるところはどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典

去年他被评上了先进。

昨年彼は先進的労働者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典

他的功课比先前好多了。

彼の学業は以前に比べてずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典

他是新文化革命的先驱。

彼は新文化革命の先駆者である． - 白水社 中国語辞典

我先生不在家，他上班去了。

私の主人は家におりません，勤めに出ました． - 白水社 中国語辞典

他先是气闷，后是胡涂。

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった． - 白水社 中国語辞典

他生下来就先天不足，病病歪歪的。

彼は生まれつき虚弱で，病気ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

他对于这个问题的态度很鲜明。

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である． - 白水社 中国語辞典

他的报告给人留下了鲜明的印象。

彼の報告は人々に鮮明な印象を残した． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血换来了今天的自由！

彼らは真っ赤な血で今日の自由をあがなったのだ！ - 白水社 中国語辞典

妈妈把他的被子掀起来。

お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした． - 白水社 中国語辞典

盛怒之下，他掀翻了桌子。

怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった． - 白水社 中国語辞典

他掀起锅盖，拿出馒头来。

なべのふたを取って，マントーを取り出す． - 白水社 中国語辞典

他掀起门帘走了进来。

彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た． - 白水社 中国語辞典

他可真能干，病了都不闲着。

彼は本当によくやる，病気になってもじっとしていない． - 白水社 中国語辞典

他们俩闲说活呢。

彼ら2人は暇つぶしにだべっている． - 白水社 中国語辞典