「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的兴致早就消逝得无影无踪了。

彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた． - 白水社 中国語辞典

他一去三年，消息不明。

彼が去ってから3年，その消息は不明である． - 白水社 中国語辞典

他离家后一直没有消息。

彼が家を離れてからずっと消息がない． - 白水社 中国語辞典

这些日子他很逍遥。

このごろは彼はのんびりと自由である． - 白水社 中国語辞典

他把铅笔削得尖尖的。

彼は鉛筆［の芯］を細く細く削った． - 白水社 中国語辞典

他把对方打过来的球削回去了。

彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典

他销毁了大量的犯罪证据．

彼は大量の犯罪の証拠を隠滅した． - 白水社 中国語辞典

他的风度十分潇洒。

彼の風采はたいへんしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典

他显得很潇洒。

彼はいかにもあか抜けしているように見える． - 白水社 中国語辞典

近来他家的生意十分萧条。

近ごろ彼の家の商売は全く不景気である． - 白水社 中国語辞典

他们那个单位小，人不多。

彼らの‘单位’は小さく，人員も多くない． - 白水社 中国語辞典

他这么小的年纪，已经学会讲英语了。

彼はこんなに幼いのに，もう英語をマスターした． - 白水社 中国語辞典

他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。

彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典

他是我们厂里有名的小广播。

彼は我々の工場の有名なスピーカーである． - 白水社 中国語辞典

他来这里当小跑。

彼はここへやって来て使い走りをしている． - 白水社 中国語辞典

这是他小时候的相片。

これは彼の小さいころの写真である． - 白水社 中国語辞典

他从小时候就喜欢唱歌。

彼は小さいころから歌を歌うのが好きだった． - 白水社 中国語辞典

他们之间发生了一点小小的误会。

彼らの間に小さい誤解が生まれた． - 白水社 中国語辞典

小心他碰上了你。

彼が君にぶつからないように気をつける． - 白水社 中国語辞典

吃了亏以后他才小心上了。

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった． - 白水社 中国語辞典

他做事总是那么小心。

彼は物事をする時いつもとても注意深い． - 白水社 中国語辞典

他在学校里做了二十年的校工。

彼は学校で20年間用務員を勤めた． - 白水社 中国語辞典

他的文章登上了校刊。

彼の文章が学内刊行物に載った． - 白水社 中国語辞典

我的话对他们没有发生效力。

私の言葉は彼らには効き目がない． - 白水社 中国語辞典

他的话在车间里是很有效力的。

彼の言葉は職場ではとても効き目がある． - 白水社 中国語辞典

他的工作效率比我要高。

彼の仕事の能率は私よりも高い． - 白水社 中国語辞典

他笑起来就没完。

彼は笑いだすと止まるところを知らない． - 白水社 中国語辞典

他笑得前仰后合。

（笑って体を前後に大きく揺さぶる→）笑いこけた． - 白水社 中国語辞典

大胆一些，不要怕别人笑。

もう少し大胆になれ，他人が笑うのを怖がるな． - 白水社 中国語辞典

他笑你刚才的样子。

彼は君の今し方の様子を笑った． - 白水社 中国語辞典

他笑过我几次。

彼は私を何度か嘲笑したことがある． - 白水社 中国語辞典

他很会说笑话。

彼は笑い話をすることが上手である． - 白水社 中国語辞典

他见了人，总是一副笑脸。

彼は人に会うと，いつもにこにこ顔である． - 白水社 中国語辞典

他把老王笑骂了一通。

彼は王さんをひとしきりあざけりののしった． - 白水社 中国語辞典

他的音容笑貌，我至今还能记得。

彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている． - 白水社 中国語辞典

他往榫眼里揳上了个楔子。

彼はほぞ穴にくさびを打ち込んだ． - 白水社 中国語辞典

他在家里歇病假。

彼は病気休暇を取って家で休んでいる． - 白水社 中国語辞典

他从没歇过工。

彼はこれまで仕事を休んだことがない． - 白水社 中国語辞典

他干了一会儿又歇手了。

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚不歇闲。

彼は朝から晩まで休まずに働きづめである． - 白水社 中国語辞典

他早就歇了业不干了。

彼はとっくに廃業してやめている． - 白水社 中国語辞典

他歇着嘴一句也没说。

彼は話をやめて一言も話さない． - 白水社 中国語辞典

在他的挟持下，我只好同意了。

彼に強制されて，私はやむをえず賛成した． - 白水社 中国語辞典

他被谐谑得满脸通红。

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている． - 白水社 中国語辞典

偕同他去过杭州

彼と杭州に同道したことがある． - 白水社 中国語辞典

他要能一夜赶到那才邪呢！

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！ - 白水社 中国語辞典

他的法子邪着哩！

彼のやり方ときたらとても奇妙だ！ - 白水社 中国語辞典

他忽然邪恶地笑了。

彼は突然邪悪な笑いを浮かべた． - 白水社 中国語辞典

他这个人老那么邪乎。

彼という人はいつもたいへん大げさである． - 白水社 中国語辞典

一个邪念在他脑中形成。

1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた． - 白水社 中国語辞典