「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相应不理((成語))

他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない． - 白水社 中国語辞典

我同他自幼就相知。

我々は小さい時から互いに知り合いである． - 白水社 中国語辞典

我们的意见和他们的根本相左。

我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典

他请我吃了一顿很香的饭。

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた． - 白水社 中国語辞典

他们吃得多香甜哪！

彼らはなんとうまそうに食べていることか！ - 白水社 中国語辞典

让他香香甜甜睡到明儿出太阳！

明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！ - 白水社 中国語辞典

他详尽地记叙了事件始末。

彼は事件の一部始終を詳しく記述した． - 白水社 中国語辞典

他作了详详细细的记录。

彼は非常に詳細な記録を取った． - 白水社 中国語辞典

详详细细地写信告诉他。

詳細に手紙に書き彼に告げる． - 白水社 中国語辞典

享现成的

何もせずに他人の与えるものを受け取る． - 白水社 中国語辞典

他没有享乐的机会。

彼には快楽を追い求める機会がなかった． - 白水社 中国語辞典

照这样享受下去，他就会堕落。

このまま今みたいに楽をしていけば，彼は堕落する． - 白水社 中国語辞典

他是一名享有盛名的作家。

彼は名声を博している作家である． - 白水社 中国語辞典

他喜欢把人往歪处想。

彼は人を悪い方に考える性質だ． - 白水社 中国語辞典

你再想想给他打电话了没有。

彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい． - 白水社 中国語辞典

我想他会喜欢你的。

彼は君のことを気に入ると思うよ． - 白水社 中国語辞典

他终于想出了一个好办法。

彼はとうとうよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典

他又想开南方了。

彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている． - 白水社 中国語辞典

他经常想开往事。

彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている． - 白水社 中国語辞典

我可以理解他对于祖国的想念。

私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる． - 白水社 中国語辞典

他想起死去的孩子就哭。

彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く． - 白水社 中国語辞典

他想起妈妈就禁不住要流眼泪。

彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す． - 白水社 中国語辞典

他对名流学者非常想望。

彼は名高い学者を非常に敬い慕っている． - 白水社 中国語辞典

他进行了合理的想像。

彼は合理的な想像を行なった． - 白水社 中国語辞典

青年的热血使他的想像飞驰。

若者の熱い血が彼の想像力をかき立てた． - 白水社 中国語辞典

他咬住嘴唇不响了。

彼は唇をかみ締め黙り込んでしまった． - 白水社 中国語辞典

他个子矮小，嗓子倒挺响亮。

彼は小柄だが，声はとても大きくはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

他在牲口市场相牛。

彼は家畜市場で牛のよしあしを見る． - 白水社 中国語辞典

他向我介绍过你的情况。

彼は私にあなたのことを話してくれたことがある． - 白水社 中国語辞典

是他主动向我提出建议的。

彼の方から進んで私に提案してきたのだ． - 白水社 中国語辞典

我们要向他学习。

我々は彼に（彼から）学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

他向来没做过这样的事。

彼はこれまでこういう事はやったことがない． - 白水社 中国語辞典

他喜欢下象棋。

彼は中国将棋を指すのが好きである． - 白水社 中国語辞典

他为战士塑过像。

彼は兵士の塑像を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

看样子他像个大夫。

格好を見れば彼はお医者さんに似ている． - 白水社 中国語辞典

他像［是］一只好斗的公鸡。

彼はまるで闘い好きの雄鶏である． - 白水社 中国語辞典

他的口音不像北方人。

彼の発音は北方人らしくない． - 白水社 中国語辞典

他这样说像话吗？

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない． - 白水社 中国語辞典

他像是一只好斗的公鸡。

彼はまるで闘い好きの雄鶏である． - 白水社 中国語辞典

他干起活来很像样。

彼は仕事をやりだすとちゃんとしている． - 白水社 中国語辞典

他中文说得好，像中国人一样。

彼は中国語が上手で，中国人と同じである． - 白水社 中国語辞典

他仰着脸像孩子一样在笑。

彼は上を向いて，子供のように笑っている． - 白水社 中国語辞典

他身体不像你这样壮实。

彼の体はあなたほどがっしりしていない． - 白水社 中国語辞典

他一次也没像现在这样笑过。

彼は一度も今のように笑ったことがない． - 白水社 中国語辞典

他带着消沉的心情离开了家。

彼は消沈した気持ちを抱いて家を離れた． - 白水社 中国語辞典

他消沉地坐着，一言不发。

彼はしょげ返って腰を下ろし，一言も発しない． - 白水社 中国語辞典

他的消沉影响到了工作。

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典

他的一席话使我消除了思想上的顾虑。

彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた． - 白水社 中国語辞典

我的脑海中渐渐消失了他的形象。

私の脳裏から次第に彼の姿が消えた． - 白水社 中国語辞典

他的身影在暮色中消失了。

彼の姿は夕暮れの中に消えた． - 白水社 中国語辞典